Він належить до групи типових європейських будівельників, які вже в середньовіччі відокремилися від первісних дроздів особливим способом роботи: вони не процвітали в грі, а шукали її за запахом з т.зв. високий ніс та його присутність сигналізували мисливцеві "викриттям", тобто із типовим застряглим ставленням. Виділення окремих порід будівельників почалося у другій половині минулого століття. Будівельники, що трапляються на німецькій території, викристалізовувались у чотири незалежно визнані породи: німецькі гладкошерсті, дротяні, гостроволосі та довгошерсті. При формуванні німецького короткошерстого вказівника на них впливали в основному вказівники, з їх допомогою їм вдалося виростити сьогоднішню елегантну і універсальну собаку з споконвічно важкої, повільнішої тварини.
Більший благородний пес пропорційної статури. Голова суха, яскраво виражена, ні дуже легка, ні важка, з яскраво вираженими дугами повік і лише трохи опущеними губами. Очі середньо великі. Вуха середньої довжини, високо поставлені і широкі, закруглені вниз, близько до голови. Шия мускулиста, злегка вигнута. Тіло з твердою, не дуже довгою спиною, широкими, трохи вигнутими стегнами і глибшою грудьми. Ноги довгі, прямі, з сухими м’язами. Хвіст високо поставлений, грубий у кореня, середньої довжини, укорочений приблизно наполовину. Він висить у спокої, горизонтально при русі, живий при русі. Шерсть коротка, густа і жорстка на дотик. Колір коричневий з невеликими білими розпиленими фраками на грудях або ногах, коричневий без фраків, білий різних відтінків з коричневою головою та коричневими пластинками або плямами. Можливі однакові комбінації, хоча і рідкісніші - навіть з чорним. Розмір: Висота в холці 62-66 см, сука: 58-63 см, вага близько 30 кг.
Найбільш універсальний сетер із чудовими порівняльними властивостями, чудовим запахом, талантом для пошуку та "виставлення", готовий працювати на суші та у воді. Розумна та навчальна, доброзичлива до дитини, надзвичайно віддана.
Універсальний кормовий пес, який також є хорошим опікуном і приємним супутником.
Йому неминуче потрібно жити. Він більше підходить для розведення в сільській місцевості.
Найпоширеніша порода сетерів.
Незважаючи на те, що німецький короткошерстий вказівник є досить популярним серед французьких вказівників (гасконські та піренейські типи), вони настільки рідкісні на практиці (вони трапляються у невеликій кількості лише на батьківщині), що плутанина майже виключається.