прийняти, прийняти, прийняти, розк. прийняти;
отримав док.
1. (що) взяти те, що дано al. подає;
візьміть те, що надано: с. подарунок, винагорода, прикраса;
стор. гроші, застава, виплата, зарплата;
стор. щось у своїх руках;
стор. рука а) схопити дану руку, б) з чимось погодитись (зазвичай одруження);
стор. щось на зберігання;
стор. допомога когось;
стор. місце для працевлаштування;
Він вступив на посаду від нового уряду. (Вадж.) Адела взяла Стана за плече (Вадж.) Схопила його;
цирк. стор. хрещення можна охрестити;
2. (що) поглинати, поглинати, поглинати: ґрунт поглинає багато (мало) води;
Помістіть в запіканку стільки вершкового масла і нуля борошна, скільки піде масла. (Vans.);
прен. Сьогодні моє тіло приймає землю (пн.) Похорони мене.
3. (кого) вітати, вітати: с. він ласкаво, з радістю, з плачем, з розпростертими обіймами;
стор. хтось урочисто;
Дядько прийняв його як власного сина (Ал.) Дуже тепло.
4. (кого) признати собі (як правило, з офіційним візитом), дати комусь інтерв’ю, аудиторію: с. хтось офіційний, неофіційний;
стор. хтось для аудиторії;
Його прийняв окружний секретар у маленькій кімнаті. (Крно)
5. (кого, розбавленого і що) взяти (до сім’ї, до квартири, до охорони, на роботу тощо), дозволити комусь увійти до компанії (організації, школи, сім’ї тощо): с. хтось на квартиру, на будинок, під дахом, на роботу, на службу, на роботу;
стор. хтось кандидатом, членом партії;
стор. студент коледжу;
стор. хтось між собою;
стор. хтось за тягар, за наречену;
стор. дитина для своїх, щоб усиновити його;
Будь ласка, прийміть його для захисту. (Відчут.) Я також з вдячністю прийму наречену. (Кук.) Його прийняли залізничним констеблем. (Вадж.) Ми приймемо вас як помічника садівника із зарплатою та харчуванням. (Smrč.)
● стор. дарувати комусь благодать, прощати його;
7. (що) відзначити: с. з радістю слова когось;
стор. звіт про щось;
стор. вітання;
Лижники цілком схвально сприйняли це як природну річ. (Бедн.) Ніхто не прийняв цього слова без коментарів, що він буде говорити ще раз. (О. Кінг) Прийміть мої вітання. (Тім.) Барбора дивилася і сприймала це з розумінням, як і з усією очевидністю. (Барч)
8. (що) погодитись, погодитись з чимось, приєднатися, схилитися до чогось, визнати, схвалити, прийняти: с. пропозиція, с. припинення;
глядачі сприйняли виставу співчутливо, з розумінням;
стор. запрошення когось, с. чиїсь вимоги;
стор. умови, с. пропозиція, с. дозвіл, с. статути;
Парламент прийняв закон, затверджений;
стор. чиїсь думки, думка, думка;
9. (чого) набути, отримати якусь форму, форму, вираз: Її обличчя набуло виразу витонченості та ніжності. (Кук.) Анна набула форми, такої прекрасної, як фея. (Команда.);
|| прийняти (про рослини) прижитися, прийняти: Навіть лілею, яку посадив Марк, приймуть. (Тім.) Посади його в добру землю, він буде прийнятий. (Кук.);