Яким був Адвент раніше?

Адвент - це час підготовки, підготовки до Різдва протягом півтора тисячоліть, вже 3-4. століття, церква так вирішила. Звичайно, сьогоднішні рамки розвивалися пізніше, але наприкінці XIX століття, наприклад, Адвент все ще був періодом посту в католицькій сільській місцевості: середа та п’ятниця були днями посту, а в суботу церква передбачала самообмеження. І коли церковна дисципліна була розслаблена, це не означало, що звичаї пом'якшились і серед людей, особливо серед людей похилого віку, у цьому питанні збереглися звичні традиції.

Адвент-вінок - теж старий звичай?

Ні, це спеціально нове. Поширився з північнонімецьких територій з 19 століття. Недавні дослідження показують, що лютеранський пастор спочатку зробив для дітей адвент-вінок, на якому було двадцять чотири маленькі свічки, крім чотирьох великих свічок, і запалював їх щодня. Часто основою адвент-вінка було автомобільне колесо, можливо, люстра, і тому воно було величезним. Пізніше з’явилися гілкові, зелені та вічнозелені мотиви. Адвентний вінок розпочався в Угорщині наприкінці 1980-х років і зараз став цілком звичним явищем. Наприклад, із дитинства я не пам’ятаю адвентського вінка. Цей звичай трохи поширився на церковний тиск.

В англосаксонській області ялинку теж не прикрашають у Святвечір, а з початку Адвенту. Куди б я не поїхав тренуватися, там є ялинка, і вона з’являється в магазинах, лікарських кабінетах, державних установах, універмагах, скрізь. На сходах є вінки, все прикрашено гірляндами світла. Останнє дітище - це усміхнене дерево, яке стосується зеленого ельфа, Грінча, який хоче зламати Різдво - але це не англосаксонська міфологічна істота, а лише вигадка письменника, яка стала блокбастером. І я не знаю, як вийшло, що за останні два роки дерева зелених дерев продали за 15 тисяч форинтів. Можливо, це також за тим, що ми прикрашаємо все до свята, прикрашаючи все і використовуючи мотиви, які ми не знаємо, звідки вони беруться.

Ми мали, поки не з’явився адвент-вінок?

Безперечно, розпорядження дотримувалась сільська громада, де слово священика було великим. Люди жили в менш індивідуальному світі, спільнота мала набагато більшу роль у житті. Наприклад, до недавнього часу зберігалося, що в такі часи не було весілля. Кулі закриваються з Андрієм - кажуть вони, маючи на увазі День Андрія, який є 30 листопада. Різдво починається з Адвенту і триває до Водохреща, коли не можна влаштувати весілля, традиційним часом якого є карнавал, бо саме тоді вони встигли одружитися, а не навесні та влітку як нічого, бо тоді це були польові роботи та врожай.

Інші народні звичаї пов’язані з Адвентом?

Хоча Адвент - це період тиші, є помітні дні, які виділяються. Одним із прикладів є День Луки, 13 грудня, який випав перед зимовою реформою під час зимового сонцестояння. Я б додав, що все свято побудоване на цьому сонцестоянні, і в ньому поглинається багато ранніх релігійних уявлень, язичницьких обрядів та інших мотивів. Не випадково християнська церква також розмістила тут святкування народження Христа. Лукакор мав найдовшу ніч, яку в язичницьких культах вважали демонічним днем, а в народних традиціях також називають злим днем. Постать Луки також подвійна в угорській народній вірі, з одного боку відьма, а з іншого - вигадана свята. День Луки - це абсолютно заборонений день, це означає, що цього дня нічого робити не слід, але в основному не шити, тому що фольклор каже, що тоді вони зашиють днища курей, і вони не будуть нести яйця в рік. А якщо вони захотіли закрутити, вони думали, що Лука кине свою котушку в піч. Є багато пророцтв, пов’язаних з періодом Адвенту, і він починається ще до Катерини, до Адвенту, але ці божественні дні також називаються днями Андрія, тому що День Святого Андрія також є пророчим днем, як і Борбала, не кажучи вже про Луку, або про Святвечір та Новий рік та Новий рік.

