ІНТЕРВ'Ю Ракель Санс, вдова Віктора Барріо
«Для мене це послужило лише для того, щоб забрати моє життя. Víctor's and mine ’
‘Ці глузування мені не шкодять. Я їх ігнорую. І Вікторові все одно, але я хочу, щоб вся вага закону лягла на ці травми '.
"Якщо це допоможе змінити закон, і дехто з них шкодує про те, що вони сказали, я почуватимусь трохи розкріпаченішим"
«Якщо зі смертю Віктора буде досягнуто, що суспільство зрозуміє, що тореадорів не можна принижувати, Віктор там нагорі буде задоволений»
'Я пам'ятаю, що тореадори на похоронах Віктора знали, що наступного дня їм доведеться битися. Я захоплююсь його здатністю виносити, здійснювати мрію ''.
Вдова Віктора Барріо, на обкладинці 12 липня ABC I ABC
МАРІБЕЛЬ ПЕРЕЗ > Мадрид
Його голос ламається на іншому кінці телефону. Переважна нитка відповідає першою, на межі сліз. З гірким болем глибоко в кишечнику. Це ‘Життя пішло’. «Ігри» ваш і той Віктор. За цю любов він одружився два роки тому. Є Рейчел Санц, вдова тореадора Віктор Барріо, який втратив своє життя між рогами бика минулої суботи в Теруель. Вони розривають свої слова. Ваше знеохочення. Нескінченна трагедія тепер приєднується до дикої, гнилої та нелюдської досади найбільш нудотних каналізацій соціальних мереж. Від слабкості він черпає сили, щоб видалити вузол, що застряг у горлі. Потроху з’являється сила. Співбесіда служить йому способом терапії.
- МУНДОТОРО: Ракель, просто те, що потрібно поставити це питання, вже болить, але як справи?
- РАКЕЛЬ САНЦ:(Довге зітхання) У мене немає слів, щоб описати це ... Поламаний ... з розколом життя, ... я не знаю ... Моє життя зникло ... я не знаю, як це пояснити ... Намагаюся перебирати з дня на день ... Як я можу, завдяки тому, що мене дуже добре супроводжують, але уффффффффффф ... у мене так багато залишилось ... я навіть не хочу про це думати ... '
- MT: Після такого нещастя ви продовжуєте думати так само, як думали про цінності кориди? Або зараз є якась образа?
- Р.С .: „Зовсім навпаки. Думаю, зараз я бачу тореадорів ще більше героїв, сміливіших, більш особливих істот, чогось, що сучасне суспільство повинно визнати і оцінити. Я пам’ятаю тих тореадорів, які були там на похоронах Віктора, знаючи, що наступного дня, через два дні чи місяць, їм доведеться знову одягатися у вогні, не знаючи, коли вони знову будуть битися. Ця здатність долати, ця здатність терпіти, переслідувати мрію ... Вони герої, вони особливі істоти ... Диво ... Ті з нас, хто трохи знає цей світ, знають, як це складно, як несправедливий ... але в наші дні я також усвідомив велику сім'ю, яка є також цим світом бика, який вражає '.
- MT: Чи звикли ви щодня бачити колеса, наїдки та нещастя, чи вважаєте ви, що ті, хто присвячує себе цій професії та оточуючі, по-справжньому усвідомлюють справжній ризик смерті?
- РС: "Я думаю, що ті, хто стоїть перед биком, звичайно, усвідомлюють, тому є багато тих, хто не приїжджає, і їм доводиться йти і змінити професію, бо вони знають, що не здатні віддавати своє життя для цього. Тому ті, хто залишається, мають таку додану вартість.
Ті з нас, хто не обізнаний, часто є іншою частиною бичачого світу: з одного боку, ті джентльмени, які починають кричати з носилок, поки людина ризикує життям, хто може робити для нього добре чи не так добре, Але корида - це літургія, вона має деякі обряди, і є момент святкування, коли громадськість повинна винести свій вердикт, аплодувати, вийняти носову хустку, свисток чи вигук, але не тоді, коли людина ризикує своїм життям. Я не хочу, щоб це забув хтось, ні фанат, ні суспільство, тому що ти повинен поважати інших. Поважайте ближнього понад усе. Можливо, вам подобається чи не подобається те, що вони роблять, але людське життя на першому місці у цьому світі ''.
- MT: Зіткнувшись з такою трагедією, дуже неприємно говорити про прибутковість смерті. Але в ці часи, чи має смерть якусь додану вартість у суспільстві? Чи може це будь-яким чином бути корисним?
