Від очікування дитини до підліткового віку для майбутніх мам та матерів Розділ B é b i k k i c s i k великий та IN FOCUS II. рік №2 лютого 2013 Догляд за сідницями Як вибрати вид спорту? Дитина одного дня в животику Моя дочка, моя невістка не та сама! Що додавати при кашлі? A p A t i k A m A g A z i n A já n l á s á v A l
В ОРГАНІЗАЦІЇ ХВОРОБІ ТА ВИДИ КАШЛЮ Холодний сезон сприяє респіраторним інфекціям. Все це може бути періодом тривалого або періодичного кашлю у молодих людей у громаді. Кашель - це не хвороба, а корисний захисний рефлекс з боку тіла для видалення сторонніх речовин, що потрапили в дихальні шляхи, або викиду секрету, який надмірно продукується в дихальних шляхах. респіраторні захворювання дуже поширені в дитячому віці. зокрема, зустрічається кашель, спричинений катаральними застудами верхніх дихальних шляхів. Цьому є кілька причин: чим молодша дитина, тим незрілішими є місцеві та загальні захисні сили і більша його сприйнятливість до інфекцій. Кашльовий рефлекс у новонародженого, як і багато інших функцій, ще не до кінця зрілий, вони все ще мало кашляють. Тому нешкідливий, здавалося б, простудний кашель також може бути ознакою небезпеки, і його слід сприймати серйозно. У перші місяці життя риніт, спричинений вірусними або бактеріальними інфекціями та їх ускладненнями (запалення мигдаликів, пазух носа, бронхів) та забруднення навколишнього середовища- Фото: mirana/shutterstock/safa 4 ЛЮТОГО 2013
Що додавати при кашлі? Пригнічувачі кашлю можна використовувати для лікування сухого кашлю, а відхаркувальні засоби - для лікування катарального кашлю. Їх не слід міняти місцями! Основне правило полягає в тому, що катаральний кашель не слід придушувати або полегшувати засобами, що пригнічують кашель, навпаки: слід сприяти розриву секрету, для цього і служать відхаркувальні засоби. У аптеках, які не досягли року, немає рецептів, що продаються без рецепта. Засоби, що пригнічують мокроту або кашель, з різними діючими речовинами, як правило, не слід приймати у віці до двох років або лише за медичною консультацією. Які діючі речовини можна використовувати для збільшення відхаркування та сприяння виведенню виділень? Препарати у формі сиропів, пероральних розчинів або таблеток, що містять амброксол, можна застосовувати з народження, хоча з 0 років, до двох років, лише за медичними показаннями. у віці старше двох років агенти, що містять ацетилцистеїн, можна придбати у формі водорозчинних гранул або сиропів. не має значення, що викликає кашель з відхаркуванням - понад 2 роки Фото: sergey nivens/shutterstock/safa 8 ЛЮТОГО 2013
Put розчиняє депонований секрет, щоб допомогти очистити дихальні шляхи від сиропу, капсул та жувальних таблеток до кінця катарального кашлю! 1025 в.п. Csatárka út 82-84. Тел .: +36 1345 5900 Муколітичний, відхаркувальний препарат, що містить активну речовину карбоцистеїн. Відпускається без рецепта в аптеках. ЗВЕРНІТЬСЯ ДО ЛИСТОВКИ, ЩО ПОТРІБНО, АБО ЯК ВАШ ЛІКАР, АБО ПРО ФАРМАЦЕВТИЧНІ ЛІТИ ПРО РИЗИКИ І ПОБОЧНІ ЕФЕКТИ!
Наука про підгузники Скільки разів і коли слід міняти підгузники? Платна реклама! Після 1990 HUF повертається 300 HUF! У разі придбання продуктів у категорії www.mindennonek.hu/pelenkazas k, ми надаємо знижку в 300 HUF на 1990 HUF. Все, що вам потрібно зробити, це ввести код купона BKN_02po300 в поле коду купона під час покупки та застосувати знижку. ezmé Доктор Еріка Тарочі Головний дерматолог 19 лютого 2013 року
ДОГЛЯД ЗА НЕМИЛЯМИ Догляд за сідницями Розумний підгузник тут, Розумний підгузник Там, навіть сьогодні багатьох дітей з більш-менш почервонілими сідницями приводять до дерматологічного замовлення. Не дивно, адже ця область вимагає навіть більш особливого догляду, ніж шкіра на інших частинах тіла дитини. Сучасні мами важко уявляють, скільки праці було потрібно 20-30 років тому, щоб зад дитини був таким шовковистим, м’яким, як після народження. сьогодні вам більше не потрібно мити, готувати, гіпопромивати, прополіскувати, гладити пелюшки, вам просто потрібно регулярно міняти утримуючу вологу приклад Фото: Hughstoneian/Dreamstime.com
27 ЛЮТОГО 2013 р
29 ЛЮТОГО 2013 р
Трави для материнства Будьте готові народити! Масло для масажу та немовлят - - - Спрей для греблі - - - - Наша продукція доступна: лютий 2013 р. 43
День дитини в животі Наше письмо розкриває, як дитина проводить день у животику з ранку до ночі.
