Ендре та Еріка роками живуть у Південній Америці, і сьогодні вони гастролюють по континенту. У той же час вони підтримують тісні стосунки з індіанським племенем, з яким вони намагаються вижити у своїй культурі. Для мене ці речення стали девізом тексту: «Нам не про що турбуватися, крім того, де ми спимо і що їмо. Ми не переслідуємо недосяжні мрії, не витрачаємо на непотрібні речі ".
Ви пишете у старій публікації, що екскурсія джунглями була мрією дитинства. Сьогодні, якщо я це правильно бачу, це стало вашим способом життя. Як? Якими були перші кроки?
Я був студентом останнього курсу географічного факультету Університету Етвеша Лоранда. Я знав одне: після закінчення коледжу я не хотів влаштовуватися на роботу. Або не так, як я бачив це навколо себе. У 2005 році вже було розчаруванням те, що відбувалося в Угорщині та Європі.
Вранці ви встаєте, ходите на роботу, ненавидите те, що робите, і хоч ви заробляєте всі гроші, цього сенсу достатньо, щоб заборгувати себе на все життя. Ну, я цього взагалі не хотів. Але так, щоб пізнати інші культури і нарешті побачити тропічний ліс.
За кілька місяців до закінчення університету я вперше почув про EVS, Європейську волонтерську службу, через яку я міг подати заявку на волонтерську роботу за кордон (через яку я також познайомився з Елі). Я відразу перемогла, бо - незрозумілим чином - ніхто, крім мене, роками не подавав заявки на участь у програмі. Ось так я потрапив до Гватемали, де все відбувалося, а не просто працювало. Я зрозумів, що EVS - це точно такий самий інститут відмивання грошей у ЄС, як і будь-який інший, але, на щастя, мені вдалося взяти гватемальський ритм за кілька днів, тому я зробив безглуздим те, що я робив.
На щастя, у мене було багато вільного часу, тож я добрався до Тікаля та Якші (міста, що розорили майя), а потім, керуючись ідеєю, разом із деякими іноземними добровольцями ми вирушили до Ель-Мірадору, найбільшого міста руїн майя. Ми пройшли 126 миль за п’ять днів по болоті, що пройшов половину талії. Потім я швидко схуд на десять фунтів за швидкоплинний тиждень, але, маю сказати, кожна хвилина коштувала того. З тих пір тропічний ліс - це мій другий дім, якщо зможу, я повернусь.
Я їв паджор серед шуарів
Чому тільки що обрали Латинську Америку, а не, скажімо, Азію?
Я не можу вам точно сказати. Культура майя мене завжди цікавила, але про Центральну Америку я спеціально не мріяв. Можливо, в межах EVS був доступний лише цей регіон. Раніше це було, не пам’ятаю. Але я не пошкодував, що став Латинською Америкою, а не Азією. З того часу я був в Індії, Таїланді, Камбоджі та на Філіппінах, але повинен сказати, що регіон дуже відрізняється від Центральної чи Південної Америки.
Лагуна Кілотоа - найважливіший момент для Еквадору, до якого ми раді повернутися в будь-який час.
Справжніх тропічних лісів у Південно-Східній Азії немає, тому що в тамтешніх країнах проживає багато людей, міста та села вишикуються повсюдно. Через мову та релігію, я не думаю, що є європеєць, котрий справді почував би себе вдома в районі, де ти назавжди залишишся там туристом. Латиноамериканці бувають різні. Завдяки іспанській мові спілкування стає простішим, а звички людей набагато ближчі до європейських, ніж, скажімо, до азіатських. Наприклад, якщо я перекладу угорський жарт іспанською, вони будуть сміятися з Мексики в Аргентину. В Азії це не так.
Що ще може здивувати вас у Південній Америці?
Не багато. Ми звикли до постійного хаосу та байдарки, і наші акценти легко міняються залежно від країни. Проте минулого року нас здивувала Болівія. Я востаннє був там у 2010 році, коли мені все ще сподобалось, бо, хоча все було досить невибагливо, ціни були дуже привітні. Поки що стільки змінилося, що це коштує в чотири рази дорожче, але скромність залишилася. Це був досвід зрізання грудей, коли мені довелося заплатити 800 форинтів за пляшку пива в пабі середньої якості, де чотирма роками раніше у мене було лише 150.
