Характер та мету діяльності з обробки даних, яку виконує процесор обробки даних, можна переглянути в Інформації про управління даними SimplePay за таким посиланням:

персональних даних

4. Контролери даних: Постачальник послуг та кур'єрські служби, зазначені в пункті 5.

5. Постачальник послуг заявляє, що метою управління даними, зареєстрованими в його базі даних (ім’я, адреса доставки та виставлення рахунку, адреса електронної пошти, номер телефону, стать Клієнта), є забезпечення надання послуг, доступних у веб-магазині, відображення персоналізованого вмісту та рекламу, складати статистику, технічну систему ІТ та захищати права Клієнтів. Постачальник послуг може використовувати дані для формування груп користувачів та відображення цільового вмісту та/або реклами або надсилання бюлетеня групам користувачів на веб-сайтах Постачальника послуг.

Дані, надані Замовником, передаються експедиторам, що здійснюють доставку продукції (далі: Кур'єрські послуги), в обсязі, необхідному для доставки товарів, придбаних у веб-магазині.

  • GLS Hungary Kft. (Адреса: 2351 Alsónémedi, GLS Európa u. 2; номер телефону: +36 (29) 886 660);
  • Sprinter Futárszolgáló Kft. (Адреса: 1097 Будапешт, Táblás utca 39.; Номер телефону: 06 (1) 803 6300).
  • Gepárd Team Futárszolgáló Kft. (Адреса: 1149 Будапешт, Mogyoródi út 32.; Номер телефону: +36 (1) 399 9970).
  • Hajtás Pajtás Kft. (Адреса: 2074 Будапешт, Vörösmarty u. 20; телефон: +36 (1) 327 9000).
  • G4S Cash Logistics Ltd. (адреса: 1139, Будапешт, Розшняй, 21-25; номер телефону: 06 (1) 2380 222).

Постачальник послуг веде реєстр передачі даних про передачу персональних даних, наданих Замовником, кур'єрським службам з метою перевірки законності передачі даних та інформування суб'єктів даних, включаючи дату передачі персональних даних, керованих Постачальником послуг, правова основа та одержувач. Постачальник послуг зберігає дані у реєстрі передачі даних протягом 5 (п’яти) років.

6. Постачальник послуг не може використовувати персональні дані, надані Замовником, для цілей, відмінних від зазначених вище. Розголошення персональних даних третім особам (крім кур'єрських служб) або державним органам можливе лише за прямою згодою Замовника, якщо інше не вимагається законом або офіційним/судовим рішенням. Персональні дані Клієнта будуть видалені Постачальником послуг після закінчення цілі використання або за запитом.

7. Надання даних Клієнтом є добровільним, правовою підставою є згода суб’єкта даних. Користуючись послугами Постачальника послуг, Клієнт дає згоду на використання його даних, як визначено вище (включаючи передачу персональних даних кур'єрським службам).

8. Клієнт може в будь-який час вимагати від Постачальника послуг:

- інформація про обробку ваших персональних даних;

- виправлення ваших персональних даних;

- видалення або блокування ваших особистих даних.

8.1. На вимогу Замовника Постачальник послуг надає інформацію про дані, що обробляються суб’єктом даних, їх джерело, призначення, правова основа, тривалість, назва, адреса та діяльність, пов’язана з обробкою даних, а також - у разі передачі персональних даних суб’єкта даних - правова основа та одержувач.

Постачальник послуг зобов’язаний надати інформацію в письмовій формі в зрозумілій формі протягом найкоротшого часу з моменту подання запиту, але не пізніше 30 (тридцяти) календарних днів, на прохання Замовника.

Надана вище інформація є безкоштовною, якщо Клієнт, який вимагає інформацію, ще не подав запит на інформацію контролеру даних за той самий набір даних у поточному році. В інших випадках може бути встановлено відшкодування 700 HUF за інформацію. Відшкодування вже сплачених витрат відшкодовується, якщо Постачальник послуг незаконно обробляв дані або якщо запит на інформацію призвів до виправлення.

