Для зменшення набряку слизової носа при гострому риніті, при надмірному виділенні слизу, викликаному вазомоторним ринітом, та при алергічному риніті. Для прискорення виділення слизу при гаймориті та при запаленні слухового проходу разом з ринітом. Призначений для лікування немовлят та дітей віком до 2 років. Як застосовувати Ліки для немовлят та дітей віком до 2 років зазвичай приймають у дозі 1-2 краплі в обидві ніздрі 2-3 рази на день (не більше!). Мінімальний інтервал між прийомами становить 8 годин. Немовлятам бажано протирати ніс. Для забезпечення точного дозування використовується дозуюча піпетка. Виміряйте обрану кількість розчину відповідно до позначок на піпетці (1 крапля відповідає позначці 1). Пацієнт перед застосуванням очищає ніздрі. Краплі найкраще застосовувати лежачи (або з нахилом голови). Після нанесення піпетку очищають сухою тканиною (у разі засмічення водою). Препарат може спричинити звикання - тривалість лікування не повинна перевищувати 5 днів (повинна наставати однаково велика пауза у вживанні!). Застосування більше 5 днів можливе лише після консультації з лікарем.
Ми рекомендуємо подібні продукти
Додаток No 1 для повідомлення про зміну, ev. No: 2012/07612
Письмова інформація для користувачів
ОЛИНТ 0,025%
закапування назального розчину
Читайте уважно всю письмову інформацію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію
Це ліки відпускається без рецепта. Тим не менш, ви все одно повинні використовувати Olynth 0,025% з обережністю, щоб отримати максимальну користь для вашої дитини.
- Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
- Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
- Якщо симптоми погіршуються або не покращуються протягом 5 днів, необхідно звернутися до лікаря.
- Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
Ви дізнаєтесь про це в цій брошурі:
1. Що таке Олінт 0,025% і для чого він використовується
2. Перш ніж використовувати Olynth 0,025%
3. Як користуватися Olynth 0,025%
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати Olynth 0,025%
6. Додаткова інформація
1. ЩО ТАКЕ ОЛИНТ 0,025% І ЩО ЦЕ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ
Олінт 0,025% хлориду ксилометазолінію призводить до стиснення судин у місці дії, зменшує набряк слизової оболонки носа, полегшує носове дихання та покращує виділення слизу. Початок дії зазвичай настає через 5-10 хвилин.
Олінт 0,025% застосовується для зменшення набряку слизової оболонки носа при гострому риніті, у разі надмірного утворення слизу, викликаного вазомоторним ринітом, що проявляється рідкими виділеннями з носа та його закупоркою, та при алергічному риніті.
Олінт 0,025% також призначений для прискорення виділення слизу при гаймориті та при запаленні Євстахієвої (слухової) труби разом з ринітом.
Олінт 0,025% використовується для лікування немовлят та дітей віком до 2 років.
2. ДО ВИКОРИСТАННЯ ОЛИНТА 0,025%
Не використовуйте Olynth 0,025%
- якщо у вашої дитини алергія (підвищена чутливість) на ксилометазоліній хлорид, консервант бензалконію хлорид або будь-який інший інгредієнт.
- у разі сухого запалення слизової оболонки носа (rinitis sicca), що проявляється відчуттям сухості та свербежу в носі, що часто супроводжується незначними кровотечами після лущення сухих струпів.
- у разі вродженої серцевої недостатності або закритокутової глаукоми, використовувати препарат можна лише після консультації з лікарем.
Будьте особливо обережні з Olynth 0,025%
У всіх випадках, коли у вашої дитини є які-небудь захворювання, слід застосовувати Олінт 0,025% лише після консультації з лікарем, який оцінить переваги лікування.
Тривале застосування препарату може призвести до закладеності та набряку слизової оболонки носа. У більш легких випадках можна розглянути можливість введення крапель спочатку в одну ніздрю, а після того, як труднощі вщухнуть, продовжувати вводити в іншу ніздрю, щоб підтримувати дихання хоча б через одну ніздрю. Однак у цих випадках необхідно проконсультуватися з лікарем.
