На чолі FCE він розповідає про свій редакційний "шоковий план" і про те, що в часи республіканської жорсткої економії той, хто приходить до Фонду, ризикує, що їм навіть не дадуть води

  • ХОРХІ РАМОС ПЕРЕЗ
  • 06.04.2019
  • 20:00 год

Пако Ігнасіо Тайбо II виглядає підкреслено. Переходьте від офісу до офісу, щоб вести засідання у Фонді Культура Економічний (FCE). У сорочці, без громіздкої краватки. "Ось прийшов плебс, освічені апачі", - каже він, посміхаючись за окулярами, які ретельно вивчають.

прибули

В співбесіда з LA SILLA ROTA, письменником, який підняв пил заявами на кшталт "ми їх подвоїли", що є прикладом тріумфу президента Андреса Мануеля Лопеса Обрадора, повідомляє, що його попередник Хосе Карреньо Карлон звільнив шеф-кухаря, якого мав на службі, і це був колишній президент Вісенте Фокс.

Тепер їдальня, подібно приватному ліфту, який має генеральний директор FCE, Вони спільні, для людей. Був, каже, навіть льох з французькими винами ... але коли він приїхав, нічого не було. Сьогодні той, хто прибуде до будівлі Фонду, ризикує, що їм навіть води не дадуть. "Я купую Coca Colas", - каже він.

Як рухається черевик перед FCE?

Ми склали план аварійного завершення, який включає дії за перші 120 днів. Відвідування де книги не прибув, співпраця з іншими організаціями, масові подарунки книги, демонстрації ... і план працює.

Слідуйте тону плану Мокоріто з Національного плану читання, і ось ми йдемо на повній швидкості. Ми увійшли в Нормал, важливо було сказати їм, "якщо ви не хвилюєте студента, це тому, що ви не хвилюєтесь, і вам потрібно навчитися передавати любов до читання".

Не тільки для формальної освіти, але й неформальної. Наші перші обіцянки вже дано, близько тисячі назв ми знизили в ціні, і це мало великий успіх. Ми не тільки не втратили грошей, але й трохи виграли, оскільки зменшенням цін зменшується норма прибутку, але: книга у погребі це коштує нуль.

І ви повинні віддати його в руки читача. Ми виносимо автобусні книги на вулиці, такі ж як у районі Які, як і у майя в Кінтані-Роо. Цими днями ми поїдемо до Ночістлана, до книга з Мехікалі.

І запуск колекції Vientos del pueblo вартістю дев’ять або 20 песо, щоб забезпечити нових читачів літературою. Існують плани викладання на середньому рівні, і ми зараз випускаємо Популярну колекцію, бревіарії за нижчими цінами, ніж вони мали, та політику спільного видавництва з приватними видавцями, якщо ви принесли цю книга Іспанії в євро, це коштувало 350, ми спільно видаємо, і це коштує наполовину.

Як який?

У нас є домовленості про твори Джона Дос Пассоса або романи Рауля Герри Гаррідо, з Аліансою, Планетою, Альфагуарою, Ерою, які вже ходять. Це йде до нового плану, який помітять у книгарнях у перших числах травня.

Чи вистачає грошей на ці плани?

Так, тому що ми зробили внутрішнє очищення, щоб заощадити ...

Що таке внутрішнє прибирання?

Це означає, що немає чиновників, які заробляють великі ресурси, що гроші не витрачаються даремно, що у нас немає складів, що споживають павуків і пил. Це означає, що ми очищаємо дочірні компанії FCE в провінції ...

Що означає прибирання дочірніх підприємств?

Наприклад, у книгарні, яка втрачає гроші, потрібно запитати, чому. Ми знайшли книгарню, яка платила за оренду більше, ніж продавала. І ось воно було. Або що ми мали трудові позови, які роками не обробляли. Отже, настільки, наскільки ми скорочуємо витрати, і це дає нам для цієї шокової редакційної політики.

Хтось займався бізнесом?

Ми не виявили випадків розкрадання ...

Корупція?

Ні корупції, остаточної. Ми знаходимо дурниці. Наприклад, книги купив ...

Неправильне управління?

Але поганий поганий поганий. Книги куплені в Аргентині та перевезені до Іспанії, які досі зберігаються в Іспанії. Чому їх купили? Кому ти зробив послугу? І перш за все ми знаходимо редакційну політику, засновану на фаворитизмі. Я публікую вас, ви видаєте мене, і ми разом робимо конгрес у не знаю де. Він був наповнений книги що їм не було цікаво і пішли на виноробні.

Багато книги їх фарширують?

Між Educal, The FCE і дочірніх компаній за кордоном у нас більше восьми мільйонів книги....

Це просто не може бути!

Так! Якщо це може бути. Чому?

Це ціла бібліотека ...

