Новини, образи та анекдоти, які допомагають зрозуміти життя, суспільство та культуру Сполучених Штатів. Деталі, які приваблюють нас у цій країні. Звичаї, які ми найменше розуміємо. Контраст між США та Європою. Блог, який перекладає американський спосіб життя. Підготувала Йоланда Монж із США.

американський

Повна нація

Автор: Девід Аландете | 03 квітня 2011 р

Опубліковане сьогодні дослідження підтверджує, що ожиріння поширюється в Сполучених Штатах. 36,2% північноамериканців вже страждають ожирінням. Загалом у цій країні 111 мільйонів людей мають надмірну вагу, показник вищий, ніж у населення Іспанії, Франції та Португалії разом узятих. Це частина внутрішньої суперечності країни, в якій одержимість тренажерним залом і культом тіла співіснує з великим нехтуванням питаннями харчування. Як і в багатьох інших питаннях, це великий демографічний розрив, створений соціальним класом, доходом та расою.

(Фото Робіна Бека/AFP)

Ожиріння - це зло, яке пробивається в Америці ще з молодих років цієї нації. У 1899 році газета The New York Times опублікувала коротку замітку під назвою «Ожиріння вбиває людину»: «Джон Джонсон із Спрінг Гроув, штат Міннесота, помер минулої ночі від ожиріння. Він важив 488 фунтів [221 кіло] в день своєї смерті ». Це було 122 роки тому, але Джон Джонсон, можливо, випередив свій час: За даними американського генерального інспектора охорони здоров'я, в цій країні щороку вмирає близько 300 000 людей щороку від захворювань, пов'язаних з ожирінням, таких як серцево-судинні захворювання, діабет рак або артрит.

Кожна третя доросла людина в США страждає ожирінням, причому особи з індексом маси тіла 95 і вище вважаються ожирінням. [Цей індекс обчислює зв'язок ваги та зросту. В Іспанії, де вона відрізняється через різницю в метричній системі, вважається, що існує ожиріння зі значенням, що перевищує 30]. За повідомленням федерального Центру контролю за хворобами, 63,4% американців важать більше, ніж слід, поєднуючи надмірну вагу та ожиріння. Є дві расові групи, які мають більшу частоту ожиріння, ніж інші: афроамериканці та латиноамериканці. Протягом десятиліть ожиріння стало показником не лише раси, але й класу та статусу. До того, що в 2004 р. Газета «USA Today» запитувала себе у своєму звіті: «Чи тільки багаті можуть дозволити собі бути худими?».

Дієти дорогі. Це країна, де гамбургер у ланцюзі швидкого харчування коштує один долар [71 євроцент], а кілограм салату айсберг у супермаркеті коштує втричі дорожче. Їжа з низькою харчовою цінністю та надзвичайно калорійною їжею є дешевою та повсюдною. Проста щотижнева покупка овочів, фруктів та свіжих продуктів для однієї людини в супермаркеті може комфортно перевищити в таких містах, як Вашингтон або Нью-Йорк, 100 доларів [71 євро]. Багато іноземців, які тут мешкають, говорять: у США завжди дешевше погано їсти і за кордоном, ніж добре і вдома.

За даними різних досліджень, ожиріння - це також шлях до банкрутства в Америці. Нещодавня доповідь аналітичного центру Брукінгса у Вашингтоні проаналізувала економічні негаразди, пов’язані з цією хворобою: повні люди беруть менше грошей за ту саму роботу; Вони також працюють менше годин і впливають на продуктивність їхніх компаній; медичні витрати стрімко зростають страхування, яке покриває їх своїми полісами; вони коштують авіакомпаніям більше, щоб літати за тією ж ціною, споживають більше бензину та більше шкодять навколишньому середовищу. Отже, компанії шукали способів змусити людей з ожирінням платити за свій жир. Найяскравіший приклад - це авіакомпанії, які почали стягувати з людей із надмірною вагою два місця замість одного.

Таке було публічне пригнічення ожиріння, яке тут народився рух, який називає себе "жирною гордістю". Йому допомагає радикальна фракція Республіканської партії, Чайна партія, яка закликає проти будь-якого втручання держави в приватне життя, навіть за станом здоров'я. Насправді Сара Пейлін у грудні жорстоко критикувала Мішель Обаму за розпочату національну кампанію проти ожиріння серед дітей. "Замість того, щоб говорити нам, що ми маємо робити в будь-який час, що робить уряд і деякі жінки-політики, уряд повинен звільнити нас", - сказала Пейлін у радіопрограмі, годуючи своїх дітей тортами, шоколадними цукерками, і фішки на його реаліті-шоу.

  • Ескуп
  • Facebook
  • Туенті
  • Мені
  • Журнали
  • iGoogle
  • Мій Yahoo
  • My Live