Наприкінці 90-х сім'я з семи слонів, яка вже знімалася у кількох епізодах втечі, шукала господаря в ПАР. Власник природного заповідника площею 2000 гектарів, захисник природи Лоуренс Ентоні прийняв їх до того, як тварини були евтаназовані. Але він ніколи не уявляв, що це рішення змінить його життя.

громадське

Культури 22.07.2017 17:41

Лора Чапарро (синхронізація)

Уявіть, що ви володієте гігантським заповідником у самому серці Зулуленду, провінції ПАР, і вам пропонують стадо слонів у подарунок. Вони були б першими в цьому районі після багатьох десятиліть і були б повністю безкоштовними.

Проблема полягає в його "суперечливому" ярлику. Серед його «злочинів» - спроба втекти з інших заповідників та кидання електрифікованих огорож, ніби вони грають у карти. Яке рішення ви б прийняли? Якщо ви не приймете їх, їх нинішні власники пожертвують ними.

Лоуренс Ентоні (Південно-Африканська Республіка, 1950-2012 рр.) Не замислювався і прийняв виклик у 1999 р. Але охоронець природи, відповідальний за заповідник Тула-Тула - що означає "мир і спокій" в Зулу - не знав, що це рішення змінити його життя. Ентоні став одним із стада і зумів утримувати тварин у фермі.

Еколог не знав, що рішення усиновити сім'ю "конфліктних" слонів змінить його життя

Ось як він розповідає про це у книзі «Людина, яка шепнула слонам» («Капітан Свінг», липень 2017 р.), Оригінальна версія якої - «Шепіт слонів» (2009) - була перекладена французькою, німецькою, італійською та китайською мовами. Зараз виходить його видання іспанською мовою, в якому сім'я з семи пахідерм вагою до семи тонн зіграла цю історію.

Тупикова втеча

Під час передачі тварин Тулі Тулі Ентоні довелося вирішити першу втечу, для чого він мав допомогу своєї команди, вертольота та членів організації дикої природи KZN, і йому вдалося отримати слонів на чолі з матріархом Наною, щоб переніс втрату членів своєї групи від людей, поверніться до заповідника.

Щоб уникнути повторення втечі, еколог тижнями розташувався по інший бік електрифікованої огорожі. Спавши у своєму позашляховику, з Девідом - правою рукою - та його нерозлучним Максом - американським стаффорширським тер’єром - йому вдалося перетворити лють Нани на людей на цікавість та прихильність.

Щоб уникнути повторення втечі, Ентоні тижнями сидів по той бік електрифікованої огорожі

Щодня перед світанком, користуючись темрявою африканської ночі, Нана вишикувала стадо і готувалась лягти. Ентоні в той момент стояв з іншого боку і раз за разом говорив їй одне і те ж: «Не роби цього, Нана. Якщо ви втечете, вони вб'ють вас усіх. Зараз це ваш дім. Вам більше не потрібно бігати ".

Через багато днів повторюючи той самий ритуал, слон здався і вирішив, що вона не хоче рятуватися. Більше ні його зграя. Спілкування між людьми та пахідермами працювало, хоча вони не говорили однією мовою.

Повідомлення пахідерм

"Неймовірні навички спілкування слонів науково доведено", - говорить Ентоні на одній із сторінок книги. Хоча інтелект - це типово людська здатність, такі навички, як спілкування, аж ніяк не виключні для нашого виду.

Стада слонів, що знаходяться на відстані сотні кілометрів, здатні насторожити себе про лихо завдяки інфразвуку

Природозахисник пояснює, як інфразвукові вібрації, що випромінюються слонами через черевні звуки (боборігмо), можна вловлювати на великій відстані. Ці шуми, не виявлені людським вухом, були виявлені в 1980-х роках Кеті Пейн з Корнельського університету (США). Вчений, який вивчав музику, протягом 15 років аналізував звуки китів у Патагонії (Аргентина).

У 1984 році в рамках Проекту прослуховування слонів Пейн певним чином відчув низькочастотний зв'язок, випромінюваний двома азіатськими слонами, які знаходились по протилежних сторонах бетонної стіни в зоопарку Портленда (США).

За допомогою акустичних біологів та різних спеціалізованих інструментів вчені вимірювали те відчуття, яке пережив дослідник, і перевіряли, що це інфразвук.

Це пояснює, чому стада слонів, розташовані на відстані сотні кілометрів, здатні насторожити себе про неприємності. Хоча для спілкування з ними Ентоні говорив і жестикулював, як і з іншою людиною, розуміння цієї стратегії допомогло йому краще зрозуміти їх поведінку.

У співзвуччі із зулусами

Як тільки пахідерми пристосувались до резерву, його керівник зіткнувся з неминучим банкрутством. Витрати на утримання ферми (з її працівниками, утриманням та електрифікованою огорожею) були дуже великими, і вони мали невеликий дохід. На щастя, партнерка Ентоні, Франсуаза Малбі, придумала відкрити невеликий готель-лодж.

Еколог боровся все своє життя, щоб довести, що природа - загальне благо

Він повністю обслуговувався зулуським населенням, і зовсім не був схожий на великі об’єкти інших природних просторів. Клієнти любили спати посеред савани, поруч із акацієвим лісом, але не відмовляючись від певної розкоші. Сафарі через заповідник дозволяли їм спостерігати за слонами здалеку, завжди в супроводі гіда.

На додаток до проблем управління космосом цього типу існували стосунки з племенами зулу. Великий поціновувач цього південноафриканського коріння Ентоні, маючи апартеїд, який все ще пам’ятає, виступав проти будь-якої сегрегації. Еколог протягом усього свого життя намагався довести, що природа є загальним благом, хоча для деяких племен природні парки були поняттям білої людини, приводом заволодіти їхніми землями.

Коли йому ще належить було здійснити багато проектів, серцевий напад закінчив його життя в 2012 році, безпосередньо перед урочистою вечерею, організованою на його честь. За словами його вдови, стадо слонів підійшло до будинку так, ніби вони хочуть стежити за його тілом. Якось вони помітили його втрату, чогось, чого Ентоні не пропустив би анітрохи.