таке

Те, що вони передбачали?

У випадку з дівчатами очевидно: ким буде їхнє майбутнє. Але крім пророцтв про любов існують пророцтва про заклинання смерті та родючості, а також пророцтва часу. У цьому можуть бути регіональні відмінності, але вони завжди все передбачають: наприклад, вони кладуть одну або кілька гілок у воду, і якщо вони зацвітуть на Різдво, дівчина вийде заміж наступного року - це ще називали Барбара Філія, Катерина Бранч та Лука Філія, залежно від того, в який чудовий день було розпочато цей пророчий акт. Це була десь гілка вишневого дерева, десь гілка вишневого дерева або гілка грушевого дерева, може, орган, який був.

У поведінці Адвенту було щось інше, ніж інші пори року?

Так, через час посту та підготовки.

Це, у свою чергу, іноді порушувалось, наприклад, з економічних причин, оскільки це також був період забою свиней. 21 грудня ще називають Тамас, який вбиває свиней. Якщо в той час свиню зарізали, її волосся прибирали на цілий рік (її також називали тамашай), бо їй приписували цілющу силу, наприклад, для лікування фурункулів та подагри.

Думаю, різдвяне дарування теж не було нормою.

Справді ні, це сучасний, громадянський звичай. Але сонцестояння тут теж має зіграти свою роль. Коли ми даруємо подарунок? Коли ми готуємось до нового періоду - просто подумайте про день народження. За цим стоїть переконання, що якщо я отримаю подарунок у переломний момент, я буду рясний протягом року. Це аналогічна логіка. Звичайно, це вже перенесено на новорічну ніч, але Різдво також включено. На рубежі попереднього століття різні регіональні мови говорили про Різдво та Різдво: 25-26 грудня. Святвечір, новорічна ніч та новорічна ніч. У багатьох районах 31 грудня був пісним днем, як і 24 грудня, Святвечір.

Але ні ялинку, ні подарунок.

Так, цікаво, що поки вони не були, що було? Предмети все ще розміщували в будинку, але не в першу чергу для декоративних цілей, а з міркувань переконань. Такими є ясла, точніше вертеп; і різдвяний стіл. У різдвяні дні цей стіл теж там залишають, не торкаючись. Їх розстеляють різдвяною скатертиною, що використовується саме для цієї мети, під і поверх різних господарських знарядь праці та соломи, сіна, культур, що символізують достаток - часнику, коньяку, яблук, меду, горіхів, сочевиці, квасолі. Цей різдвяний стіл має магічну силу, бо після того, як його обідають, залишки, також відомі як різдвяні крихти, зв’язують і прибирають для використання в заклинаннях, які забезпечують різну родючість або здоров’я протягом року. Наприклад, вони годують тварин, щоб кури краще відкладали яйця, корова давала більше молока тощо. Здається, коли ялинка почала поширюватися на нас під впливом Німеччини, культ різдвяного столу був значно знижений.

І ялинку, яка поширилася?

Сьогодні, після Різдва, багато людей сидять на дієті. Тоді людей було повно людей?

Що потрібно знати про вертеп?

З початку Адвенту Різдво відбувалося в селі від хати до хати, де не було вертепу, там співали, чи товкли, чи то поправляли. На них також пропонували записи Різдва та співи.

Родичі, навіть неспоріднені жителі села, відвідували околиці, вертепи та співачки приходили напередодні Різдва. Усі і так усіх знають. Хлопці вирушали в дорогу близько полудня, холостяки вдень, кажуть одружені близько дев'ятої вечора. 28 грудня також пов’язане з розправою чи бичуванням маленьких святих: вони постукували дітей, що було магічним обрядом, вибивали їх із хвороби, зла. У цьому періоді є багато іменних днів, серед яких є видатними дні Стефана та Іоанна, останній у багатьох місцях є днем ​​освячення вина та дегустації нового вина. По всьому мовному простору - але особливо в Трансільванії - існує широкий спектр привітань з Івановським днем ​​як у співочих, так і в римованих формах.

