Це важка тема.

анімаційного

21 жовтня 2020 р. О 17:45 Яна Алексова

Коли молодий режисер МАРТІН СМАТАНА спочатку довіряв людям, що він хоче зняти анімаційний фільм про дітей про смерть, багато хто запитував його, чи не божевільний він.

Питання дітей про смерть чомусь природньо лякають усіх батьків. Що їм сказати? Як їм це пояснити?

Незважаючи на небажання оточення, режисер зробив своє. Створено фільм "Шаркан", який вже понад півтора року проходить на успішній фестивальній лінії. На його рахунку сорок різних нагород, а останню також придбав Музей MoMa у Нью-Йорку.

Щоденний МСП спілкувався з режисером Мартіном Сматаном не лише про те, як поговорити з дітьми про смерть, а й про професію анімаційного творця та його останній проект "Доброзавр".

Що стояло за рішенням зняти фільм для дітей про смерть?

Коли мені було десь п’ять-шість років, я почав мати справу не тільки з тим, звідки я родом, але у мене виникали й інші екзистенційні питання. І коли дитина починає про це запитувати, ніхто не може задовільно відповісти на це. Можливо, тому, що ніхто не знає.

Мартін Сматана

  • Походить із Жилини.
  • Навчався анімації в Академії театральних мистецтв у Братиславі та на FAMU в Празі.
  • Під час навчання він працював в естонській кіностудії фільму Nuku fi lm і кілька років керував майстер-класами анімаційних фільмів.
  • Прем'єра його дебютного "Ros lm Rosso Papavero" відбулася на Берлінале-2015, був показаний на більш ніж 200 фестивалях і виграв 13 міжнародних нагород.
  • Випускник Ш лм Шаркан (The Kite) відбувся прем'єрно на Берлінале-2019, отримав 40 міжнародних нагород, включаючи Аннесі 2019 та національну кінопремію "Сонце в мережі".
  • В якості першого словацького фільму він був включений до ММА lmotéka MoMA в Нью-Йорку, де його пройде показ у навчальному циклі для сімей з дітьми.
  • В даний час він працює над розробкою ще одного короткого фільму для дітей Привіт Літо і готує ілюстровану книгу про добрі справи Доброзавр.

Я також розумію, що дітей цікавлять теми людського існування на анімаційних майстернях, де я навчаю дітей анімувати.

Чому ніхто не може дати їм задовільної відповіді?

Розмова з дітьми на ці теми часто може бути незручною для батьків. Це все ще тема табу, якої батьки воліють уникати. Крім того, самі батьки можуть боятися смерті, бо ніхто не знає, що буде після неї. Ми можемо лише уявити і уявити це.

Треба було вивчити, як говорити з дітьми про смерть?

Я прочитав кілька книг у галузі психології про те, як говорити з дітьми про смерть. Я всюди читав, що це, безумовно, не допомагає сприяти цьому питанню або баналізувати та називати смерть спрощеними іменами.

Наприклад, замість смерті, скажіть дитині, що вона пішла. Він може неправильно витлумачити це, і тоді, коли його батько піде, наприклад, до магазину, він буде боятися, що він може не повернутися.

Або сказати, що людина заснула. Це також може спричинити травму для дитини, адже коли йому доведеться лягати спати, вона буде боятися, що йому більше не доведеться прокидатися, як і бабусі чи дідусю.

Тому краще говорити на таку складну тему з дітьми прямолінійно. Батькові слід сісти з ними і спробувати терпляче пояснити їм, що смерть - це природний результат життя. Що це частина життя і що все живе у світі повинно один раз загинути, від маленьких жуків, через собак до людей. І я хотів донести цю ідею до фільму.

На що ви зробили ставку?

Хоча я готував фільм на сумну та непросту тему, я поставив собі за мету, щоб історія закінчилася трохи щасливим кінцем. Це, звичайно, досить добре б’є одне одного, враховуючи, що дідусь помирає у фільмі.

У мене вже є передплата - реєструйтесь

  • необмежений доступ до вмісту Sme.sk, Korzar.sk та Spectator.sk та економічної щоденної Індексу
  • більше 20-річного архіву Sme.sk
  • читання та інтерв’ю з додатків TV OKO/TV SVET, Víkend та Fórum
  • необмежена кількість обговорень
  • необмежений доступ до відео та словацьких фільмів на Sme.sk
  • доступний на ПК та в додатках для Android та iPhone

Отримайте огляд найважливіших повідомлень електронною поштою

Обробка персональних даних регулюється Політикою конфіденційності та Правилами використання файлів cookie. Будь ласка, ознайомтесь із цими документами перед введенням електронної адреси.