Зміст

мені

Киньте виклик мені епізод 1: Державний переворот (Державний переворот)

Життя в Саттон-Гай ось-ось зміниться на членів команди прихильників середньої школи завдяки приходу їхнього нового тренера, Французька Колетт.

Новий тренер струшує речі в Саттон-Гроуві

У "Державному перевороті" представлені провідні гравці цієї хиткої соціальної піраміди (іноді буквально). Озвучення глядачів та ролі POV належать Адді (Геризен Гвардіола), артисту і часом неохочому найкращому другові нескінченно антагоністичної королеви Бі Бет (Марло Келлі). Розповідь є доволі зловісною, переходить до невизначеної точки і наполягає на тому, що Адді просто не могла зупинити жодних туманних та кривавих подій у своєму майбутньому. Цей прийом може здатися дещо складним і очевидним, як і деякі з діалогів на шоу, як дівчата, які описують свого потенційного нового тренера як 28-річного "старого".

Виявляється, вік тренера - це найменша з її проблем. Новий тренер, Коллетт (Вілла Фіцджеральд), є безглуздим екс-професіоналом, який відразу заходить із наміром розхитати ситуацію, здебільшого, знизивши Бет з першого місця команди, в прямому і переносному сенсі "Державний переворот" швидко і охоче підкреслює, наскільки Бет зневажає це, а також те, що Колетт потенційно представляє для когось на кшталт Адді, який, можливо, міг би зайти далеко за правильного керівництва, припускаючи, що вона може врятуватися від впливу Бет досить довго. відкрити.

Це простіше сказати, ніж зробити в Киньте виклик мені Епізод 1; У Бет є багато проблем, включаючи батька Берта (Пол Фіцджеральд), який живе через дорогу разом зі своєю новою дружиною та зведеною сестрою Бет Тейсі (Елісон Торнтон), яка також працює в команді. . змін та патологічна потреба бути в центрі уваги. Коли Адді починає тяжіти більше до Колетт, ніж до неї, Бет обертається під час вечірки в лісі і небезпечно махає пістолетом, перш ніж остаточно заспокоїтись.

Це, один з чудових моментів у "Державному перевороті", призводить до напруженого закінчення, в якому Адді і Бет бачать, як Колетт займається сексом із вербувальником флоту Сардж Уіллом (Зак Реріг), незважаючи на те, що він одружений з Меттом (Роб Хіпс). Ці соковиті плітки потрапляють у найгірші можливі руки, і, мабуть, початок спіралі вниз для всіх.

Киньте виклик мені Епізод 2: Взаємно гарантоване знищення

Коли Адді потрапляє в приватний світ Колетт, вона більш твердо налаштована захищати його, навіть якщо це означає загрозу її дружбі з Бет.

Тренер приховує свою таємницю в Challenge Me Episode 2

Напруга між Адді та Бет починає зростати після того, як тренер Френч та Сардж Вілл потрапляють разом на пік Ланверс, тоді як Адді захоплюється довірою таємної пари.

Білі кросівки, бежевий килим, червона кров

У одну мить хтось у білих кросівках навшпиньках навшпиньках навколо килимової підлоги вночі, коли калюжа крові розтікається ...

"Підтримай свою дівчину"

Після напівтренування в суботу вранці після першої гри, Колетт змушує Адді та Бет приходити до неї в офіс. Вона пояснює, що побачене дівчатами вчора ввечері було помилкою, і просить їх залишити особисті справи для себе на благо загону. Бет ухиляється, приймаючи пакт, повторюючи деякі навчальні мантри Колетт, які мають двояке значення. "Підтримайте свою дівчину. Тримайся твердо. Ноги разом Закрийте коліна. Але пізніше, коли дівчата тусуються на «Хенді Марте», Адді не може бути впевнений, що у Бет немає відеозаписів про дату між «хтивим тренером та пораненим воїном».

Напруга в машині

У машині Вілла Колетт каже йому, що, незважаючи на те, що вона вирішила ситуацію з дівчатами, їм обом потрібно "охолонути". Зараз на неї занадто багато очікувань і занадто багато очей, що дивляться на неї, тому вона не може ризикувати. Воля виглядає розчарованою. Вона виходить зі своєї машини і їде геть, випадково залишивши золотисту заколку для волосся. Але навіть коли вона підбурює займатися коханням з Меттом через пару ночей, вона не може вигнати з голови Вілла.

"Жертва. Тяжка робота. Довіра."

На практиці тренер має добрі новини: команді було запропоновано надіслати відео з пропозицією для регіоналів. Однак протягом наступних двох тижнів все, що вони роблять, пов’язане з тим, щоб зробити своє відео чудовим. Колетт відводить Адді в сторону, щоб сказати їй, що вона сподівається, що Бет стане "командним гравцем" у будь-якому сенсі цього терміну. Потім тренер зізнається, що річ між нею та Віллом не така, як вона виглядає, таємна ідея Адді із задоволенням чує. Однак у роздягальні Бет знову підказує, як вона майже отримала відео з піку Ланверса, що робить Адді ще більш підозрілим, що Бет щось приховує. У той момент, коли Бет далеко від свого телефону, Адді гортає його. Вона не знаходить нічого звинувачувального, але коли на телефоні Бет з’являється захищена паролем програма під назвою HIDERHOLE, Адді запитує Джорді Джонса, чи може він допомогти їй увійти до програми.