Вони працювали між двома святами?

Протягом усієї зими люди потрапляли в пастки в селах, не маючи можливості вийти в поле, і в листопаді завершили польові роботи. З іншого боку, тварин потрібно годувати, яким би святим часом це не було. Поза забоєм свиней не так багато роботи, але прядильні працюють, крім святкових свят, і люди збираються разом. І якщо сім’я знала, що їх карнавал повинен бути готовий до карнавального періоду, оскільки вони одружувались з дівчиною в черзі на продаж, вони, напевно, обпалили руки на роботі і навіть покликали родичів на допомогу.

Потім настає Новий рік.

Це коли генерація шуму важлива.

Багато видів магії також можуть застосовуватися до Нового року та новорічної ночі. Вони передбачали погоду з цибульного календаря: цибулю розрізали навпіл, шкаралупу розділили на дванадцять частин, шари засолили, а там, де стало краще, місяць буде дощовим. Дівчата готують вареники, пишуть на тегах імена і кладуть їх у вареники. Чи буде ім’я в першому чи останньому совку їхнім чоловіком, це вже питання деталей, але це був звичний звичай, одне з найхарактерніших ворожінь на кохання.

Вони гуляли в новорічну ніч?

Так, після того, як звичай організовувати бали набув поширення наприкінці 19 століття. Навіть не новорічна ніч, але новорічний бал був більш типовим, коли холостяки зазвичай отримували оркестр. На Новий рік, як і на Різдво, вони прийшли привітати. У всій мовній області удача настає, коли чоловік вперше заходить до будинку як незнайомий чоловік, тому вони навіть не відчинили дверей для дівчини чи жінки, бо це вимагає її удачі. Соціальні рамки патріархату були нанесені в такі дрібниці. Щоб привітати вас спочатку, зазвичай приходив хлопчик.

Є також місця, де збереглися народні звичаї навколо Різдва та Нового року?

Є. Нещодавно його покликали в Костелек, на краю Секлерда. Вони їдуть туди в новорічну ніч, щоб привітати одне одного. Костелек справді відстає від світу, звичайно, замкнений у горах, але не потрібно їхати в такі затишні місця. Привітання різдвяного співака відроджується, часто під керівництвом місцевого священика. Не завжди йдеться про відродження втраченої звички, також можливо, що цигани постійно практикують її. У Сендрі, графство Боршод, цигани досі напередодні Різдва грають на гітарі та скрипці і грають те, що просить ведучий. Багато разів звички живуть у новій формі: чи то ялинка, чи квітуча гілка, тож і те, і інше має на меті змусити нас відчувати, що в квартирі має бути щось зелене.

Нам шкода, що давні народні звичаї зникли?

Я б сказав, що звички змінюються і зникають, і їх неможливо повернути, але я бачу, що вони все ж можуть бути. Омолодження було оновлено невеликою трубочкою, до того ж на основі місцевої колекції, не з якимись загальними, всюдисущими піснями, а з місцевими версіями. Двадцять сьомий рік це вертеп у Дебрецені. Вертепи - це один із найскладніших драматичних народних звичаїв в Угорщині, в якому багато різних персонажів, часто небіблійного походження, наприклад, вони можуть включати навіть гусара. Застосовуючи цю звичку, до цього потрібно було багато підготуватися, жителі села свідомо вчились і практикували це тижнями раніше.

Це справедливо і для інших свят року, бал на День Мартіна настільки важливий для жителів Секелей, що вони також організовують його для себе в Пешті. Вони переросли в це, вони це роблять. Звичайно, не все буде відроджено і збережено, але це так, і ці звички можна цілком добре включити в сучасну культуру. Що неможливо пробудити, це віра в звички. Я можу зробити різдвяний стіл вдома, але, очевидно, не визнаю магії, пов’язаної з цим. Однак усі їдять сочевицю напередодні Нового року, тому сучасна людина також не може повністю відірватися від них.