Розділ 19

Наші герої прибувають у нове місто, де є зона покемонів-сибаритів, і Мілло пояснює Ешу, що існує 4 класи чинів, C, B, A і S, причому Millo має ранг A. Рука хапає Ash і вводить його в каюта із сибаритів, де молода жінка на ім’я Бургундія розповідає Еш негативні речі про свого покемона. Коли з'являється Мілло, Бургундія згадує його про те, що він пішов у тренажерний зал і кинув йому виклик, але Бургундія програла і каже, що він говорив йому негативні речі, але це була брехня, і він вирішив записатись на покемонів-сибаритів, і тепер він був рангом C Сибарит, на що Мілло відповідає, що тільки ті, хто має ранг A або S, можуть відкривати кабіни і що вона може бути лише помічницею. Пізніше ми знаємо, що Бургундія повернулася до спортзалу, щоб кинути виклик Мілло, але його не було і він виграв одного зі своїх братів, а отже, Бургундія кидає виклик Мілло на бій. Мілло використовує Dwebble, тоді як Бургундія використовує свій Dewott, який зазнає поразки комбінованим ножицями Shellbreaker + X. Бургундія виймає Sawsbuck, а Millo перемагає його сонячним промінням Pansage. Після цього Бургундія каже, що одного разу він поб'є Мілло, і вони вирушають до Порцелянового міста.

сезон

  • ソ ム リ エ 対 決！ イ シ ズ マ イ VS フ タ チ マ ル ！！
  • Сомельє тайкетсу! Ісізумаї В. С. Футачімару!
  • Розмітка сомельє! Ісізумаї В. С. Футачімару!
  • Помста знавця!
  • Директор: 小山 知 洋 (Томохіро Кояма)
  • Допомагати. Директор: う え だ し げ る (Шигеру Уеда)
  • Розкадровка: う え だ し げ る (Шигеру Уеда)
  • Сценарій: 武 上 純 希 (Junki Takegami)
  • Студія анімації: Команда Като

Це персонажі, які з’являються в главі з відповідними покемонами

  • Ясен (サ ト シ - Сатоші)
  • Бордовий (カ ベ ル ネ - каберне)
  • Ірис (ア イ リ ス - Ірис)
  • Кукурудза (コ ー ン - кукурудза)
  • Мілло (デ ン ト - Дент)
  • Zeo (ポ ッ ド - Pod)