Загалом, це правда, що на більшій частині Південної Америки щороку різко зростають ціни. За винятком Венесуели, Гватемали та Нікарагуа, усі країни зараз дорожчі за Угорщину, а Чилі, Бразилія чи Коста-Ріка навіть не шкодують норвезького гаманця.
Чи є улюблена країна, якщо так, то яка і чому?
Ван. Колумбія. Через дві речі: природу та людей. Вся Колумбія зелена, на відміну від Еквадору, Перу чи Болівії, де через високі гірські умови не завжди буває гарний настрій. У Колумбії є все, крім того, туризм все ще перебуває в зародковому стані, тож ви не відчуваєте, що щодня ви на двоногий знак долара.
Ері обіймає Чакіру на півдні Колумбії
Люди прямі з іноземцем, добрі голови, відкриті для ре. Досі існує багато стереотипів, що циркулюють в ефірі щодо Колумбії, але більша частина з них залишилася в минулому. У Колумбії безпечно, впорядковано, ви почуваєтесь майже в Швейцарії навколо Боготи та Медельїна. Ми все одно любимо Гватемалу, бо це неймовірно барвиста країна, хоча жити там було б непросто. Панама також дуже гарна, столиця - хто наважується повідомити - знаходиться на рівні Дубая.
У вас є база або ви постійно подорожуєте?
Бази немає. Ми постійно в русі. Ми навіть не зупиняємось між двома екскурсіями з гідом, ми їдемо і гуляємо новими маршрутами. Так зручно. Там немає рахунків-фактур, немає податків, ми навіть не знаємо, як заповнити чек. Нам нема про що турбуватися, крім того, де ми спимо і що їмо. Ми не переслідуємо недосяжні мрії, не витрачаємо на непотрібні речі. Думаю, минуло два роки, як ми не дивилися телевізор. 🙂
З мавпою на спині
Як можна влаштувати такий спосіб життя, як ним керувати, наскільки довгостроково він планується? Чи не зможете ви теж втомитися від цих пригод?
Ви не можете погодитися на це, я не знаю інших, хто б так жив. Є рюкзаки, які їхали рік-два в дорогу, але вони знають, що їх гроші одного дня закінчаться, і вони або прийдуть на роботу, або повернуться додому. З нами це не так. Ми приїхали не до Латинської Америки, щоб заробити гроші, а щоб вирватися з неможливого європейського існування. Звичайно, у нас також є витрати. Ми проводимо екскурсії, яких нам вистачає для продовження подорожі між турами.
Ми раді повернутися в Акопан тепуй у будь-який час
Коли хтось вникає в цілу справу, є тупикові ситуації. Зазвичай вони трапляються, коли протягом подорожі протягом тривалого часу не сталося нічого, про що варто згадати. Коли країні просто нудно, це регіон. Востаннє це було в кінці минулого року, через три місяці після Патагонії. Декорації були настільки одноманітними, і все було настільки далеким від усього, що через деякий час ми відчували, що вранці сидимо в автобусі, щоб увечері потім втомитися від смерті.
Вперше за десять років я справді відчув, що цього всього досить, і було б краще бути вдома. Потім ми поїхали додому в гості і за кілька днів зрозуміли, що в Європі нічого не змінилося. Всі сидять в автобусі з дерев’яною щелепою, а життя полягає ні в чому іншому, як про те, скільки залишається в кінці місяця, чи можу я сплатити рахунки, якщо я провалю кредит, який я все-таки взяв без потреби, і політиків все одно сміття. Зараз ми в Колумбії і тут у тисячу разів кращі, ніж на старому континенті.
Скільки часу триватиме подорож? Можливо, назавжди. У нас і так багато планів, і не лише тут. Ми плануємо відкрити сільський гуртожиток для туристів в Угорщині. Ми зробили б усе це, незважаючи на те, що не маємо доброї думки про Угорщину та Європу, але ми вважаємо, що це насамперед тому, що в свідомості людей хаос. Країна гарна і дешева, що є чудовим розсадником для туризму. Звичайно, Mirador залишиться, оскільки ми не плануємо перебувати в Європі більше кількох місяців на рік, тому Латинська Америка також не буде без нас.