Використання інших лікарських засобів
Ефекти олінту 0,025% та інших супутніх ліків можуть взаємодіяти.
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ваша дитина приймає або нещодавно приймала будь-які інші ліки, включаючи ліки, що відпускаються без рецепта.
Вживання Олінту 0,025% з їжею та напоями
Олінт 0,025% можна приймати з їжею або без їжі.
Важлива інформація про деякі інгредієнти олінту 0,025%
Препарат містить консервант бензалконію хлорид. Тому не слід застосовувати Олінт 0,025%, якщо ваша дитина має підвищену чутливість до цієї речовини.
3. ЯК ВИКОРИСТОВУВАТИ ОЛИНТ 0,025%
Поговоріть зі своїм лікарем щодо використання Олінту 0,025% немовлятам та дітям до 2 років.
Якщо лікар не призначив вам інше, дайте немовлятам та дітям віком до 2 років за потребою, але не більше 1-2 крапель на день у кожну ніздрю 3 рази на день. Немовлятам бажано протирати ніс. Дозування залежить від чутливості пацієнта та ефекту ліків. Мінімальний інтервал між прийомами становить 8 годин. Не використовуйте Олінт 0,025% більше 5 днів без рекомендації лікаря. Якщо симптоми хвороби не покращуються або не погіршуються, або якщо у вас спостерігаються побічні ефекти або незвичні реакції, поговоріть зі своїм лікарем щодо використання цього препарату ще раз. Застосування більше 5 днів можливе лише після консультації з лікарем.
Повторне застосування препарату можливо лише після 3-5-денної перерви.
У немовлят із низькою вагою та недоношених дітей дозування визначатиме лікар.
Застосування Олінту 0,025% при хронічному риніті дозволено лише під наглядом лікаря через ризик витончення слизової оболонки носа.
Вручну
Перш ніж давати назальний розчин, нахиліть голову дитини трохи назад, щоб уникнути проковтування слизу. Після кожного використання ретельно очищайте дозувальну піпетку та щільно затягуйте кришку.
Якщо ви використовуєте більше Olynth 0,025%, ніж слід
У разі передозування або ненавмисного прийому всередину можуть виникнути такі симптоми: збільшення зіниць (мідріаз), нудота, блювота, синюшність губ (ціаноз), лихоманка, судоми, порушення кровообігу (прискорення серцебиття, порушення серцевого ритму, недостатність кровообігу, зупинка серця, серцева недостатність), підвищення артеріального тиску), проблеми з легенями (набряк легенів, проблеми з диханням) та розлади настрою.
Також може спостерігатися сонливість, зниження температури тіла, уповільнення серцебиття, падіння артеріального тиску для імітації шоку, переривання дихання та непритомність.
У разі виникнення цих проблем необхідно негайно звернутися до лікаря! Активоване вугілля можна надати як першу допомогу.
4. МОЖЛИВІ ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ
Як і всі ліки, 0,025% Olynth може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.
У сприйнятливих пацієнтів 0,025% олінту може спричинити тимчасові та помірні симптоми подразнення носа, такі як печіння в носі або відчуття сухості слизової оболонки носа. У рідкісних випадках посилений набряк слизової оболонки носа може виникати після стирання препарату.
Дуже рідко можуть виникати головний біль, безсоння або втома.
Рідко виникають побічні ефекти на серце та кровоносну систему, такі як серцебиття, прискорене серцебиття та підвищення артеріального тиску.
Тривале або часте вживання вищих доз олінту 0,025% може призвести до печіння в носі або сухості слизової оболонки носа, а також до закладеності (набряку), що посилюється при надмірному вживанні препарату (так званий медикаментозний риніт). Цей ефект може також виникнути через 5 днів після закінчення лікування - тривале введення препарату може спричинити постійне пошкодження слизових оболонок, сухість та свербіж у носі з утворенням струпів та незначних кровотеч після лущення (риніт sicca).
