БЕПОН
Новий клієнт
Політика конфіденційності
Шановні користувачі, ці принципи захисту персональних даних стосуються вас - користувачів наших послуг, що працюють на www.bepon.sk, якщо ми обробляємо ваші персональні дані, наприклад у зв'язку з електронним магазином, програмою лояльності, маркетинговими пропозиціями, конкурсами, які ми організовуємо, вашими пропозиціями, запитаннями, скаргами та іншими заходами.
Наш асортимент продуктів та послуг широкий, і ми постійно працюємо над тим, щоб запропонувати вам кращі послуги та продукти.
У світі Інтернету ми працюємо на порталах www.bepon.sk та www.beponprenevesty.sk
Ми завжди враховуємо вашу конфіденційність при наданні наших послуг та продуктів, а також при їх інноваціях. Ми усвідомлюємо свою прихильність до наших користувачів. Ми повністю усвідомлюємо свої зобов'язання перед вами, що випливають із вимог законодавства, що регулює вашу конфіденційність та захист ваших персональних даних. Ми підходимо до захисту ваших персональних даних з повагою та відповідальністю. Тому ми співпрацюємо з експертами з різних галузей, напр. з юридичної, безпекової та ІТ-сфери, щоб переконатися, що жодне рішення не приймається без дотримання конфіденційності.
Як частина наших послуг, ви можете керувати своєю приватністю різними способами. У той же час у вас завжди є можливість реалізувати свої права відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб при обробці персональних даних та про вільного руху таких даних та скасування Директиви 95/46/ЄС. Положення про захист даних) ("Положення") та Закону № 18/2018 зб. про захист персональних даних та про внесення змін до деяких актів ("Закон").
Метою цієї політики конфіденційності є надання інформації про те, хто, чому, як обробляє ваші персональні дані, кому надаються ваші персональні дані, які права ви маєте згідно з Положенням та Законом, як ви можете ними користуватися.
Ваші персональні дані обробляються та захищаються компанією BEPON Retail SK s r.o., Tichá 45, 811 02 Братислава, IČO: 45 259 593. З точки зору Закону та Положення, ми маємо статус оператора.
Які типи інформації ми збираємо про вас?
Для того, щоб надавати вам наші послуги, а також постійно вдосконалювати наші послуги, ми збираємо інформацію про вас.
Інформація, яку ми збираємо про вас, і про те, як вона використовується, залежить від того, якою конкретно послугою ви користуєтесь і як ви керуєте своїми засобами контролю конфіденційності у нас.
Яка юридична основа для обробки ваших персональних даних відповідно до Закону та Положення?
Законність обробки ваших персональних даних обґрунтовується нами наступними правовими підставами. В основному ми обробляємо ваші персональні дані, оскільки обробка персональних даних необхідна для виконання договору, який ви уклали з нами, приймаючи наші умови використання.
Інші правові основи включають виконання наших юридичних зобов’язань, ваші та наші законні інтереси та вашу згоду на обробку персональних даних. Якщо ми обробляємо ваші персональні дані на основі вашої згоди, ви маєте право відкликати цю згоду в будь-який час.
Кому ми надаємо або робимо доступними ваші особисті дані
З точки зору Закону, ми маємо статус оператора, що означає, що саме наша компанія визначає цілі обробки. У зв'язку з нашою діяльністю ваші персональні дані можуть бути передані або надані іншим організаціям, незалежно від того, як незалежний оператор, так і посередник. Як оператор, ми гарантуємо, що всі, кому передаються ваші персональні дані, дотримуються високих стандартів захисту даних. У жодному разі ми не надаємо ваші персональні дані організації, для якої цей стандарт не захищений.
Постачальники послуг з програмування та технічної підтримки, Державні органи, Організації, яким законодавство надає послуги безпосередньо від оператора, постачальники, клієнти, пошта Словаччини, кур'єри, хмарні послуги.
Як довго будуть оброблятися ваші персональні дані?
Ваші персональні дані обробляються відповідно до законодавчих вимог, а це означає, що ми не зберігаємо персональні дані довше, ніж це необхідно для цілей обробки.
Якщо ми обробляємо ваші персональні дані на законних підставах - виконання договору, то ми обробляємо ваші персональні дані протягом усього строку дії договірних відносин між нами. Якщо контракт розірвано, ми розпорядимось вашими персональними даними, якщо це неможливо обробити на інших юридичних підставах. Однак якщо ви також користувались деякими нашими платними послугами під час користування нашими послугами, ми можемо продовжувати обробляти дані щодо ваших платежів з метою виконання своїх зобов’язань за податковим та бухгалтерським законодавством.
