готові

Коли Вільям Лютер Пірс, білий письменник-супрематист з Атланти, закінчив свій роман "Щоденники Тернера" ​​у 1978 році, дистопічний світ, розказаний на цих сторінках, здавалося, судився залишитися вигадкою. І все ж через сорок років книга, яка описує революцію групи антисемітських націоналістів проти федерального уряду США та винищення "неарійських рас", залишається Біблією різних ультраправих груп США. . І деякі повідомлення на цих сторінках впливають на свідомість тих, хто в ніч на 3 листопада може не прийняти результати виборів, якщо Дональд Трамп їх програє.

«Розуміння всесвіту правого екстремізму Необхідно розрізняти дві макрокатегорії: націоналістів, які діють на расовій основі, та групи, які відкидають апарати федерального уряду в цілому ", - пояснює професор Лоуренс Розенталь, директор Беркліського центру правих кривих в Каліфорнії. "З початку ери Трампа було кілька спроб цих двох течій об'єднатися". Головний з них відбувся в Шарлоттсвіллі, штат Вірджинія, під час заходу "Об'єднайте право" в серпні 2017 року, коли білий супермайстер Джеймс Алекс Філдс-молодший зі своєю машиною вбив групу контрпротестуючих. Возз’єднання течій не було досягнуто.

Джо Байден стоїть за кермом, але невідомо, що робитиме Дональд Трамп у разі поразки. Це сценарії: від юридичної битви до використання армії.

Через три роки протести проти ув'язнення під час пандемії та ініціатив у відповідь на марші "Чорних житей" після смерті Джорджа Флойда, це відродило моральний дух двох потоків і дало їм другий шанс зустрітися. "Можливість того, що групи людей з'являться на вулицях або на виборчих дільницях, озброєні, сумніваючись в результаті виборів, ніколи не була вищою за десятиліття", - продовжує Розенталь. Зокрема, за оцінками спостерігачів, ризик полягає в тому, що члени екстремістських груп можуть проникнути в ініціативу організації "Армія для Трампа", завдяки чому на виборчих дільницях офіційно з'являться щонайменше 50 000 добровольців, які симпатизують президенту, щоб перевірити, чи немає шахрайство. "Білий верховенство Річард Спенсер висуває теорію, що в Америці гратиметься між крайніми правими та крайніми лівими, при цьому центр зникне, а патріотичні праві врятують країну від соціалізму", - пояснює Розенталь. "Якщо ви на хвилинку зупинитесь, ця думка стала ключовим посланням передвиборчої кампанії Трампа".

Страх полягає в тому, що події в Мічигані та Вісконсіні це може бути просто зразок більш масштабної ситуації. "Однак я не сподіваюся на масштабне повстання, оскільки ці групи, здається, не здатні розв'язати масштабну мобілізацію", - продовжує Шанцер. Однак, якщо виборча партія залишається невизначеною, а підрахунок голосів зазнає труднощів, "ми все ще можемо пережити період безпрецедентної нестабільності в США від громадянської війни до теперішнього часу". Особливо, якщо президент продовжував би, не зобов'язуючись до мирного переходу влади у разі поразки. "Парадокс для лівих у Сполучених Штатах полягає в тому, що офіцери армії, яких у минулому часто розглядали як ворогів демократії, можуть гарантувати демократичну стабільність у ніч виборів", - підсумовує Лоуренс Розенталь.
У романі "Щоденники Тернера" ​​автор вважав військових союзниками білих революційних націоналістів. "Однак у реальному світі це не так", - говорить Шанцер. І ніч голосування стане безпрецедентним інституційним випробуванням для країни: "Нам доведеться добре керувати нею".

* Стаття була перекладена на основі змісту Rss l'Espresso користувачем espresso.repubblica.it. Якщо є якісь проблеми щодо вмісту, авторських прав, залиште звіт під статтею. Ми спробуємо обробити якомога швидше, щоб захистити права автора. Дуже дякую!

* Ми просто хочемо, щоб читачі швидше та легше отримували доступ до інформації з іншим багатомовним вмістом, замість інформації, доступної лише певною мовою.