Якщо будь-яка з побічних ефектів стає серйозною або якщо ви помічаєте будь-які побічні ефекти, не зазначені в цій інструкції, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.
5. ЯК ЗБЕРІГАТИ ОЛИНТ 0,025%
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Не зберігати при температурі вище 25 ° C.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Термін придатності після першого відкриття становить 4 тижні.
Не слід викидати ліки в каналізацію або побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Що Олінт містить 0,025%
- Діюча речовина - ксилометазоліну гідрохлорид (ксилометазоліній хлорид) 0,25 мг (0,025%) в 1 мл розчину.
- Інші інгредієнти: розчин бензалконію хлориду, дигідрат натрію едетату, дигідрат динатрію фосфату, дигідрат динатрію фосфату, хлорид натрію, некристалізуючий сорбіт 70%, очищена вода.
Як виглядає Olynth 0,025% та вміст упаковки
Лікарський засіб виготовляється у формі інстиляції назального розчину і упаковується у скляний флакон із дозаторною піпеткою.
Розмір упаковки: 10 мл (мілілітри)
Власник рішення про реєстрацію
McNeil Products Limited
c/o Johnson & Johnson Limited
Фонд Парк, Роксборо Шлях,
Maidenhead, Berkshire SL6 3UG
Виробник
5, Avenue de Concyr
45071 Орлеанський Цедекс 2
Місцевий представник власника рішення про реєстрацію в Словацькій Республіці:
Johnson & Johnson, с. р. о., Караджичова 12, 821 08 Братислава, тел. +421232408 400
Ця листівка востаннє була затверджена в Листопад 2012 р.
Дорогі батьки,
майже кожна людина страждає на застуду один або кілька разів на рік, або в результаті «нормальної» застуди, або алергічної реакції. У більшості випадків це нешкідлива хвороба, але вона може дратувати. Закладений ніс стає особливо незручним вночі, коли вашій дитині доводиться дихати переважно ротом, а губи та слизова оболонка в горлі пересихають. Олінт 0,025%, ми хочемо зробити риніт більш стерпним.
Як утворюються застуди?
Застуда від застуди, яку технічно називають «гострий вірусний риніт», - вірусне захворювання. На відміну від них, "алергічний риніт" (наприклад, сінна лихоманка) спричинений вдиханням речовин, що викликають алергічну реакцію (наприклад, пилок). Реакція подібна в обох випадках: слизова оболонка носа набрякає і виробляє підвищену кількість слизу. У дитини застуда і закладений ніс. Ці симптоми можуть посилюватися при супутній бактеріальній інфекції.
Олінт 0,025% - допомога в лікуванні риніту
Препарат Олінт 0,025% діє безпосередньо на слизову носа, де звужує кровоносні судини, розширені через риніт. Це призводить до швидкого зменшення набряку слизової носа і розслаблення дихання. Одночасно відбувається зменшення вироблення слизу, саме тому ваша дитина вже не так сильно витікає з носа. Олінт 0,025% працює швидко, тривалий час (до 12 годин), і завдяки вмісту допоміжної речовини сорбітол дуже щадно впливає на слизову носа.
Дивіться також інші товари Olynth, які можна знайти у категоріях Догляд за матір’ю та дитиною. Olynth 0 025% int nao 1x10 мл зареєстровано в базі даних ŠUKL під кодом 36098.
- Дитяча коляска Bob X Seville - Листівка з упаковкою
- Пробіотик Нутрікаша - зі сливами 3х60 г - Інструкція з експлуатації
- OFTAGEL 2 гель для очей 5 мг, 10 г - Інструкція з експлуатації
- Креатин моногідрат NUTREND 300г - Інструкція з експлуатації
- NUROFEN Junior зі смаком апельсина 100 мг 12 капсул - Інструкція з експлуатації