- Р.С .: «Для мене це послужило лише для того, щоб забрати моє життя. Віктора і мого. Але якщо цим вдасться досягти того, що всі тореадори, іспанське суспільство загалом і весь світ усвідомлюють, що тореадори - це люди, які стоять перед биком, що життя тореадорів не можна недооцінювати, бо тобі не подобається те, що вони роблять або тобі це не подобається, принаймні я думаю, що Віктор там повинен бути трохи задоволений. Він завжди говорив дуже чітко, з вами та з усіма. Він завжди висловлював свою думку зі смиренням і намагався зрозуміти і пояснити речі ... І відповідно до того, як вони зараз ставляться до нього, ну ...
‘Але ці дражнилки та образи мені не шкодять ... Насправді, я цілком ігнорую це. І для нього це не має значення, але те, на що я сподіваюся і на що я вірю, полягає в тому, що наскільки закон діє, вся вага Закону лягає на ті образи, наклепи, прояви прославлення тероризму та вбивств, і розпалювання ненависті. Я знаю, що в соціальних мережах є юридична лазівка. Я професіонал, і я це знаю, але якщо це служить для модифікації закону, так що дехто з них повинен все життя шкодувати про те, що сказав, і т.д. ... Ну, це не те, що я задоволений, але принаймні я почуватимусь трохи більш звільненим ''.
- MT: Якби у вас була подруга, яка була дружиною тореадора і попросила вас допомогти їй припинити бій, чи зробили б ви це?
- Р.С .: «Я б сказав, що це неможливо. Подивіться, коли я починав з Віктором, він не був тореадором, йому подобалося корида і він їхав на Капеї, до конфігурації, але все одно не бився, бо пізно в цьому почав. Але випадково, коли ми пізнали один одного, бик офіціанта бився, Хоселе побачила його і почала добувати помилку, і сказати йому, що йому треба справді спробувати.
Тоді він задумався залишити роботу і вирішив, що йде вперед. Потім він сказав вдома, що збирається спробувати, але, звичайно, бували випадки, коли він сумнівався, і він говорив мені: «Що я роблю, пробую чи залишаю ...?» І я це пам’ятаю раз її двоюрідний брат одного разу сказав мені: А як щодо того, чому б тобі не сказати йому в ті часи: "Ну ні, залиш, забудь ... Це фігня, коли ти хочеш піти в Капею, у тебе є друзі фермери, і коли завгодно, ви будете битися з коровою тощо. Я відповів: "Хто я? Я збираюся сказати йому це, щоб до кінця свого життя він міг говорити мені, що не зміг здійснити свою мрію через мене? Скажи йому, що ти його двоюрідний брат на все життя, і я приїхав останнім…
- Ніколи, ніколи б я не подумав сказати йому щось подібне. Насправді, я просто розмовляв із другом, у якого є син, який є різаком і має жахливий час. Він ніколи не ходить до вас і хоче, щоб ви злетіли, а не скоротили більше. І він зателефонував мені зараз, і єдине, що я сказав: "Залиште його, бо доля позначена, і де вона повинна бути, вона буде, і якщо принаймні вона робить те, що йому подобається і що він вирішив і це його пристрасть, нехай ... Це дуже важко ... '
«Коли я побачив усіх тореадорів на похороні, я збирався сказати всім їм:« Залиште все! Ботанік! Чому? Чому ...? '' Я навіть цього не можу зрозуміти, лише вони розуміють ту отруту, яку вони говорять, і ніхто не має права сказати їм "ні". Крім того, я знаю, що якби я коли-небудь сказав Віктору: «Залиш це або залиш мені, він сказав би мені:« Я залишаю тебе »(сміється)… Я впевнений. Іншими словами, якби жінка запитала мене, я б сказав: «Ви побачите, що хочете від свого чоловіка, але якщо ви хочете продовжувати з ним, мені здається, що вам доведеться страждати».
- «Я хочу додати ще одне: ми просимо поваги у вболівальників, у суспільства, але я також хотів би попросити поваги у самих биків-професіоналів. Повага до себе. За його гідність. Оскільки їхня робота, крім того, що вона ризикує своїм життям, має за це платити. Існує закон, який встановлює мінімуми та збори, і ви повинні бути чесними із собою, бо якщо ми самі не поважаємо свою професію, ніхто не буде цим займатися. І якщо ми якось заберемо його цінність, або виходячи з фотографіями, що показують, як хтось, у кого подряпина, або опускаючись нижче того, що встановлено законом, або навіть вільного для бою, щоб перевірити, чи є у мене більше можливостей, тому ми будемо ми самі забираємо величезну і незмірну цінність, яку має корида '.