Інструкція з експлуатації: інформація для користувача

лайнко

ЛАКТУЛОЗА LAINCO 10 г Пероральний розчин у пакетиках EFG

Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.

- Зберігайте цю листівку, можливо, вам доведеться прочитати її ще раз.

- Якщо у вас є додаткові запитання, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медсестри.

- Це ліки призначено тільки вам, і ви не повинні передавати його іншим, навіть якщо вони мають однакові симптоми захворювання, оскільки це може їм зашкодити.

- Якщо у вас виникають побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть щодо побічних ефектів, які не вказані в цій брошурі.

Вміст упаковки

1. Що таке LACTULOSE LAINCO і для чого він використовується

2. Що потрібно знати, перш ніж приймати LACTULOSE LAINCO

3. Як приймати ЛАКТУЛОЗУ ЛАЙНКО

4. Можливі побічні ефекти

5. Як зберігати LACTULOSE LAINCO

6. Зміст упаковки та додаткова інформація

Лактулоза належить до групи лікарських засобів, які називаються орально-осмотичними проносними препаратами, які діють за рахунок збільшення розміру болюсу калу.

LACTULOSE LAINCO використовується при лікуванні хронічних запорів.

Застосовується також у тих випадках, коли необхідно пом'якшити стілець для полегшення дефекації (наприклад, геморой, свищі, анальні тріщини, абсцеси, виразки після операції на прямій кишці та задньому проході).

А також він використовується для лікування та профілактики портосистемної печінкової енцефалопатії a.

Не приймайте LACTULOSE LAINCO, якщо

- У вас алергія на лактулозу або будь-який інгредієнт LACTULOSE LAINCO.

- Мають непереносимість галактози.

- Є кишкова непрохідність.

Попередження та застереження

Поговоріть зі своїм лікарем, фармацевтом або медсестрою перед тим, як приймати ЛАКТУЛОЗУ ЛАЙНКО:

- Якщо у вас високий рівень цукру в крові (діабет) і ви приймаєте високі дози ЛАКТУЛОЗИ ЛАЙНКО.

- Якщо застосовувати високі дози протягом тривалого періоду часу, може виникнути діарея з надмірною втратою рідини (дегідратація) та підвищенням рівня натрію. Це особливо важливо для людей похилого віку та для дітей.

- Кожні 5 мл містять не більше 0,5 г галактози, не більше 0,33 г лактози і дуже малу кількість фруктози. Пацієнтам із спадковою непереносимістю галактози (наприклад, галактоземії) або фруктози, дефіцитом лактази Лаппа (дефіцит спостерігається у деяких популяціях Лапландії) або порушенням всмоктування глюкози або галактози не слід приймати цей препарат.

Зверніться до свого лікаря, навіть якщо з вами коли-небудь траплялося будь-яке з перерахованих вище обставин.

Взаємодія LACTULOSE LAINCO з іншими препаратами

Скажіть своєму лікарю або фармацевту, що ви використовуєте, нещодавно використовували або могли приймати будь-які інші ліки.

Не бажано застосовувати такі препарати з ЛАКТУЛОЗОЮ ЛАЙНКО:

- Мезалазин: може зменшити його дію.

- Антациди: дію ЛАКТУЛОЗИ ЛАЙНКО можна змінити.

ЛАКТУЛОЗА LAINCO з їжею та напоями

Їжа не впливає на дію ЛАКТУЛОЗИ ЛАЙНКО, тому її можна приймати до, під час або після їжі.

Вагітність, годування груддю та фертильність

Якщо ви вагітні або годуєте груддю, або вважаєте, що можете завагітніти або плануєте завагітніти, попросіть свого лікаря або фармацевта перед використанням цього препарату.

LACTULOSE LAINCO можна приймати під час вагітності та під час годування груддю.

Водіння та використання машин

Цей препарат не впливає на здатність керувати транспортними засобами та працювати з механізмами.

Точно дотримуйтесь інструкцій щодо введення цього препарату, зазначених лікарем або фармацевтом. Якщо ви сумніваєтеся, зверніться до свого лікаря або фармацевта ще раз.

LACTULOSE LAINCO - це лікарський засіб, який призначають перорально.

