Інструкція з експлуатації: інформація для користувача

листові

Ротерцисти, вкриті плівковою оболонкою

Сухий екстракт листя мучниці

Перш ніж почати використовувати цей препарат, уважно прочитайте всю цю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

Точно дотримуйтесь інструкцій щодо введення ліків, що містяться в цій брошурі, або тих, що вказані вашим лікарем або фармацевтом.

  • Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.
  • Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до свого фармацевта.
  • Якщо у вас виникають побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем або фармацевтом, навіть якщо це побічні ефекти, яких немає в цій брошурі. Див. Розділ 4.
  • Ви повинні звернутися до лікаря, якщо вам не самопочуття чи погіршення стану через п’ять днів.

Вміст упаковки

  1. Що таке таблетки Ротерцисті, вкриті оболонкою, і для чого їх використовують
  2. Що потрібно знати, перш ніж приймати таблетки Ротерцисті, вкриті плівковою оболонкою
  3. Як приймати таблетки Ротерцисті, вкриті плівковою оболонкою
  4. Можливі побічні ефекти
  5. Як зберігати таблетки Ротерцисті, вкриті плівковою оболонкою
  6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Ротерцисті - традиційне рослинне ліки, яке застосовується у дорослих жінок для лікування симптомів легких інфекцій нижніх сечовивідних шляхів (наприклад, інфекції сечового міхура), таких як відчуття печіння при сечовипусканні та/або часте сечовипускання. наявність серйозних станів.

Очікуваний ефект від показань, зазначених для цього препарату, заснований виключно на його традиційному застосуванні.

Не приймайте таблетки Ротерцисті, вкриті плівковою оболонкою:

  • Якщо у вас алергія на листя мучниці або будь-які інші інгредієнти цього препарату (перераховані в розділі 6).
  • Якщо у вас проблеми з нирками.

Попередження та застереження

  • Якщо під час використання препарату виникають такі розлади або симптоми, як лихоманка, спазми, проблеми із сечовипусканням або кров у сечі, слід проконсультуватися з лікарем, оскільки вони можуть бути спричинені іншою хворобою.
  • Застосування чоловікам не рекомендується, крім консультацій з лікарем.
  • Використання листя мучниці може спричинити зеленувато-коричневе забарвлення сечі.

Діти та підлітки

Не рекомендується застосовувати дітям та підліткам віком до 18 років, крім консультацій з лікарем.

Використання таблеток, вкритих оболонкою Ротерцисті, разом з іншими лікарськими засобами

Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте, нещодавно використовували або могли приймати будь-які інші ліки.

Вагітність та годування груддю

Цей препарат не слід застосовувати під час вагітності та годування груддю.

Водіння та використання машин

Жодних досліджень щодо впливу на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами не проводилось.

Таблетки, вкриті оболонкою Ротерцисті, містять лактозу

Цей препарат містить лактозу. Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість деяких цукрів, зв’яжіться зі своїм лікарем перед тим, як приймати цей препарат.

Точно дотримуйтесь інструкцій щодо введення ліків, що містяться в цій брошурі, або тих, що вказані вашим лікарем або фармацевтом. Якщо ви сумніваєтеся, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Дорослі: 2 таблетки двічі на день.

Максимальна доза: 2 таблетки чотири рази на день.

Форма прийому:

Приймайте таблетки цілими, запиваючи водою.

Тривалість лікування:

Цей лікарський засіб містить арбутин, і, як і всі ліки, що містять арбутин, Rotercysti не слід приймати більше 5 днів поспіль, за винятком рецептів. Ліки, що містять екстракт листя мучниці, не слід приймати більше п'яти епізодів 5 днів поспіль на рік.

Якщо ви приймаєте більше таблеток Ротерцисті, вкритих плівковою оболонкою, ніж слід

Не повідомлялося про випадки передозування. Однак не слід приймати більше таблеток, вкритих оболонкою Ротерцисті, щодня, ніж зазначено в цій брошурі або призначено лікарем.

Якщо ви забули прийняти таблетки, вкриті оболонкою Ротерцисті

Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу, продовжуйте приймати таблетки, як це призначено лікарем або як зазначено в цій інструкції.

Якщо ви припините приймати таблетки, вкриті оболонкою Ротерцисті

Загалом, перервати або закінчити лікування на ранній стадії нешкідливо.

Якщо ви не впевнені, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього препарату, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Як і всі ліки, цей препарат може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Можуть виникнути такі побічні ефекти: нудота, блювота та біль у шлунку. Частота їх невідома.

Повідомлення про несприятливі наслідки

Якщо у вас виникли будь-які побічні ефекти, проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом, навіть якщо мова йде про можливі побічні ефекти, які не вказані в цій брошурі. Ви також можете повідомити їх безпосередньо через Іспанську систему фармаконагляду для лікарських засобів для людей: www.notificaRAM.es. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату. .

Не зберігати при температурі вище 25 ° C .

Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.

Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці та блістері. Термін придатності - останній день зазначеного місяця.

Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Покладіть непотрібні контейнери та ліки в пункт SIGRE аптеки. У разі сумнівів запитайте у фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.

Що містять таблетки, вкриті оболонкою Ротерцисті

Кожна таблетка, вкрита плівковою оболонкою, містить приблизно 500 мг екстракту (у вигляді сухого екстракту) Arctostaphylos uva-ursi (L.), листя (листя мучниці), еквівалентно 105 мг похідних гідрохінону, розрахованих як безводний арбутин.

Екстракційний розчинник: вода.

Інші інгредієнти - мальтодекстрин, мікрокристалічна целюлоза, моногідрат лактози, тальк, полі (О-карбоксиметил) натрієвий картопляний крохмаль, колоїдний безводний діоксид кремнію, стеарат магнію, поліетиленгліколь 3350, полі (вініловий спирт), діоксид титану E171, оксид заліза червоний E172, жовтий оксид заліза E172, чорний оксид заліза E172.

Як виглядає продукт та вміст упаковки

Червоно-коричневі, довгасті, вкриті плівковою оболонкою таблетки.

Таблетки, вкриті оболонкою Rotercysti, випускаються в упаковці по 20, 30, 40 або 60 таблеток, вкритих оболонкою.

На продаж можуть продаватися лише деякі розміри упаковки.

Власник дозволу на продаж та відповідальний за виробництво:

Vemedia Manufacturing B.V.

Verrijn Stuartweg 60

NL-1112 AXE Diemen

Vemedia Pharma Hispania S.A.

в/Арагон, 182 5 поверх

Тел. + 34 93 453 62 19

Відповідальний за виробництво:

Dragenopharm Apotheker Püschl GmbH

Номер (и) дозволу на продаж

Цей препарат дозволений у країнах-членах Європейського економічного простору під такими назвами:

Нідерланди: Roter CYSTIFLORA, filmomhulde tabletten

Бельгія: RotierUva-Ursi, filmomhulde tabletten

Люксембург: таблетки RotierUva-Ursi таблетки

Італія: Ротеруті, компресійний фільм про ривестіту

Португалія: RoterCysti таблетки, вкриті плівковою оболонкою

Іспанія: таблетки Ротерцисті, вкриті плівковою оболонкою

Дата останнього перегляду цієї брошури: Січень 2019 р .