Street Journal

Документи

Стенограма Ноама - Нове.

НОВЕ ПОКОЛІННЯ ВИДАЄ ПРАВИЛА

Цей випуск: Проект "Спартак"

Нумерація, що відповідає сторінці оригінального паперового видання, додана між квадратними дужками [].

Крім того, нумерація виносок точно відповідає номерам, що з’являються у паперовому виданні.

Нове покоління, яке від Сполучених Штатів Америки та НАТО диктує правила гри, розпочало XXI століття з більш брудними війнами проти периферійних країн, звинувачених у тероризмі та порушенні прав людини. Враховуючи ці кампанії, ретельно одягнені як справедлива причина або тривала свобода, ЗМІ часто зображують злочини, вчинені правителями цих країн, як геноцид, а смерть та руйнування, завдані зловмисниками, - як побічну шкоду. Ми настільки звикли жити в умовах постійної помилки, що втрачаємо здатність аналізувати те, що відбувається на основі фактів та даних реальності.

1. Умисне незнання та його використання. 5 2. Зелене світло для військових злочинів. 34 3. Косово в перспективі. 62 Походження текстів. 96 Короткий зміст скорочень та скорочень. 98

1. Умисне незнання та його використання

ХХ століття закінчилося жахливими злочинами; Зіткнувшись із цим, великі держави відреагували так, що заслужили загальних привітань, оскільки, як було сказано, це провіщало настання нової ери, ознаменованої безпрецедентною відданістю захисту прав людини і найбільш морально піднесеною. Цей потоп самозвеличення, мабуть, нерозкритого масштабу та особливостей, не був просто проявом тисячолітньої риторичної філіграні; Лідери та інтелектуали Заходу докладали всіх зусиль, щоб переконати свою громадськість, що це справді нова і справді нова ера, і неперевершене значення.

Ну, цей новий етап в історії чоловіків розпочався бомбардуванням Сербії НАТО 24 березня 1999 року. Тоні Блер тоді проголосив, що сьогодні нове покоління диктує правила: боротися за цінності, за новий інтернаціоналізм, який не потерпить жорстоких репресій будь-якої етнічної групи знову, оскільки винні у таких злочинах більше не мають де сховатися. За словами Вцлава Гавела, новизна полягає в тому, що НАТО розгорнуло війну, яка ведеться в ім'я принципів і цінностей, що знаменує кінець національних держав, що, таким чином, перестане бути кульмінацією історії національних спільнот та їх найвищим земне прагнення. Просвітлений поштовх [8] кількох поколінь демократів, випробування двох світових війн. і еволюція цивілізованого світу змусила людство нарешті визнати, що люди важливіші за державу. 1

Нове покоління має виконувати свої добрі справи під керівництвом Нового Світу та ідеалістично намагатися покласти край нестачі людства; Для цього він також співпрацює з британським партнером. У центральній статті у "Закордонних справах" юридичний експерт, який відзначився захистом прав людини, заявив, що прогресивні держави, звільнені нарешті від ланцюга, що представляв як старі правила, занадто обмежувальні та деякі архаїчні концепції світового порядку. наприклад, вони вже можуть застосовувати силу, коли це здається їм справедливим; Вони дотримуються сучасної концепції справедливості, яка полягає у придушенні повстанців, неробочих та негідників, тобто тих, хто створює безлад у світі; Благородство їхніх намірів настільки очевидне, що вони навіть не намагаються це показати. 2 для

1 Тоні Блер, нове покоління піднімає лінію, Newsweek, 19 квітня 1999 р .;

Вацлав Гавел, Косово та кінець національної держави, New York Review, 10 червня 1999 р.

2 Michael Wines, Два погляди на нелюдство розділили світ, навіть перемагаючи, New York Times Week in Review, провідна стаття, 13 червня 1999 р .; Майкл Гленнон, Новий інтервенціонізм, зовнішні справи (Рада з міжнародних відносин, Нью-Йорк),

Щоб приєднатись до клубу прогресивних держав у міжнародному співтоваристві, як вони схильні називати себе, потрібні не менш очевидні вимоги: вчинки минулого або навіть сьогодення - це розповіді про старість, на які можна ігнорувати лише одним твердженням, що розпочато новий курс. В останні роки до цього позову зверталися регулярно, коли це було необхідно.

Зі свого боку, президент Клінтон, вихваляючи війська НАТО в Македонії за їх вирішальну роль у започаткуванні згаданої нової ери [9], запропонував "доктрину Клінтона" про військове втручання, за словами Боб Девіса в Wall Street Journal. Ця доктрина викладена в наступному: тирани, будьте обережні. Власними словами Клінтона: Якщо хтось намагається переслідувати невинних цивільних осіб, якщо вони намагаються вбити їх на основі їх національності, раси чи релігії, і в наших силах зупинити їх, ми це зробимо. Там, де ми здатні чинити визначальний вплив, наш обов'язок - намагатися; і це, безперечно, має місце в Косово. У своїй промові Клінтон викрив націю, що бувають випадки, коли пошук іншого місця просто немислимий; Хоча ми не можемо відповісти на кожну трагедію, яка трапляється у світі, це не означає, що ми не повинні ні для кого нічого робити. 3

Травень-червень 1999 року.

3 Боб Девіс, коп світу? Клінтон обіцяє США влада проти етнічних чисток, але його помічники захищаються, Wall Street Journal (далі WSJ), 6 серпня 1999 р. Вільям Джефферсон Клінтон, Справедлива і необхідна війна, New York Times (далі, Нью-Йорк), 23 травня; 1 квітня 1999 р. Виступ авіабази в Норфолку, передрукований наступного дня в Нью-Йорку.

Посилаючись на Вудро Вільсона, президента США між 1913 і 1921 роками, який відстоював ідеалістичну орієнтацію міжнародної політики; Див. Статті Хомського «Демократія та освіта» та «Ринкова демократія в неоліберальній системі», в La (des) educacin, Crtica, Барселона, 2001. (N. del t.)

етнічна. Отже, залишається лише одне виправдання: посилити довіру до НАТО.4 Що стосується офіційної версії Вашингтона, то це повторювалось без надмірних

зміни; наприклад, у січні 2000 року в устах міністра оборони Вілла