ЛИСТОВИНА: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА

agua

AGUA DEL CARMEN пероральний розчин

Уважно прочитайте всю цю брошуру, оскільки вона містить важливу інформацію для

ви.

Це ліки можна придбати без рецепта. Однак, щоб отримати найкраще

результати, слід використовувати належним чином.

- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.

- Якщо вам потрібна порада або додаткова інформація, зверніться до свого фармацевта.

- Якщо симптоми погіршуються або зберігаються через кілька днів, слід звернутися до лікаря.

- Якщо ви вважаєте, що будь-який з побічних ефектів, які ви страждаєте, є серйозними або якщо ви помітили будь-який побічний ефект, про який не згадується в цій брошурі, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

Вміст упаковки:

1. Що таке AGUA DEL CARMEN і для чого він використовується?

2. Перед тим, як приймати AGUA DEL CARMEN

3. Як пити AGUA DEL CARMEN

4. Можливі побічні ефекти

5. Збереження AGUA DEL CARMEN

6. Додаткова інформація.

AGUA DEL CARMEN традиційно застосовується для лікування симптомів стресу, таких як шлунково-кишкові та нервові розлади. А також для полегшення дискомфорту, пов’язаного з менструацією.

Не пийте AGUA DEL CARMEN

- Якщо у вас алергія (підвищена чутливість) на активні інгредієнти або будь-який інший інгредієнт AGUA DEL CARMEN.

Будьте особливо обережні з AGUA DEL CARMEN

- Це ліки шкідливо для людей, які страждають алкоголізмом (див. "Інформація

важлива інформація про деякі компоненти AGUA DEL CARMEN ”).

- Вміст алкоголю слід враховувати у випадку дітей та груп підвищеного ризику, таких як пацієнти із захворюваннями печінки або епілепсією (див. "Важлива інформація про деякі компоненти AGUA DEL CARMEN").

Використання інших ліків

Будь ласка, повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви використовуєте або нещодавно використовували будь-які інші ліки, навіть ті, що відпускаються без рецепта.

Кількість алкоголю в цьому ліці може змінити дію інших лікарських засобів (див. "Важлива інформація про деякі інгредієнти AGUA DEL CARMEN").

Вагітність та годування груддю

Перш ніж приймати будь-які ліки, проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом.

Вміст алкоголю необхідно враховувати у випадку вагітних або годуючих жінок (див. "Важлива інформація про деякі компоненти AGUA DEL CARMEN").

Водіння та використання машин

Кількість алкоголю в цьому ліці може зменшити здатність керувати автотранспортом або працювати з механізмами (див. "Важлива інформація про деякі інгредієнти препарату AGUA DEL CARMEN").

Важлива інформація про деякі інгредієнти AGUA DEL CARMEN

  • Це ліки містить 55% об./Об. Етанолу (спирту), що відповідає кількості 2,2 г на 5 мл, що еквівалентно 55 мл пива або 23 мл вина.

- Цей препарат містить сахарозу. Якщо ваш лікар сказав вам, що у вас непереносимість певних цукрів, зв’яжіться з ним перед тим, як приймати цей препарат.

Дотримуйтесь точно вказівок щодо введення AGUA DEL CARMEN, зазначених вашим лікарем. Якщо у вас є сумніви, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

AGUA DEL CARMEN можна вводити в якості настою, або з цукровою водою, або безпосередньо, додаючи кілька крапель продукту в цукровий кубик.

Нормальна доза становить 2 - 3 чайні ложки (кожна чайна ложка містить 5 мл), розведені у вигляді настою (липи, ромашки тощо) або у цукровій воді, що вводиться 2 - 4 рази на день.

Якщо ви п'єте більше AGUA DEL CARMEN, ніж слід

У разі передозування або випадкового прийому всередину негайно проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом або зателефонуйте до Служби токсикології, за телефоном 91 562 04 20 із зазначенням ліків та кількості, що вживається.

Якщо ви забули прийняти AGUA DEL CARMEN

Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.

Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Як і всі ліки, AGUA DEL CARMEN може мати побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

У разі перевищення зазначених доз та при тривалому лікуванні може з’явитися залежність або звичка.

Якщо ви вважаєте, що будь-який з побічних ефектів, які ви страждаєте, є серйозними або якщо ви помітили будь-який побічний ефект, про який не згадується в цій брошурі, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

Зберігати в недоступному для дітей місці.

Не вимагає особливих умов зберігання. Тримайте контейнер щільно закритим.

Не використовуйте AGUA DEL CARMEN після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці, після терміну придатності. Термін придатності - останній день зазначеного місяця.

Забороняється викидати ліки у стічні води чи побутові відходи. Покладіть непотрібні контейнери та ліки в пункт SIGRE аптеки. У разі сумнівів запитайте у фармацевта, як утилізувати ліки, які більше не потрібні. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.

Склад AGUA DEL CARMEN

Склад на одиницю порції (5 мл чайної ложки):

  • Діючою речовиною є 3,75 мл рідкого екстракту, отриманого гідроетанольною перегонкою з таких лікарських рослин: Melissa officinalis L. (лист меліси), Matricaria chamomilla L. (квітка ромашки), Lippia triphilla O. (лист трави Луїзи), Tila tomentosa M. (Суцвіття тили), Coriandrum sativum L. (Плід коріандру), Cinnamomum zeylanicum N. (Цейлонська корична кора), Angelica archangélica L. (Корінь дягеля), Myristica fragans H. (Плід мускатного горіха) та Hissopus officinalis Л. (Ісоповий квітковий верх).

І з такі сутності: Melissa officinalis L. (Melissa), кора цитрусових ауранцієвих L. (апельсин), цитрусовий лимонний L. (лимонний), Lippia triphilla O. (лимонна трава), квітка Citrus aurantium L. (апельсиновий цвіт), Origanum majorana L. (майоран) ), Cinnamomum zeylanicum N. (Кориця), Citrus bergamia R. (Бергамот), Pimpinella anisum L. (Аніс), Vanilla planifolia A. (Ваніль), Rosmarinus officinallis L. (Розмарин), Eucalyptus globulus L. (Евкаліпт), Тимус звичайний L. (Чебрець), Prunus amygdalus S. (гіркий мигдаль) та Mentha piperita L. (Монетний двір).

  • Іншими компонентами (допоміжними речовинами) є сахароза, очищена вода та етанол.

Мінімальний вміст ефірних масел перевищує 0,14%, виражене у вигляді цитралу, а вміст етанолу - 55% об./Об.

Як виглядає продукт та вміст упаковки

Він поставляється в упаковках, що містять 100 і 200 мл перорального розчину.

Власник дозволу на продаж та відповідальний за виробництво

LABORATORIO DE APLICACIONES FARMACODINÁMICAS, S.A.

Grassot, 16-08025 Барселона (Іспанія)

Ця брошура була затверджена в листопаді 2002 року