Бінакль

Важко сказати, що складно рівняти між управлінням Демократичною державою та філософською та функціональною складністю військової сили. Простіше кажучи, власне кажучи, наші політики досі не навчилися ставитись до військових. З цієї причини в наступному тексті я намагаюся згадати гірку самокритику чилійських інтелектуалів, побитих Піночетом у 1973 р., Та цілі внесення змін до політичних представників, які потім мовчали або були заслані. Понад чотири десятиліття після цих визнань про це не говорять, і правильні цивільно-військові відносини продовжують залишатися спекулятивною проблемою.

Опубліковано в El Mercurio 28.1.2017

вони були

Різні статті та листи в цій газеті порушували проблему цивільно-військових відносин у її поточній редакції. Однак для кращого розуміння сьогодення слід пам’ятати, як реагували ліві інтелектуали - бойовики чи ні, дисиденти чи вигнанці - після 11 вересня 1973 р., Коли вони сприйняли масштаб проблеми, яку вони не вивчали.

Оскільки вони підходили до цієї незавершеної справи з відкритою душею, усі вони починали з того, що визнавали, що марксистсько-ленінська догматика була нестійким надмірним спрощенням. Сучасні збройні сили, як вишукані та високотехнічні організації, не піддавалися класовій інструменталізації посібників. Спроба розділити і перемогти їх на цій основі, як закликав Фідель Кастро, передбачала помилкову гомологацію: армію півріччя з ветераном війни, з армією, такою як Фульгенсіо Батіста, корумпованою, без традицій і без бойового морального духу.

Багато допомогло багатству дискусії паралельне виникнення єврокомунізму. Його «ревізіоністські» тези (натхненні чилійським досвідом), які порвали з диктатурою пролетаріату та оцінювали плюралізм демократії, стали великим стимулом для нового підходу. Внесок чилійських військових в еміграцію та діалог з реалістичною інтелігенцією соціалістичного табору також були функціональними. Серед них виділявся історик Манфред Коссок з Лейпцизького університету імені Карла Маркса, для якого військові користувалися "відносною соціальною автономією".

У короткостроковій перспективі нові аналітики вплинули як на оновлення, так і на поділ соціалістів. Поділившись своїми відкриттями, оновлені лідери оновили інституціоналістичну спадщину Альєнде та оцінили військову політику соціалістичних урядів Іспанії та Португалії на чолі з Феліпе Гонсалесом та Маріо Соаресом. Паралельно вони почали розуміти, що для відновлення демократії їм доведеться вести діалог та розуміти один одного не з новими військовими, а з фактично існуючими військовими. Інші лідери продовжували критикувати спадщину Альєнде і проектували себе на шляху "неминучого збройного протистояння". На їх думку, диктатура впала б лише силою, що, як не парадоксально, наблизило б Чилі, ніж до соціалістичної революції. У цьому, очевидно, вони почувались краще інтерпретованими Кастро, ніж Гонсалесом і Соаресом.

Що стосується комуністів, їх вчених одразу вразили дивовижні "одкровення", вироблені в Москві. Леонід Брезньов, захистивши інституційний шлях Альєнде, відкрив їм, що Народна Єдність не знала, як захищатися. За його словами, переворот "заставив чилійську революцію несподіваною". Їх органічні ідеологи пояснювали таке відволікання уваги відсутністю власної військової підготовки. Військовий аналітик Анатолій Шульговський дав майже сюрреалістичні підказки, припускаючи, що проблема полягала в тому, що чилійські військові в формі не були схожі на перуанців. На його думку, вони вже не були "оплотом правлячих класів", а отже, вимагати повернутися до своїх казарм було "провокаційним гаслом".

Це те, що, хоча і неохоче, радянське керівництво повернулося до позицій Кастро. Легендарний секретний агент Іосиф Григулевич дав чіткий сигнал чилійському співрозмовнику: "Фідель буде божевільним, але він знав, як захистити свою революцію". Як негайний результат виникли серйозні розбіжності в керівництві Комуністичної партії та важливі дезертирства в її дотепер інтелектуальному секторі. Але, врешті-решт, лідери залишились у радянській вірі, маргіналізувались від оновлення, яким їх спокушав єврокомунізм, і започаткували оперативні контакти з Кастро. За цією лінією вони затвердили б власну військову лінію з кадрами, сформованими на Кубі та в інших країнах соціалістичного табору.

