У заключному розділі основна увага приділяється Мелані, дівчині-підлітку із зайвою вагою, яку вона бачила раніше. У неї є всі зручності, які вона може придбати у своєму житті, і їй не вистачає будь-яких людських контактів (батько ніде, мати застаріла, також надмірна вага, жінка середнього віку - згідно з історією, вона шукає кохання в кенійському секс-турі). Дівчинку тітка (фанатична перехідниця до Раю віри) везе до дієтичного табору, де дика вчителька гімнастики одягає не лише тілесних підлітків у фізичному сенсі, а дядько лікаря нудьгує у своєму кабінеті, Мелані з цікавістю слухає пристрасні історії своєї дівчини (мабуть, просто вигадані), закохавшись у лікаря. Але він повинен бути розчарований: ні як людина, ні як фігура батька він не може повернутись від людини, яка боїться викрити імпульси педофіла, і не можна очікувати, що він зацікавиться власними сучасниками заради своїх чарів. найдешевше. Плюс, йому не вдається віддати десятиліття. І це, мабуть, завжди буде так.
Трилогія закінчується телефонним дзвінком в кінці фільму. Дівчинка-підліток Тохонія, яка не опиняється між невблаганною нудьгою та самовідданою тугою, нарешті схлипує, шукаючи свою матір, яка пережила інакше далеку огиду. Бо немає нікого, до кого можна звернутися за підтримкою в цьому розпався світі, який колись зберігав свою життєдайну духовність як спорожнені форми. Якщо кохання, осмислене життя чи, принаймні, пристойна вага недосяжні, можливо, між двома людьми все-таки є спосіб піти.
Однак Мама, як ми знаємо з першої частини, де той самий телефонний дзвінок закінчується на автовідповідачі, недоступний.