Постачальник послуг інформує Клієнта лише про Інформаційне телебачення. Він може відмовити у випадках, зазначених у розділі 9 (1) та розділі 19.

У разі відмови у наданні інформації Постачальник послуг письмово повідомляє Замовника про те, що Інформаційне телебачення. за яким положенням. Якщо інформація відмовлена, Клієнт може звернутися до суду або до Національного органу з питань захисту даних та свободи інформації (адреса: 1125 Будапешт, Szilágyi Erzsébet fasor 22./c; номер телефону: +36 (1) 391 1400; e- поштова адреса: [email protected]; надалі "Орган").

8.2. Якщо персональні дані, якими керує Постачальник послуг, не відповідають дійсності, а персональні дані, що відповідають дійсності, доступні Постачальнику послуг, персональні дані коригуються Постачальником послуг.

Персональні дані будуть видалені Постачальником послуг, якщо

- обробка персональних даних є незаконною;

- видалення персональних даних вимагається Замовником;

- персональні дані є неповними або неправильними - і ця умова не може бути юридично виправлена ​​- за умови, що видалення не виключається Indo tv .;

- мета обробки даних припинилася або закінчився термін зберігання даних, визначений законодавством;

- це було наказано судом або владою.

Замість видалення, Постачальник послуг заблокує персональні дані, якщо Клієнт цього вимагає або якщо на основі доступної йому інформації можна припустити, що видалення зашкодить законним інтересам Замовника. Персональні дані, заблоковані таким чином, можуть оброблятися лише доти, доки існує мета обробки даних, яка перешкоджала видаленню персональних даних.

Постачальник послуг повинен позначати керовані ним персональні дані, якщо Клієнт заперечує їх коректність або точність, але неправильність або неточність спірних персональних даних не може бути чітко встановлена.

Постачальник послуг повинен повідомити Замовника про виправлення, блокування, маркування та видалення, а також усіх, кому дані були передані раніше з метою управління даними. Повідомлення може бути пропущено, якщо воно не шкодить законним інтересам суб'єкта даних з огляду на мету обробки.

Якщо Постачальник послуг не виконує запит на виправлення, блокування або видалення, Постачальник повідомляє письмово про фактичні та юридичні причини відхилення запиту про виправлення, блокування або видалення протягом 30 (тридцяти) календарних днів з моменту отримання запит. У разі відхилення клопотання про виправлення, видалення або блокування Клієнт може звернутися до суду або Органу.

9. Постачальник послуг повинен виконувати діяльність, пов’язану з обробкою даних, отриманих Постачальником послуг, відповідно до чинних правових норм у будь-який час та положень про захист даних, включених до цієї заяви.

10. Постачальник послуг не несе відповідальності за дані, надані Замовником. Якщо Постачальнику послуг стане відомо, що дані порушують права третьої сторони або закону, або порушують ці правила захисту даних, або завдають шкоди через недотримання правил захисту даних, Постачальник послуг має право прийняти необхідні правові заходи у співпраці з відповідними органами. Якщо Клієнт надав дані третьої сторони для використання послуги або будь-яким чином заподіяв шкоду під час використання веб-сайту, Постачальник послуг має право вимагати компенсації.

11. З метою запобігання несанкціонованого доступу та розголошення, забезпечення точності даних та найбільш належного використання даних, Постачальник послуг повинен зберігати та забезпечувати інформацію, зібрану в Інтернеті, відповідними фізичними, електронними та технічними методами.

12. Постачальник послуг управляє даними Клієнта в рамках Клубної картки, протягом терміну її дії або пізніше, без окремого запиту на скасування, щоб заохотити Клієнта стати постійним клієнтом та якомога легше повідомити про акції за адресою надані контактні дані. Дані обробляються співробітниками Постачальника послуг. Клієнт 2011 CXII. здійснювати свої права на інформаційне самовизначення та свободу інформації відповідно до положень.

13. Провайдер хостингу: Planet Express Kft.,

15. Провайдер поштових послуг:

Maileon Digital Kft.