Цей процес залишив дуже багатий інтелектуальний корпус, виражений у незліченних книгах, журналах, дисертаціях, роботах та семінарах, що випускаються в різних куточках планети та з можливістю (і збагаченням) участі чилійського військового персоналу, що був засланий. Серед інших питань ця продукція визнавала особливості військового життя; він був покликаний розрізняти безкарність, помсту та необхідність справедливості у питаннях прав людини; було постульовано введення військової сили в суспільство (закінчення "водонепроникного відділення") і був проведений діалог із військовими, які бажали вести діалог, з акцентом на стратегічні питання та зовнішню політику.

Вони були роботами, які показали іншу сторону дзеркала цивільно-військових відносин і її дух міг бути синтезований у проникливій знахідці видатного соціолога Августо Вараса: “Наскільки цивільність віддаляє військових від суспільних проблем, це самомаргіналізація військових питань ".

Частина цього матеріалу для поліцейських цілей була захоплена спецслужбами Піночета. Але це також припускали військові, які, не завдаючи шкоди вертикальності командування, шукали демократичного вирішення диктатури.

Бінакль

Ті, хто живе політично на межі кон'юнктури, не припускають, що криза політичного представництва та самої політики, що триває в даний час, є тривалим процесом, що іде повним ходом. Особисто я працюю над цим з початку тисячоліття. У 2003 році на семінарі «Дослідження миру» в Сарагосі я представив презентацію з цього питання, яка була опублікована як «Латинська Америка: привид чергового втраченого десятиліття». Інші аналітики робили те саме в різних країнах, але те ж саме траплялося з усіма нами: ці попередні події та занепокоєння не доходили до столу політичних лідерів, оскільки вони були зайняті на своїх відповідних місцях або тому, що вони були простими "академічними бродягами". В даний час ситуація змінилася, але не тому, що професійні політики стали ретельними, а тому, що явища великого масштабу привели їх у готовність. Очевидно, багато хто починає розуміти, що їхня публічна роль перестала бути такою, якою вона була.

Опубліковано в El Mostrador 22.12.2016


Корпоративне самозаглиблення політиків у глобальному масштабі не лише відчужило їх від дослідження. Крім того - за похвальними винятками - це відчужило їх від гуманістичної культури та королівського суспільства. Тому вони реагують лише тоді, коли їх дивують такі катаклізми, як Brexit, обрання Дональда Трампа чи утримання 65% на наших муніципальних виборах.
Сконфігуровані як системний "клас", сучасні політики не припускають, що такий тип явищ був оголошений їхньою власною поведінкою. Тобто вони не розуміють, що публічне розчарування у політиці, яку вони ведуть, мутувало (давно) у зловісних сценаріях. У пророцтвах, які дією чи бездіяльністю відповідають за їх виконання. Оперативно.

SЯкщо ви хочете «перезачарувати» політику, вам слід почати з перенастроювання справді існуючих політиків, щоб їх знання про великі проблеми було реальним, а не просто ресурсом «campañero». Щоб вони зрозуміли, що їхні привілеї, як надмірні, несумісні з представницькою демократією. Щоб вони зрозуміли, що демократія в країні починається з демократії вдома. Крім того, щоб вони перестали засуджувати лише "поганих" диктаторів.

Ось як я ставлю проблему, тому що я щойно ексгумував текст 2003 року, який мене насторожив, бо це створило мені ілюзію написання його вчора. Серед інших, що базуються в Латинській Америці, є питання поступової дискредитації політиків, великої сили наркоторгівців, сепаратизму як ескапістської копії та трьох чорних перспектив на представницьку демократію. Йдучи на жахливий ризик самоцитування, я поділяю його 18 основних тез. На мою думку, їх достатньо, щоб затвердити глибину обриву, який відокремлює простих громадян від професійних політиків.

Через тринадцять років ці тези все ще діють. Але, компенсаційно, латиноамериканці та чилійці не одинокі. Справді, якщо я коли-небудь стверджував, що Чилі - це «країна Росії» політично непридатні прогнози ”, сьогодні я повинен різко розширити сценарій. Коли Трамп перебував у Білому домі, антикультурна інерція політиків досягла серця США і, отже, була зачарована глобалізацією.