Це як усі бібліотеки. Це божевілля. Тому ми прибираємо льох.

Будь-який заголовок?

Ті, кого ми знайшли з цією характеристикою, ми знизили їх ціну і повернули їм пропозицію, і вони почали циркулювати. За тиждень ми продали 13 тисяч книги з цією логікою. Внутрішній статут, який дозволить нам робити пожертви, був оновлений. Тож якщо я маю три тисячі книги державного управління, розміщеного за дуже високими цінами, набагато краще побачити, скільки університетів має кар'єру державного управління, їх 60, тому що я посилаю їм кожен титул.

Вони збираються їх вивезти так?

Ми будемо робити пожертви так само повільно, як це вимагає справа. Ми збираємося зробити кладку книги в чихуахуа за цінами 80% від того, що це, мабуть, коштувало. Крім того, значення a книга його цінували за рішення, прийняті невідомо ким, абсурдно. Але його значення дорівнює нулю. книга Він набуває своєї цінності, коли його продають, і в цьому сенсі ми побачили цифри, отримали песо, передали його в руки читача і прибрали склад.

Це жахливо ...

Так, як і минулого року було знищено 3300 книги.

Ах, бо вони були трохи пошкоджені. Вони мають шкоду і більше не можуть вступити в природну торгівлю. Була повінь, і вони були трохи пошкоджені водою, деякі не врятовані, а як щодо решти? Їх відправили в Коналітег виготовляти паперову масу. Не знаю, але в Мексиці знищують книги це гріх. Я заборонив знищення книги і зараз у мене є два виноробні, і ми збираємось побачити, кому ми їх віддамо.

Існують побоювання: Пако Ігнасіо збирається публікувати лише ті зліва, а ті, що справа, більше не будуть ...

Запитайте їх ...

Цього не станеться?

Звідки знають ті, хто це говорить? Ми не опублікували, поза колекцією Vientos del pueblo, що я не думаю, що вони помістять будь-які крім. є такі автори, як Олена Понятовська, Райо Макой, Гільєрмо Прієто ...

Мартін Луїс Гусман?

Наступного ми намагаємось ...

Але чи вийде?

Ми намагаємось, домовляємось про права ...

Чому?

Оскільки ми мали права на повну роботу, тут, у Фонді, трапляється багато, але чесно кажучи, ми не можемо взяти одну з книги.

Чому?

Тому що контракти були укладені з ногами ....

Не кажи мені…

Але Мартін Луїс Гусман?

Ми не можемо опублікувати окремий твір, він повинен вийти у форматі повних робіт, переплетених і за непомірною ціною. Але це не важливо. Потрапивши сюди, я попросив 80 книги що я хотів перевидати. З них 80, 72 були втрачені права через необережність.

Які автори?

Наприклад, Ліліан Флоренс Хеллман (американський драматург, пов’язаний зліва), або Джорджа Дугласа Говарда Коула (англійський теоретик і політик і знавець соціалізму), а також Янкі Слухай, Райт Міллс (переклад Джульєти Кампос та Енріке Гонсалеса Педреро, останній пов'язаний з сьогоднішнім президентом Андресом Мануелем Лопесом Обрадором).

І їх довелося переглядати. Отже, коли хтось каже "він збирається розмістити повідомлення своїм друзям", ну цей хлопець читає мої думки чи що. Я запитую. Перше, що я зробив, коли приїхав, це підписав перевидання відомих консервативних авторів, бо вони мають читачів.

Тож моя місія - не цензура, і в той же час буде книги лівих авторів. Його просто не вистачало, тому ми і прийшли, щоб простір відкрився.

Він знає FCE Якщо є якісь проблеми з аукціоном книги у Національній аудиторії, якщо ви перебуваєте в зоні ризику?

Його не буде в Аудиторії, бо при переробці простір був втрачений. Вони запропонували це зробити в підвалі, але там немає Інтернету, і компанії, які торгуються на аукціоні, не могли поставити машини для збору. Тоді ми повинні віднести його в інше місце. Це буде зроблено. Є три-чотири варіанти. Це буде зроблено.

Був якийсь сюрприз у культури є сюрпризи через скасовані плани або програми, але ФІЛ Гвадалахари призупинив підтримку романських мов ...

Минулого року ми більше не брали участі, але історія інша. Фонд витратив багато мільйонів песо в Гвадалахарі на щось, що називається Золотим спонсорством, яке включало нагороду, рекламу, коктейлі ...

Маленькі вина ...

Але, звичайно. Ось ми і прийшли францисканці. А хто сумнівається, питайте.

А тепер дають воду?

І, сподіваємось, тому, що ми не запропонували вам навіть води. Вода та кава. А якщо є кока-кола, то це тому, що я її купую ... Ну, це гроші людей, і ти не граєш у гроші людей. Сюди проходили чиновники, які мали французький винний льох.

