Словниковий запас - це короткий зміст усіх слів, що існують у словацькій мові.

іноземного

Словниковий запас поділяється відповідно до:

взаємозв'язки між словами,

Слова за походженням

Слова за походженням поділяються на:

слова іноземного походження.

Домашні слова

Домашні слова це слова, що мають вітчизняне походження.

Приклади домашніх слів:

будинок, дерево, мама, собака, батько, рука, перо, обличчя, зерно, сіно, двір, бандит, нога, книга.

Слова іноземного походження

Слова іноземного походження поділяються на:

Одомашнені слова

Одомашнені слова це слова іноземного походження, які адаптовані до нашого словацького правопису та граматики.

футбол, волейбол, фуршет, лампа, пауза, інженер, журнал, джип, джинси, криза .

Інтернаціоналізми

Інтернаціоналізми - це слова іноземного походження, що походять головним чином з основ грецьких та латинських слів, а також використовуються в інших мовах. Це слова, які поширились по всьому світу.

розподіл, емоції, екстрим, автобус, акція, гігієна, епідемія.

Іноземні слова

Іноземні слова це слова, які ми досі відчуваємо чужими у словацькій мові, вживаються в оригінальній формі і часто характеризуються частковим або повним нахилом.

офсайд, автобіографія, макіяж, науково-фантастичний, шоу, фойє, драже, махровий, каррі, купе, віскі, дата, табу, форте .

Вимова та написання слів іншомовного походження

При вимові та написанні слів іншомовного походження зазвичай зберігає їх оригінальна вимова та оригінальне написання.

Основні правила вимови та написання слів іншомовного походження:

склади de, te, ne, le, di, ti ni, li - вимовляємо важко,

після м’яких приголосних пишеться -i, але також -y,

після твердих приголосних пишеться -y, але також -i,

після обох приголосних пишеться -i, але також -y.

Жорстка вимова складу de, te, ne, le, di, ti ni, li:

диригент, диск, дискотека, легіон, міні-футбол, нікель, титан, титул, тигр, підказка, підказка, десерт, телефон, папка, неон.

Написання -i, -y після м'яких приголосних:

-я: цивілізація, пацифіст,

-y: ацилпірин, циліндр, циклон, цинік.

Написання -i, -y після твердих приголосних:

-я: історія, хіт, химера, хірург, кілограм, кіно, кімоно, Гімалаї, гітара, хінін,

-y: гімнастика, гімназія, гінекологія, гідролітак, гієна, гігієна, гімн, гіпноз.

Написання -i, -y після обох приголосних:

-я: велосипед, баланс, єпископ, стовп, пілот, викиди, мільйон, мікрофон, мікрофільм, життєва сила, вітамін, ризик, різінг, сигнал, імітатор,

-y: бюретка, миро, містика, міф, піраміда, пірит, піжама, ритм, програма,

симфонія, симпатія, симптом, синагога, синод, синтаксис, синтез, система, зигота.

Повторити:

1. На які три групи ми поділяємо слова іншомовного походження?
2. Характеризуйте одомашнені слова.
3. Характеризуйте інтернаціоналізми.
4. Характеризуйте іноземні слова.
5. Сформулюйте основні правила вимови та написання слів іншомовного походження.