Латиноамериканці США

Прогресивна американська суддя Рут Бадер Гінзбург хворіє на рак печінки

Вашингтон, 17 липня (EFE News). - Прогресивна суддя Верховного суду США Рут Бадер Гінзбург заявила в цю п'ятницю, що отримує хіміотерапію для боротьби з раком печінки, але запевнила, що не планує виходити на пенсію, незважаючи на захворювання.

Бадер Гінзбург

Асоційований суддя Верховного суду США Рут Бадер Гінзбург виступає під час виступу в Чиказькій школі державної політики Гарріса в Чикаго, штат Іллінойс, США, 9 вересня 2019 року. EFE/EPA/TANNEN MAURY/Файл

Вашингтон, 17 липня (EFE News). - Прогресивна суддя Верховного суду США Рут Бадер Гінзбург заявила в цю п'ятницю, що отримує хіміотерапію для боротьби з раком печінки, але запевнила, що не планує виходити на пенсію, незважаючи на захворювання.

87-річний магістрат пояснив у своїй заяві, що хіміотерапія дає хороші результати.

“Я часто говорив, що залишатимусь членом суду до тих пір, поки зможу повною мірою виконувати цю роботу. Я все ще повністю здатний це зробити ", - сказав він у своїй записці, оприлюдненій прес-службою Верховного суду.

Гінзбург пояснив, що рак був виявлений у лютому під час планового медичного огляду, тому була зроблена біопсія, і 19 травня він почав отримувати хіміотерапію.

Його останній аналіз, проведений 7 липня, показав, що спостерігається "значне зменшення пошкодження печінки і відсутність нових захворювань".

Суддя пояснила, що двічі на тиждень вона буде отримувати хіміотерапію, щоб утримати рак "на відстані", і зможе підтримувати "активний розпорядок дня" своєю роботою в найважливішому суді країни.

Він також запевнив, що рак не має нічого спільного з його нещодавніми госпіталізаціями.

Тільки цієї середи Гінзбург був виписаний з Джонса Хопкінса в Балтиморі (штат Меріленд) після того, як його напередодні прийняли з лихоманкою та ознобом через можливу інфекцію.

Призначений тодішнім президентом Біллом Клінтоном у 1993 році, Гінзбург є найстарішим членом дев'яти членів Верховного суду, і в останні роки він мав проблеми зі здоров'ям, що змусило госпіталізувати кілька лікарень.

Суддя боролася з раком і раніше: у 2009 році вона подолала рак підшлункової залози, у 2018 році їм довелося видалити злоякісні вузлики з її лівої легені і влітку 2019 року ця хвороба знову з’явилася в підшлунковій залозі, хоча їй вдалося її подолати.

Рак також забрав любов у її життя, її чоловіка Мартіна Гінзбурга, який помер у 2010 році.

Гінзбург служив Верховному суду протягом останніх 27 років, прибувши в 1993 році як друга жінка в історії, яка працювала в цьому суді, після кар'єри, присвяченої феміністичним справам та громадянським правам.

Здоров'я магістрату через її похилий вік не знає країни, особливо прогресивні чини, які побоюються, що якщо Гінзбург покине Верховний суд, її замість буде обраний президентом Дональдом Трампом для розширення вже існуючих консервативна більшість вищого суду в країні.

Президент і магістрат мали складні стосунки після того, як Гінзбург назвав його "фальшивим" перед виборами 2016 року, коментар, який він повинен був відмовити, і що спонукав Трампа закликати до його відставки.

Верховний суд складається з дев'яти суддів із довічними посадами, в даний час 5 консервативних та 4 прогресивних.