Серйозно?

Не на жарт, вони скажуть тобі одного дня ...

Ви знайшли каву?

Ні, я його більше не знайшов. Але до мого прибуття приватної їдальні директора вже не було, з шеф-кухарем, який був шеф-кухарем Вісенте Фокса, і в той день, коли я прибув, його вже не було. Це було місяцями раніше ... А тепер це буде їдальня всіх працівників фонду.

Чому люди лякаються цих слів "популярної їдальні"?

Тому що вони повинні бути дуже дурними або вони повинні бути дуже аристократичними ...

Дуже п'ятдесят ...

Дуже п’яті і піррурі, сини французької монархії 16 століття чи щось подібне.

Це закінчиться ...

Ну, нормальний, я думаю ...

Їх було двоє, один - приватний. Чому хтось хоче приватного?

Він уже закрив його ...

Там на стіні є твердження, в якому сказано: ліфт належить кожному.

Зараз його може використовувати кожен ...

Це те, що раніше існували соціальні класи ...

Ні, вони все ще є, але те, що відбувається, це те, що плебс прибув, ось ми освічені апачі, і такої дискримінації не буде. На автостоянці була табличка: директор, генеральний директор, помічник менеджера помічника менеджера… завантажувати портфелі. Першою дією, яку я зробив, було: зняти пластини. Хто прибуває першими парками, а хто прибуває пізно, місця не знайшов. Крім того, місця є достатньо, це була проблема ієрархії, і тут ієрархія - це талант ...

Хіба робочі не боялись?

У жодному разі! Вони були щасливі. Коли я сказав їм зняти номерні знаки зі стоянки, була субота, і я сказав їм зробити це в понеділок. І вони сказали "раз, шефе", і вони їх підмітали.

Ви привозите машину?

Ні. Я ніколи не знав, як їздити. Фонд має систему для всієї команди керівників, двадцятирічної, якою ми є, яка здійснює екскурсію по книгарні Росаріо Кастелланос і приїжджає сюди вранці близько дев’ятої і забирає всіх з півночі та центру.

¿Пако Ігнасіо Тайбо II опублікує ваш книги тут, у FCE?

Не справді, ні мої, ні Андреса Мануеля Лопеса Обрадора чи чиновників. Я продовжуватиму публікувати в видавництвах, де я завжди друкував.

Вони збираються взяти книги консульствам?

Зрештою, не буде в консульствах продавати нову колекцію В’єнтос-дель-Пуебло, оскільки консульства не мають можливості продавати, але вони купуватимуть книги помістити в приймальні консульств у США, і ми шукаємо інші частини світу.

Яку роль відіграє читання у ІV кварталі?

Андрес чітко дав зрозуміти в "Мокоріто": стипендії для молодих людей, для одиноких матерів та книга. Цілком зрозуміло, що від Президентства Республіки є сильний імпульс.

У травні 2018 року ви сказали, що найкраще керувати декретом, чи вважаєте ви тим самим?

Я вважаю, що ситуація не створена, але двері відчинені, якщо будуть створені ситуації граничної напруженості, Андрес Мануель повинен буде вдатися до указу, але до цього часу це було не потрібно ...

Вибачте за фразу "ми їх подвоїли"?

Я думаю, що це було повністю вирвано з контексту, тому що воно трактувалось одним сектором як анти-жіноче та анти-гомосексуальне ставлення, але це неправда. Я все своє життя брав участь у захисті прав гомосексуальних спільнот і все своє життя в жіночих громадах.

Я б не вибачився чи не вибачився?

Тим, кого образили ...

Тим, хто образився, доведеться перевірити, чи є підстави для правопорушення. Ви почувались ображеними?

Тож я не мушу вибачатися перед вами?

Ні, не мені ...

Ну ну ... на один менше.

Ви нещодавно сказали в Аргентині, щоб перевернути неолібералізм, а тут, у Мексиці, яким би ви проголосили?

Це не моє, це належить Андресу, коли він сказав, що неолібералізм закінчився. Те, що я сказав в Аргентині, і вони сприйняли це оплесками, було: "вони не знають, наскільки багатим є те, що звільнили нас від неоліберального проекту загалом". Неолібералізм в Мексиці - це кров, піт і сльози, зловживання. Економічна політика проти більшості.

Яке майбутнє робить культури в Мексиці?

Те саме, що ми можемо подарувати сьогодення. Зробіть великі припущення щодо того, чи зможемо ми створити республіку читачів, чи зможемо дістатись до останньої ранчерії за допомогою книги або створити читацькі клуби у звичайних. Я живу як подвійний AA: 24 години, а потім ми бачимо. Будемо штовхати і міряємо.