Якщо ми обробляємо ваші персональні дані на законних підставах - виконання юридичних зобов'язань, то ми обробляємо ваші персональні дані протягом періоду, визначеного законом, або якщо термін не визначений законом, ми встановлюємо це таким чином, щоб персональні дані оброблялись для час, необхідний для виконання цілей обробки.
Якщо ми обробляємо ваші персональні дані на законних підставах - наш законний інтерес або законний інтерес третіх осіб, то ми обробляємо ваші персональні дані протягом законного інтересу.
Якщо ми обробляємо ваші персональні дані на законних підставах - ваша згода, ми оброблятимемо ваші персональні дані протягом періоду, на який ви дали нам згоду на обробку ваших персональних даних, або на період дії мети обробки. При обробці персональних даних з метою участі в конкурсі, організованому нами на підтримку наших продуктів або послуг, цей період зазначений у конкретному статуті конкурсу або умовах конкурсу.
Які Ваші права пов’язані з обробкою Ваших персональних даних?
Як закон, так і Положення надають вам декілька прав, що дозволяють мати захист ваших персональних даних під вашим власним контролем. Наша компанія поважає ваші права. У цьому розділі ви дізнаєтеся, якими вони є
· Право на доступ до персональних даних
Це право означає, що ви маєте право запитати у нас підтвердження обробки персональних даних про вас, які стосуються вас. Отже, якщо ми обробляємо такі персональні дані про вас, ви маєте право отримати доступ до своїх персональних даних та інформації про них:
- чому ми обробляємо ваші персональні дані (мета обробки персональних даних)
- які дані ми обробляємо про вас (категорія персональних даних)
- кому вони можуть відп. ваші особисті дані будуть надані (ідентифікація одержувачів або коло одержувачів)
- як довго ми будемо зберігати ваші персональні дані (термін зберігання персональних даних)
- що ви маєте право вимагати від нас виправлення персональних даних, їх видалення, а також обмеження їх обробки або що у вас є можливість заперечити проти обробки персональних даних
- що ви маєте право подати клопотання про порушення провадження у справі захисту персональних даних відповідно до Закону або право подати скаргу до контролюючого органу відповідно до Положення, яке є Управлінням захисту персональних даних Словацької Республіки
- звідки походять ваші персональні дані (джерельна інформація), якщо ви не надали нам особисті дані безпосередньо
- чи використовуємо ми автоматизоване індивідуальне прийняття рішень, включаючи профілювання; зокрема використана процедура, а також значення та очікувані наслідки такої обробки персональних даних для вас
- щодо розумних запобіжних заходів щодо передачі, якщо ми передаємо ваші персональні дані в третю країну або міжнародну організацію
Контролер повинен надати на його прохання копію персональних даних, що обробляються суб'єктом даних. За будь-які додаткові копії, запитувані зацікавленою особою, оператор може стягувати розумну плату, що відповідає адміністративним витратам. Якщо ви, як зацікавлена особа, подаєте заявку електронними засобами, інформація надається в загальновживаній електронній формі, якщо зацікавлена особа не попросила іншого. Право на отримання копії не повинно негативно впливати на права та свободи інших осіб.
· Право на виправлення персональних даних
Як частина умов надання послуг, ми повідомляємо вас про надання нам правильної інформації. Однак, якщо ми тим не менше обробляємо неправильні дані про вас, право на виправлення персональних даних означає, що ви маєте право вимагати від нас виправлення неправильних персональних даних, що стосуються вас. Також щодо цілей обробки персональних даних, ви також маєте право на доповнення ваших неповних персональних даних.
· Право на видалення персональних даних (так зване право забути)
Ви маєте право на видалення ваших персональних даних, і дотримано принаймні одну з наступних причин:
- ваші персональні дані більше не потрібні для цілей, для яких ми їх отримали або обробили іншим способом
- Ви відкликали свою згоду на обробку персональних даних, на основі якої ми обробляємо ваші персональні дані, і в той же час не існує іншої правової основи для їх подальшої обробки
- ви заперечуєте проти обробки персональних даних, яка здійснюється на законних засадах суспільних інтересів або законних інтересів, і немає законних причин для їх обробки
- ваші персональні дані були оброблені незаконно
- Ваші персональні дані повинні бути видалені, оскільки це необхідно для виконання зобов'язання, передбаченого законодавством Словацької Республіки або законодавством Європейського Союзу
- ваші персональні дані були зібрані у зв'язку з пропозицією послуг інформаційного суспільства
Однак ваше право на видалення персональних даних може не надаватися за певних обставин або з урахуванням конкретних обставин, якщо обробка персональних даних необхідна для:
- реалізувати наше право на свободу вираження поглядів або право на інформацію
- виконати юридичний обов'язок
- здійснити нашу юридичну вимогу
- з метою архівування, з метою історичного дослідження або для статистичних цілей, наскільки є ймовірним, що право на стирання зробить неможливим або серйозним ускладненням для нас досягнення цілей такої обробки.
