Замість сліпої надії нам слід покладатися на передбачення, засноване на знаннях та досвіді щодо нових технологій.

двох братів

У дискусіях про вплив штучного інтелекту майже завжди згадується грецький міф про скриньку Пандори. У сучасних версіях цієї історії Пандора зображена трагічно допитливою молодою жінкою, яка відкриває герметичну коробку, з якої на людство раптово виливаються вічні страждання. Як привид, що виходить з відкорковуваної пляшки, черв'яки, яких ви більше не повертаєте на відкрите, можуть, розбиті яйця, які ви вже не досягаєте до свого початкового стану, цей міф перетворився на кліше.

Але оригінальна історія Пандори набагато доречніша в суперечках про штучний інтелект та машини, які він вивчає, ніж багато хто уявляє. Це показує, що краще слухати "Проекторів", які цікавляться майбутнім людства, ніж "Епіметитів", яких легко вражає бачення короткострокового прибутку.

Античний андроїд

Історія Пандори є одним з найдавніших грецьких міфів і вперше була записана більше 2500 років тому. В оригінальній версії Пандора не була невинною дівчиною, яка спокушалася порушити заборону. Як повідомив нам поет Гесіодос, Пандору «зробили, а не народили». Його створення було замовлене всемогутнім Зевсом, і за його жорстокими специфікаціями його зробив Гефест, бог ковальства, відомий як автор кількох винаходів. Пандора насправді була андроїдом із завідомо чарівним виглядом. Його метою було захоплення смертних як зла, прихованого в красі.

Ім'я Пандора означає "всі дари", що є виразом того факту, що всі боги сприяли його остаточному появі. Після того як Гефест створив її у своїй майстерні, Гермес привів на землю фантастичну "жінку" і представив її Епімету як свою наречену. Як придане він подарував йому доленосну коробку, в якій було кілька «подарунків».

Історія двох братів

Епіметей був братом непокірного титана Прометея, який допомагав людству і, за деякими версіями міфів, навіть створював його. Прометей був стурбований очевидною вразливістю людини, тому він навчав чоловіків і жінок, як відповідально користуватися вогнем та інструментами. Але цей нещадний тиран Зевс, який ревниво охороняв свій ексклюзивний доступ до дивовижних технологій, розгнівався тим, що в покарання він прибив Прометея до скелі, куди орел (інший продукт Гефеста) щодня літав, як дрон, щоб вирвати печінку, яка постійно тримав Прометей.

Пандорі також було доручено покарати використання вогню, але це покарання мало поширюватися на все людство, яке отримало дар Прометея. У випадку з Пандорою це був по суті спокусливий фембот. У неї не було батьків, ні спогадів дитинства, ні емоцій, вона ніколи не старіла і не померла. Її запрограмували на злий вчинок: вона мала виглядати людиною, бути спокусливою і, нарешті, відкрити шафу.

Але навіть це не вся історія. Як нам нагадував Платон, саме ім’я Прометея говорить про його розсудливість. Він завжди дивився вперед, чим відрізнявся від свого безтурботного брата Епіметея, чиє ім’я говорить, що він озирнувся назад. Як і більш раціональний та підозрілий до двох братів, Прометей намагався попередити свого брата, щоб він не приймав небезпечний дар Зевса. Але Епімета зачарувала Пандору, прийнявши її безголово у своє життя. Лише згодом він зрозумів, яка це була страшна помилка.

Благочестиві побажання

Сьогоднішній образ Пандори, який із жахом спостерігає, як всі жахи вилітають із коробки, - сучасний винахід. І втішне згадування про те, що внизу шафи все ще є надія, є відносно новим. У класичній грецькій інтерпретації Пандора зображена як хитрий автомат: її найвідоміший образ у масштабі представляє їй зловісну посмішку.

Більше того, в античності надію зображали молодою жінкою на ім’я Ельпіс, якій зазвичай бракувало передбачливості. Замість подарунку це була нездатність бачити далі або нездатність розумно вибирати з можливих результатів. Вона представляла побожні бажання, а не виправданий оптимізм. Для давніх греків в одному відношенні вона була людиною, яка була дуже схожа на Пандору: про це також йшлося