Захоплююча історія життя колумбійської художниці Еммі Рейєс у книзі «Спогади в буквах».
Одна дівчина сказала мені, що я не народився, як квіти із землі, що я не повинен казати, що у мене немає ні батька, ні матері, бо жоден батько не народився без батьків. Це визнання колумбійської художниці Емми Рейєс (1912 - 2003), яка жила в безпосередній близькості від річки Дієго та Фріди Кало і подружилася з Альбертом Моравіо, Жаном-Полем Сартре, П'єром Паоло Пазоліні та іншими відомими художниками.
Народившись в Боготі, вона жила в Парижі, а згодом і в Бордо, як частина латиноамериканської та європейської культурної еліти, хоча до 19 років була неписьменною. У книзі «Спогади в листах» вона згадує своє дитинство в Колумбії, яке вона провела в крайній злиднях, як позашлюбна дитина без батьківської любові, більшу частину часу зачинена в кімнаті без вікон і без води, або за стінами монастиря, де відбувалися жахи. І потрібно було довгих 19 років, щоб поглянути на світ не лише через замкову щілину.
Історія життя Еммі Рейес захоплює, а Емма Рейес - чудова казка. Він втягує вас у бурхливе море драматичних до жорстоких сцен, перемежованих слабкими спалахами людської доброти та місцями трагікомічними ситуаціями.
Ми зустрічаємося з Еммою, коли, будучи чотирирічною дитиною, вона щоранку приносить на смітник повний горщик від усього домогосподарства, який вона ледве може викрасти, її часто замикають вдома в кімнаті без вікон і у хвилини свободи вона грає з дітьми серед сміття на смітнику. Він ніколи не говорить про свою матір, лише про жінку, яку він називає Сеньорою Марією. Разом із нею та її старшою сестрою вона проходить авантюрну подорож до кращого життя в перші роки, для чого вони спочатку повинні залишити одного, а потім іншого її брата. Нарешті, сеньйор Марія залишає Емму разом із сестрою, яка старша на два роки. Емма визнає жорстокість церковних установ, які не соромляться судити маленьких дітей за відсутність батьків. Монастир говорить лише про божественну любов і милосердя, але людського там немає. Сто п’ятдесят дівчат повинні працювати десять годин на день за погану їжу, хоча на монастирській роботі вони заробляють набагато більше. Незважаючи на Божу благодать, скрізь існує сувора ієрархія, і навіть серед черниць цінується добре походження. Правила суворі, а будь-яка непокора суворо карається. Життя, яке зламало б більшість людей. Але Емма Рейес ставить все це як належне, без натяку на жалість до себе чи гнів.
У її історії захоплює не тільки те, що вона справжня, але й самі обставини, що ознаменували все її дитинство - вона була незаконнонародженою дитиною, яка народилася в найбіднішому районі Боготи, - але особливо те, як вона подає свої спогади: очима дівчини, яка у світі збереже рішучість. І завдяки йому він покине монастир через п'ятнадцять років, як 19-річний, неписьменний, без засобів і без знання повсякденного життя там, що знаходиться "надворі". Доля самої книги також цікава, вона була створена у формі листів за ініціативою своєї подруги німецької Емми писала свої мемуари протягом довгих 30 років із перервою більше 20 років і дозволяла їх публікувати лише після її смерті.
© АВТОРСЬКЕ ЗАБЕЗПЕЧЕНО
Мета щоденника "Правда" та його інтернет-версії - щодня повідомляти вам актуальні новини. Щоб ми могли працювати для вас постійно і навіть краще, нам також потрібна ваша підтримка. Дякуємо за будь-який фінансовий внесок.