Російська мова закріпить свої позиції на "Острові свободи" з приходом на Кубу російських компаній та активізацією економічних відносин між двома країнами, запевнив посол РФ на Кубі Михайло Камінін.

повертається

Протягом останніх двох десятиліть позиції російської мови на Кубі значно похитнулись. За часів Радянського Союзу можна було придбати книги, написані російською мовою, у багатьох книгарнях Гавани, а на кубинському радіо можна було почути навчальні програми, але вже в дев'яностих (після розпаду СРСР) книги росіяни зникали з магазинів, а російські філологи втратили роботу. Посилення відносин між Росією та Кубою дозволяє багатьом жителям островів, які знають цю мову, сподіватися, що незабаром вони стануть більш затребуваними на ринку праці.

Під час круглого столу "Росія і Куба: відновлення діалогу в XXI столітті", який відбувся в російському павільйоні на честь "XIX Міжнародної книжкової виставки в Гавані", російський посол заявив, що російські компанії досягають кубинського сектору енергетики, транспорту, фармацевтика та комунікації, і тому російськомовні кубинці будуть вітатися.

Ви не можете отримати миттєвих результатів, сказав дипломат. "Дійсно, останні двадцять років наші стосунки були пасивними, але зараз вони відновлюються, стають все більш динамічними", - сказав він. На думку Каминіна, той факт, що Росія брала участь у книжковому ярмарку як почесний гість, свідчить про необхідність повернення російської мови та культури на острів.

В якості першого кроку цього разу приїжджала країна привезла на Кубу 350 000 книг, більшість з яких буде передано місцевим культурним та освітнім організаціям. Надалі будуть шукати механізми організації продажу російських текстів у кубинських книгарнях. Саме дружба буде визначати позитивне вирішення всіх цих питань, сказав він.

Серед кроків, які створять основу для повернення російської мови на Карибський басейн, посол назвав проект повернення філії Державного інституту російської мови імені Пушкіна, а також серію наукових семінарів, що проводились наприкінці минулого року професори Університету дружби народів Росії. Він також нагадав, що в рамках "Книжкового ярмарку" в Національній бібліотеці імені Хосе Марті було відкрито Пушкінську кімнату Фонду "Русский мир" ("Русский мир"), яка також має необхідні матеріали для занять цією мовою. як література різних сфер.