Відповідну дозу перорального розчину можна приймати або розведеною, змішуючи її з соками, настоями або водою, або нерозведеною.

Рекомендована доза:

- Дорослі

Рекомендована початкова доза становить 30 мл (2 пакетики), розділена на два прийоми протягом 2-3 днів.

Підтримуюча доза становить 15-30 мл (1-2 пакетики) на день, яку слід вводити одноразово, бажано під час сніданку.

- Держави, в яких необхідний м’який стілець

Рекомендована доза становить 15 мл (1 пакетик) один, два або три рази на день.

- Портосистемна печінкова енцефалопатія

Початкова доза становитиме від 30 до 45 мл (2-3 пакетики) тричі на день.

Підтримуюча доза буде скоригована для досягнення двох-трьох випорожнень на день.

- Діти та підлітки

Для кращого дозування рекомендується приймати LACTULOSE LAINCO 3,33 г/5 мл розчину для прийому всередину EFG.

Дія ліків може зайняти від 2 до 3 днів.

Лікар встановить тривалість лікування.

Якщо ви приймаєте більше ЛАКТУЛОЗИ ЛАЙНКО, ніж слід

Якщо ви прийняли більше LACTULOSE LAINCO, ніж слід, у вас може розвинутися діарея, яка зникне після припинення прийому цього препарату. Лікування в цих випадках буде введенням рідин та електролітів.

У разі передозування або випадкового прийому всередину негайно проконсультуйтеся зі своїм лікарем або фармацевтом або зателефонуйте до Служби токсикології за телефоном 91 562 04 20 із зазначенням ліків та кількості, яку ви вжили. Рекомендується віднести упаковку та вкладиш до медичного працівника.

Якщо ви забули взяти LACTULOSE LAINCO

Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть її, як тільки згадаєте, і продовжуйте своє звичайне лікування. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.

Якщо у вас виникнуть додаткові запитання щодо використання цього препарату, зверніться до свого лікаря, фармацевта чи медсестри.

Як і всі ліки, LACTULOSE LAINCO може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі.

Протягом перших днів лікування в кишечнику може відбуватися накопичення газів, що може спричинити дискомфорт у животі та посилення потоку вітру. Зазвичай вони зникають через кілька днів.

Особливо при високих дозах можуть виникати болі в животі та діарея з потенційними ускладненнями втрати рідини, зниження рівня калію та підвищення рівня натрію. Також може з’явитися нудота і блювота.

Якщо ви відчуваєте побічні ефекти, проконсультуйтеся з лікарем, фармацевтом або медсестрою, навіть якщо це побічні ефекти, яких немає у цій брошурі або.

Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.

Не використовуйте це ліки після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці, після “EXP”. Термін придатності - останній день зазначеного місяця.

Не вимагає особливих умов зберігання.

Зберігайте оригінальну упаковку.

Не заморожуйте. Навіть за рекомендованих умов зберігання може статися потемніння кольору, що характерно для цукристих розчинів і не впливає на терапевтичну дію.

Не кладіть ліки в каналізацію або в смітник. Покладіть непотрібні контейнери та ліки в пункт SIGRE аптеки. Якщо ви сумніваєтеся, поцікавтеся у фармацевта, де утилізувати ліки, які ви більше не використовуєте. Таким чином ви допоможете захистити навколишнє середовище.

Склад LACTULOSE LAINCO

Діюча речовина - лактулоза. Кожен мілілітр містить 0,67 г лактулози.

Як виглядає продукт та вміст упаковки

Цей препарат поставляється у вигляді жовтуватого розчину жовтуватого кольору. Він представлений в пакетиках по 15 мл в одній дозі в упаковках по 10 або 50 пакетиків та в клінічній упаковці по 200 пакетиків по 15 мл.

Інші презентації: LACTULOSE LAINCO 3,33 г/5 мл розчину EFG для прийому всередину. Пластикові пляшки на 200 або 800 мл та клінічний контейнер із 10 800 мл пляшками.

Не всі упаковки можуть продаватися.

Власник дозволу на продаж та відповідальний за виробництво

Avda.Bizet, 8-12, 08191-RUBÍ (Барселона)

Ця брошура була затверджена у вересні 2011 року