Я прочитав його лише в кількох публікаціях, але вже з’ясувалося, що у вас є досвід досвіду волосся. Ви б навели кілька прикладів?
Ми могли б написати три книги, повні того, що з нами сталося за останні роки. Якщо я дивлюсь лише на останні три роки, мені спадає на думку таке:
- ми були серед індіанців ашанінки у VRAE, де кілька років тому "Світла стежка" вбила сотні корінних жителів.
- минулого року нас майже відрубали шуари в Еквадорі, але врешті-решт великий зрив закінчився.
- ми прогулялися венесуельськими містечками, де ми, крім класичних водоспадів Рорайма та Ангел, дійшли і до пагорбів, де раніше не так багато туристів. Серед іншого ми знайшли на південному березі Акопана малюнок скелі віком 3000 років.
- У Колумбії ми зустріли одного з колишніх хіміків Пабло Ескобара, який відвіз нас на фабрику кокаїну, яка працює і сьогодні.
- Ми бачили НЛО у Qoyllur Rit’in, святому святі кіз (ми не збожеволіли).
«Ми вирушили до в’язниці Сан-Антоніо на острові Маргарита, щоб побачити, як венесуельські наркобарони ведуть своє повсякденне життя за сірими стінами. Досить добре.
За останні роки сталося незліченна кількість речей, які назавжди залишились у нашій пам’яті. Востаннє, всього кілька тижнів тому, ми відвідали святе місто індіанців Архуако, де нас запросили на похорон старого шамана, який помер у віці 98 років. Це був дивовижний досвід побачити бідного маленького старого, загорнутого в гамак, і його могилу, напхану листям коки.
Як ви познайомилися з етнічною групою тавахка, як у вас склалися такі тісні стосунки з ними? У чому ви хочете їм допомогти?
Історія бере свій початок у 2006 році. Тоді я їздив до Центральної Америки без Ері, і у мене було дуже мало грошей. Я побачив на картах, що дороги до східного Гондурасу немає, тож вирішив, що збираюся спуститися річкою до узбережжя комарів. Я не уявляв, куди йду і що мене там чекає. Після тижневих досліджень я опинився в містечку Патука в Палестині, звідки купець-піпант спустився вниз по річці. Подорож тривала три дні, до того часу я сидів навпочіпки в індійському каное.
Я вибрався в Краутару, село Тавахка, де вони були дуже здивовані моїм приїздом. Я провів там чотири дні, протягом яких зустрів майже всіх жителів села. Вони живуть у мрійливому місці біля підніжжя гір Колон. Коли я повернувся додому і вирішив поїхати на гастролі, узбережжя Москви було одним із перших, хто потрапив до репертуару. У 2008 році мені вдалося повернутися зі своїм другом Габором Бакошем, коли я вперше сів поговорити з ними про те, щоб щось зробити, адже місце, де вони живуть, - це сам Едемський сад.
Потім я повертався щороку до 2012 року, і по можливості допомагаю громаді відкритися для туризму. Одного разу ми переконали тавахку зробити їх народні костюми, які були зношені кілька десятиліть тому і які ми презентували в Угорщині в рамках деяких вистав. Фільм про експедицію 2012 року перебуває у процесі зрізання, але його завершення очікується до 2016 року. Довгостроковим планом є побудова екологічного будиночка на корінних землях на березі Ріо-Патуки. Це довгий процес, якого бояться, цього буде недостатньо, щоб врятувати громаду від асиміляції, але хто знає?!
Ви організовували тури до країн Південної Америки, які супроводжували переважно угорці? Наскільки відрізняється досвід, який ви отримали в такій туристичній поїздці, наскільки різні для вас ці країни, які краще розуміють це?