· Право обмежити обробку персональних даних
Ви маєте право обмежити обробку персональних даних, що стосуються вас, і дотримано принаймні однієї з наступних причин:
- протягом періоду, який дозволяє нам перевірити точність ваших персональних даних, ви будете оскаржувати точність ваших персональних даних
- буде незаконною обробкою персональних даних, ви будете заперечувати проти видалення персональних даних і будете вимагати обмеження на обробку персональних даних замість видалення
- нам більше не будуть потрібні ваші персональні дані для будь-якої з цілей обробки, або вам вони будуть потрібні для доказу, відстоювання або забезпечення ваших законних вимог
- Ви будете заперечувати проти обробки персональних даних, доки не буде підтверджено, що наші законні інтереси переважають ваші законні інтереси
· Право на портативність персональних даних
Якщо наше право обробляти ваші персональні дані базується на вашій згоді або на виконанні зобов’язань, що випливають із укладеного нами з вами контракту, ви маєте право вимагати передачі даних, що стосуються вас, які ви надали іншому контролеру даних. Здійснюючи своє право на перенесення даних, ви маєте право передавати персональні дані безпосередньо від одного контролера до іншого, якщо це технічно можливо. Право на перенесення даних не повинно негативно впливати на права та свободи інших осіб.
· Право відкликання згоди
Якщо ми обробляємо ваші персональні дані на законних підставах - згода суб’єкта даних, ви маєте право відкликати цю згоду в будь-який час, навіть до закінчення періоду, на який ця згода була надана.
Наприклад, ви можете відкликати право:
а) електронною поштою, надісланою на адресу [email protected]
б) надіславши письмовий запит на кореспондентську адресу оператора BEPON, Karlovská 6/A, 841 04 Братислава з текстом „GDPR - відкликання згоди” на конверті.
· Право на неефективність автоматизованого прийняття індивідуальних рішень, включаючи профілювання
Як суб’єкт даних ви маєте право в будь-який час заперечити на підставах, що стосуються його або її конкретної ситуації, проти обробки персональних даних, що стосуються вас, яка здійснюється відповідно до статті 6 (1). 1 лист (e) або (f) Регламенту, включаючи заперечення щодо профілювання на основі цих положень. Контролер не може надалі обробляти ваші персональні дані, якщо він не продемонструє необхідні законні причини обробки, які переважають інтереси, права та свободи суб'єкта даних, або причини доказування, обґрунтування або захисту юридичних вимог. Якщо персональні дані обробляються для цілей прямого маркетингу, суб'єкт даних має право в будь-який час заперечити проти обробки персональних даних, що стосуються його або її цілей, для цілей такого маркетингу, включаючи профілювання в тій мірі, в якій вони стосуються такий прямий маркетинг. Якщо суб’єкт даних заперечує проти обробки для цілей прямого маркетингу, персональні дані більше не можуть оброблятися для таких цілей.
ПРАВО ЗАПЕРЕЧИТИ
Якщо у вас є причини для цього стосовно вашої конкретної ситуації, ви маєте право заперечити проти обробки ваших персональних даних, якщо правова основа для такої обробки є нашим законним інтересом.
Однак, якщо наш законний інтерес до обробки перевищує ваші особисті інтереси, ми можемо продовжувати обробляти ваші дані, незважаючи на ваше заперечення проти обробки. Ми також маємо право продовжувати обробку Ваших даних, якщо це необхідно для доказу, відстоювання або захисту наших юридичних вимог.
Прямий маркетинг (включаючи аналізи, що проводяться для цілей прямого маркетингу):
Ви маєте можливість заперечити проти обробки ваших персональних даних для цілей прямого маркетингу. Заперечення стосується також аналізу персональних даних (так зване профілювання), що проводиться у зв'язку з прямим маркетингом. Якщо у вас є заперечення проти прямого маркетингу, ми припинимо обробку вашої особистої інформації на цьому веб-сайті
призначення, а також для цілей усіх видів прямих маркетингових дій.
Звичайно, ви можете просто відмовитись від отримання новин та особистих пропозицій на певних каналах. Наприклад, ви можете отримувати пропозиції від нас лише електронною поштою, але не через SMS-повідомлення.
Якщо ви, як зацікавлена особа, не маєте повної дієздатності, ваші права відповідно до Положення та Закону можуть бути реалізовані вашим законним представником. Права потерпілої особи, яка не проживає, може здійснюватися близькою особою відповідно до Положення та Закону.