1. Персональними даними зареєстрованих гравців керує організатор гри (Szinga Sport Limited Liability Company) (місцезнаходження: 1038 Будапешт, Tündérliget utca 2; реєстраційний номер компанії: 01-09-370331. Податковий номер: 10318102- 2-44; адреса електронної пошти: szingasport @ playersroom.hu представлена: Золтаном Гемом, керуючим директором (далі - "Організатор"). Організатор є єдиним контролером усіх персональних даних.

Організатор обробляє лише персональні дані осіб, які зареєструвались у грі, зазначені в Правилах гри, і які прийняли Правила гри та ці Правила управління даними під час реєстрації.

Умовою участі в грі є те, що Гравець приймає Правила гри та цю Політику конфіденційності.

2. Ця Політика конфіденційності ("Політика") застосовується лише до обробки персональних даних, записаних під час гри, і не охоплює управління даними Організатора.

Обробка персональних даних Гравців регулюється цими Правилами. Обробка персональних даних регулюється законодавством Угорщини та Європейського Союзу, зокрема Законом CXII 2011 року про право на самовизначення інформації та свободу інформації. та Директива 95/46/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 24 жовтня 1995 року про захист фізичних осіб при обробці персональних даних та про вільний рух таких даних Директиви GDPR, які набудуть чинності з.

3. Зареєструвавшись, Гравець приймає Правила гри та ці Правила. Реєструючись та приймаючи правила, Гравець дає згоду на обробку його/її персональних даних, як зазначено у цих Правилах. Правовою основою для обробки даних є добровільна згода гравців (розділ 5 (1) (а) Закону про інформацію). Ці Правила призначені для інформації гравців.

За умови, що участь є абсолютно добровільною і що Гравці можуть претендувати на призи, не сплачуючи жодних ставок Організатору, Організатор надасть згоду на обробку даних, як визначено в Політиці конфіденційності, залежно від участі. Гравці прямо визнають і погоджуються, що участь залежить від згоди на управління даними.

4. Під час управління даними Організатор прагне забезпечити, щоб управління даними було справедливим, законним та щоб обробка персональних даних відбувалася лише з певною метою. Метою управління даними є в першу чергу проведення розіграшу призів, під час якого перевіряється право на участь, розіграш, повідомлення переможців та вручення призу. Крім того, метою управління даними є реклама, дослідження ринку та громадської думки, використовуючи дані, надані гравцем.

Організатор має право використовувати дані для статистичних цілей способом, який не може ідентифікувати особисто.

5. Персональні дані обробляються в штаб-квартирі Організатора, філії, приміщенні або в кімнаті обробки даних на замовлення Організатора. Рішення, що стосуються управління даними, завжди приймає Організатор.

Організатор має право довірити процесору обробки даних Infotv. На основі. Обробник даних не може прийняти самостійне рішення. Організатор публікує імена обробників даних у цих Правилах.

6. Під час реєстрації гравець надає ідентифікаційні дані та контактні дані, зазначені в реєстраційній формі (ім’я, адреса електронної пошти, адреса, дата народження, поштовий індекс). Мета управління даними: ідентифікація гравця, контакт, реклама, дослідження.

Якщо Гравець виграє, він зобов’язаний надати Організатору всі дані, необхідні для отримання призу, зокрема для вручення призу переможцю, виконання податкових зобов’язань (точна адреса, натуральні ідентифікаційні дані, податковий ідентифікаційний номер, банк номер рахунку). Якщо Гравець не надає потрібні дані, Організатор має право відмовити у врученні призу. Мета управління даними - передати виграш гравцям-переможцям та виконати податкове зобов’язання.

У випадку рекомендованих осіб, управління даними використовується для просування гри, Організатор надсилає лист про гру рекомендованим особам.

7. Організатор має право використовувати контактні дані, надані гравцем (адреса електронної пошти, поштова адреса, номер телефону), з метою надання йому рекламного електронного листа, що стосується Організатора, діяльності Організатора, інформаційного бюлетеня пов'язані з послугою або рекламою. надішліть йому лист із повідомленням про це. Гравець прямо погоджується з тим, що Організатор може розміщувати рекламу в інформації, бюлетені або іншому листі-сповіщенні.

