Журі підкреслює, що це "історія віталістів, яка святкує любов і існування поза часом"

@abc_cultura Мадрид Оновлено: 16.10.2020 09: 45h

національна

Поетеса Ольга Ново (Vilarmao, A Pobra do Brollón, Lugo, 1975) була визнана Національною поетичною премією 2020 року за твір "Feliz Idade" (Тамбо). Нагорода, присуджена Міністерством культури і спорту, наділена 20 000 євро.

Журі підкреслило творчість галицького поета, що це "історія віталістів, яка святкує любов і існування поза часом. Книга - жива істота, яка пов’язує материнство і смерть з глибокою критичною присутністю історичної пам’яті". Постанова також запевняє що «поетичний голос Ольги Ново, безпомилковий і потужний, поєднує автентичність і правду і вирізняється своєю візіонерською мовою, що привносить у сучасника відлуння предків цілої літературної традиції».

Ново, лікар галицької філології з Університету Сантьяго де Компостела, є провідним голосом сучасної галицької поезії. Вона є автором роботи, пов'язаної з радикальними сюрреалістичними та лібертаріанськими пропозиціями, які також відзначаються глибоким телуричним віталізмом, фемінізмом, аграрною пам'яттю та еротизмом.

Це знайшло відображення в антології "Los liquidos intimos" (Каламо, 2013), де Ново переклав істотну частину своєї праці на іспанську мову, також подану мовою оригіналу. З його перших трьох опублікованих віршів "A teta sobre o sol" (1996), "Nós nus" (1997, Премія Лосади Дієґеса за творіння) та "A cousa vermella" (2004) критики вже виділили його великий досвідчений потік і його виразна сила, разом із глибокою та особистою чуттєвістю. Згодом Ново опублікувало "Cráter" (2011), яку нагородили іспанські критики.