Це те, що ви повинні запитати мандрівників з нами. Справа в тому, що кожен, хто виїжджає подорожувати лише на два-три тижні, отримує лише смак цієї країни. Люди зазвичай це знають. У нас є екскурсії, які, однак, не мають на меті продемонструвати чудові визначні місця країни, а стосуються людей, які допомагають зануритися у повсякденне життя. Багато хто не розуміє, що можна робити протягом двох тижнів на Москітському пляжі або в тропічних лісах Дарія без особливих визначних пам'яток. І все-таки досить багато речей, таких як спостереження за таваками чи людьми, дізнання, як вони можуть жити в симбіозі з природою до сьогодні.
Ері з вождем племені Ашанінка Амадео та його дружиною
Це, звичайно, питання інтересу. Перед поїздкою добре всім запитати себе, що для нього є більшим досвідом в Угорщині: піднятися на прогулянку до замку Буда, покататися на каное по Бодрогу або цілими днями шукати птахів на Хортобаді ? Є ті, хто кидає спину з Мачу-Пікчу, хтось може кидати разом з ашанінками.
У цьому відношенні ми різні. Ми вже давно минули найважливіші моменти, тому для нас це тур, який все ще має виклик і може запропонувати щось нове в будь-який час. Наприклад, від Мачу-Пікчу волосся піднімається на моїй спині, тоді як від венесуельської тепу холод проходить через нього. Проте я бував в обох місцях принаймні півдюжини разів.
Як хтось починає там бізнес, бюрократію тощо.?
Зазвичай це набагато простіше, ніж у Європі. Звичайно, це залежить від країни. Організація під назвою Mirador and El Mundo Tawahka базується в Гондурасі, і їх створення було завершено та завершено заповненням двох сторінок формату А4. Річний податок мінімальний (мається на увазі ціна кращої партії), серйозних паперів немає.
Тим не менше, ми зараз думаємо про відокремлення Mirador від організації та передачу його в іншу країну, але це ще не визначено. У будь-якому випадку, куди б ви не поїхали, в Перу, Панаму чи Гондурас, підприємництво в цих країнах легко, справа не в усіх податках і штрафах, а в тому, щоб зберігати гроші у підприємця, адже якщо ви виробляєте і витрачаєте, є що покращити, що корисно для всі ... Звичайно, для цього також потрібно, щоб людина не хотіла мріяти про велетня. Тут не модно існувати і вести бізнес у кредит.
Те, до чого ми досі не змогли звикнути, можливо, те, чого нам не вистачає?
Як я вже писав раніше, є кілька речей, які можуть стати несподіванкою, крім непростежуваного зростання цін. Не вистачає домашньої їжі. По всій Латинській Америці немає нічого, крім рису та квасолі. Вся справа в гастро-сторінках про те, яка чудова перуанська кухня, але ті, хто керує цими сайтами, не знають, що саме їсть середній перуанець. Оскільки смачна перуанська їжа майже недоступна для пересічної людини, тому кожен, хто подорожує з невеликими грошима, буде розчарований. Поки фунт тушонки штовхають людині перед носом у таверні близько 1000-1500 форинтів вдома, в Латинській Америці є велика ймовірність, що за цю ціну ви отримаєте жменю рису. Тож якщо чогось не вистачає вдома, це їжа. Знайдіть сто бризок на форинт на озері Балатон на березі. 🙂
Як часто ви буваєте вдома? Як підтримувати зв’язок з родиною та друзями, коли, наприклад, ви перебуваєте в джунглях менше часу на менш покритій території?
До 2012 року в Ерін була мовна школа, тому вона рідко могла встигати за мною, тож я літав додому п’ять-шість разів на рік. Потім ми підрахували і зрозуміли, що якби ми могли заощадити на грошах за квитки, він міг би бути зі мною цілий рік. Тож він ліквідував свою добре функціонуючу школу, і з тих пір ми там. Зазвичай ми їдемо додому на Різдво, але цього року ми плануємо домашній візит влітку, бо бризки на озері Балатон, чи не так? У будь-якому випадку, ми підтримуємо зв’язок з родиною електронною поштою та через Skype, не часто користуємось мобільними телефонами. У Ерін теж цього немає, моя 16-річна Nokia починає помирати. Ви можете жити без мобільного…