Реєструючись, гравець прямо дає згоду на те, що Організатор надсилає йому рекламу за допомогою методу прямого запиту та використовує дані, надані для цього. Згода поширюється на запити електронною поштою, телефоном, поштою та іншими способами.

Гравці погоджуються, що використання веб-сайтів Організатора та даних, отриманих під час їх участі у грі, буде використано Організатором у рекламних цілях з метою надання Гравцям цільових пропозицій щодо одержувача.

Організовані дані можуть бути використані Організатором для дослідження громадської думки, дослідження ринку, складання вибірки досліджень, пошуку гравців для цієї мети.

8. Під час відвідування Веб-сайту система Організатора автоматично реєструє IP-адресу комп'ютера Програвача, час початку відвідування та, в деяких випадках, тип браузера та операційної системи, а також географічне розташування на основі IP-адреса. Дані, записані таким чином, не можуть поєднуватися з іншими персональними даними. Обробка даних призначена лише для статистичних цілей. Організатор залишає за собою право розмістити на комп'ютері гравця файл (cookie), що містить дані.

9. Організатор не видаляє надані дані після закінчення гри, він обробляє та використовує дані в майбутньому для цілей, визначених відповідно до цих правил.

Організатор видалить введені дані, якщо:

  • поводження з ними є незаконним або скасування вимагається законодавством;
  • відповідний гравець просить про це;
  • дані неповні або неправильні, і ця умова не може бути юридично виправлена;
  • мета управління даними припинилася;
  • це розпоряджується владою або судом.

Гравець може вимагати видалення своїх персональних даних за контактними даними Організатора (пункт 1). Якщо Програвач цього вимагає, дані Організатора видаляються протягом п’яти робочих днів. Видалення персональних даних робить дані невпізнанними таким чином, що зв’язок між даними та суб’єктом даних більше не може бути відновлений.

Організатор не буде видаляти персональні дані на прохання гравця, якщо обробка даних є обов'язковою або дозволеною законодавством (таким чином, наприклад, дані, пов'язані з податковим зобов'язанням). У цьому випадку Організатор повідомить гравця про правові підстави для відмови у скасуванні.

Якщо між Організатором та Гравцем встановлюються правовідносини, а обробка персональних даних необхідна для здійснення прав, що випливають із правовідносин та виконання зобов'язань (наприклад, примусове виконання вимог, розгляд юридичних суперечок), Організатор також займається необхідні персональні дані на випадок скасування. Розділ 6 (5) На основі.

Якщо Організатор виключає Гравця з гри, він/вона також буде обробляти дані, необхідні для запобігання перереєстрації у разі запиту на скасування. Правовою основою управління даними в цьому випадку є Infotv. Розділ 6 (5).

10. Гравець має право виправити свої дані, попросити Організатора виправити неправильні дані, які він не може виправити. Суб'єкт даних може вимагати інформацію про обробку його даних. Ви також можете надати інформацію електронною поштою Організатору. Зацікавлений гравець може заперечити проти обробки його персональних даних.

11. Організатор вживає всіх необхідних заходів для забезпечення безпеки даних, забезпечуючи належний рівень захисту, зокрема від несанкціонованого доступу, зміни, передачі, розголошення, видалення чи знищення, а також випадкового знищення та пошкодження. Організатор забезпечує безпеку даних за допомогою відповідних технічних та організаційних заходів.

12. Гравці можуть надавати власну особисту інформацію лише під час використання Сервісу та користування Веб-сайтом. Надання даних іншими особами є незаконною обробкою даних, що може мати наслідки, визначені окремим законодавством. У разі зловживання іншими персональними даними Організатор допоможе діючим органам у виявленні порушення та встановленні винного.

13. Організатор передає персональні дані третім особам лише за прямою згодою суб’єкта даних або відповідно до положень законодавства.

14. Гравець може подати скаргу щодо обробки його персональних даних Організатору, який якнайшвидше розгляне скаргу та усуне порушення.