Водолаз душі Виховують дитину батьки чи засоби масової інформації? Найчастіше задається питання, коли, що і скільки дитина може дивитись телевізор. У наш час також варто врахувати вплив Інтернету, коли ми хочемо відповісти на питання. На думку психологів, телевізор може мати значний і навіть дуже негативний вплив на розвиток особистості дітей. Коли обов’язки засобів масової інформації розбираються психологами чи іншими фахівцями в галузі комунікацій, часто нехтують важливим фактором: роль батьків. на мій погляд, відкриття прориву полягає не в тому, як засоби масової інформації можуть мати негативні наслідки, а в тому, як батьки реагують. наскільки поблажлива або сувора дитина дивиться телевізор Фото: Dimj/shutterstock/safa 50 ЛЮТОГО 2013
Чи є у вашого малюка чи онука проблеми з введенням ліків, вимірюванням температури, зверненням до лікаря чи безперебійним лікуванням інших проблем зі здоров’ям? Видання HELP Galenus Publishing опублікувало перші два томи нової унікальної серії казкових фільмів про охорону здоров’я від журналу Patika з назвою серії для дітей віком від 2 до 4 років. МАЯ ЛАЗАС та МАРСІ ЕЛЕСІК ЦІНА: 2750 форинтів брутто споживча ціна 210х210 мм, тверда обкладинка, з нитками, 36-сторінкова багатоілюстрована книга з розповідями з професійним додатком на 16 сторінок для батьків. Автор: Еніку Бартос Ілюстрація: Дьєрджі Палфі Редактор: Казковий світ доктора Джудіт Сарвашазі допомагає малечі пізнати хвороби та нещасні випадки, які трапляються з ними, та подолати страх. Це розважає їх веселими знаннями про здоров'я. Як отримати книгу з розповідями? Його можна придбати у великих книгарнях. Ви можете отримати його в деяких аптеках (зверніться до свого фармацевта). Ви можете замовити його у видавництві Galenus. Кожен збірник розповідей також містить інформаційний буклет, написаний експертами з цього питання для батьків. Galenus Pharmaceuticals and Books Ltd. 1146 Bp., Dózsa Gy. Út 19. IV/2. Адреса кореспонденції: 1437 Bp. 70., Pf. 275 Тел .: (1) 467-8060, факс: (1) 363-9223 Електронна адреса: [email protected] Веб-сайт: www.galenus.hu
Фотоальбом немовлят та малечі Сара Флейшер Секешфехервар, 11 березня 2012 р. Виїзд Ліліани Барни Лаури, 21 жовтня 2012 р. Жулія Бурі Будапешт, 3 квітня 2012 р. Бригітта Чако Будапешт, 3 липня 2010 р. Zsófia Márton Дубай, 8 лютого 2012 р. Мартон Áron Zsombor Дубай, 8 лютого 2012 р. Nagy Szonja Будапешт, 14 травня 2009 р. Czál Zsombor Будапешт, 6 вересня 2009 р. Almásy Zétény Balassagyarmat, 30 травня 2012 р. Acsai Vivien Győr, 15 липня 2012 р. Твоя дитина хоче бачити тебе знову, фото онучки в журналі? надіслати його в редакцію із зазначенням імені, місця та часу народження. відвідайте веб-сайт www.bebikkicsikesnagyok.hu Stöckle Márk Márió Eger, 21 червня 2012 року, веб-сайт Szabó Léna miskolc, 27 червня 2012 року, де ви також можете знайти фотографію. Адреса: galenus ltd. 1437 Будапешт 70., с. 275. Електронна пошта: [email protected] Фото: robtek/dreamstime.com 60 ЛЮТОГО 2013
Якщо вам хочеться, намалюйте вулицю, де ви живете! після того, як вони переїхали, Зельма зробив кольорову фотографію вулиці, і Вендель намалював її. Між двома зображеннями є 10 невеликих відмінностей. Чи можете ви знайти їх усіх? Порахуйте, скільки будинків на Каштановій вулиці! Розфарбуйте малюнок як завгодно! дитячий куточок Безвітряного ранку Зельма та Вендель встали, щоб вибрати свій спільний дім на вулиці Каштанових дерев. Вендель був впевнений лише в одному, з чим хотів постаріти, але насправді не розумів будинків. Все, що він знав, було те, що він не хотів занадто великого будинку чи будинку, який мав би зелені двері. Зема, навпаки, мав певні ідеї, він неодмінно хотів кахельний будинок із темно-коричневими дверима та вікном, звідки можна було побачити його улюблений каштан під час приготування їжі, бо це було так обнадійливо. вони знайшли будинок, який влаштовує їх обох? який це може бути? текст та малюнок: varga lili 61 ЛЮТОГО 2013 р