"Атмосфера дружини"

Наступного дня, навіть незважаючи на те, що Бет прямо не звинувачує Адді в крадіжці її телефону, Бет, схоже, знає, що вона це зробила. Коли Бет йде до офісу свого батька, щоб отримати гроші, щоб придбати новий, Берт знайомить її з Меттом Френчем, також відомим як містер Тренер. Бет каже, що вона здивована, що тренер одружений, оскільки тренер насправді не видає чудової “дружини”, бо вона “здається такою вільною”, що змушує Метта замислюватися, що вона мала на увазі.

Крок сильний

У Dairy Cream, де працюють Адді та Слокум, Адді погоджується закрити роботу, щоб Слокум міг повечеряти з Віллом, щоб отримати футбольну пораду. Але під час їхньої розмови незрозуміло, чи сержант вболіває за подальшу кар'єру Слокума у ​​футболі чи в морській піхоті. Повернувшись до Dairy Cream, Джорді приїжджає зламати прихований додаток на телефоні Бет для Адді. Спочатку Адді нічого не знаходить, але потім вона перевіряє папку для сміття програми. Розділові знаки! Там є відео піку Ланверс, але, виявляється, це лише чотирисекундний кліп фар вантажівки Вілла.

Адді майже впевнена, що Бет грає з нею. Справа в тому: Бет надсилає відео, адресоване Адді, на її власний "зниклий" телефон від неї та імпровізовану процедуру "тупання" РіРі в таверні Тедді.

Безпека чи свобода?

Пізніше тієї ночі, не маючи змоги вигнати Уілла з голови, Колетт вигадує Метту привід про необхідність поїхати до будинку своєї матері. Він купує його. Але тоді він сидить на під’їзді, конфліктуючи щодо того, йти до Уілла чи ні. Він пише смс-повідомлення, в якому повідомляє, що приїде, бо передумав, але потім видаляє і вимикає машину.

"Минуле ніколи не там, де ти зупинився"

Коли Адді підходить до її дому після роботи тієї ночі, вона натрапляє на Вілла, який щойно покинув Слокум після їхньої зустрічі. Уілл розповідає Адді про те, як вони з Колетт повертаються до шкільних літ і наскільки особливою він вважав її. Вони були разом, перш ніж життя розводило їх у різних напрямках ... до недавнього часу. Він просить Адді повернути заколку для волосся Колетті, яку вона з радістю зробила.

Секрети Бет не секрет для Адді

Наступного дня в школі Адді прикидається, що знайшла телефон Бет у шафці, і каже, що не дивилася на нього, бо вона вже знає всі секрети Бет. "Не будь настільки впевненою", - відповідає Бет.

Киньте виклик мені Епізод 3: Здайтеся на розсуд

Адді відправляється в ліс на таємне побачення з Колетт і Віллом, тоді як Бет прагне помститися Тейсі за те, що вона вивела її з першого місця.

Тренер б'є Бет з вершини в Challenge Me Episode 3

Тренер намагається залучити її дівчат до бойової форми, щоб зняти її пропозиційне відео для регіоналів, яке вкорінює бойові лінії глибше в загоні, тоді як Адді стає більш близьким і ще більш співучасником у стосунках Колетт.

Нова секретна робота Адді

Адді дуже рада припинити зустрічатися з Бет на користь няні дочки Колетт, щоб Колетт могла викрадатися вечорами з Вілом, навіть якщо це означає брехати Бет про те, що робить її такою зайнятою. Одного разу, коли Колетт збирається піти на побачення, Метт приходить додому рано. Адді швидко придумує білу брехню, щоб вивести її та Колетту з дому, щоб Колетт могла дотримуватися свого плану. За закликом Колетт, Адді супроводжує прогулянку закоханих.

"Їжте килимок"

Тренер намагається зробити все можливе, щоб спонукати команду представити свою гру А на відео пропозиції. Чого вона не зробить, це дозволить Бет бути найкращою дівчиною, хоча Тейсі постійно псується. Колетт нагадує їм, що вони не можуть ховатися за фільтрами та вигадливим монтажем цього відео, хоча Берт приватно припустив, що це саме те, що він повинен робити. Але коли вони пробиваються через свою рутину на камеру, Тейсі продовжує "їсти килимок", і команда не тягне власну вагу. РіРі благає тренера дозволити Бет бути найкращою дівчиною. Колетт погоджується, що настав час все змінити - Бет може повернутися зараз, що ще більше злить Бет. Тейсі знову падає, цього разу вдарившись по плечу Бет на шляху вниз.

Як щодо приємної ванни з морозивом?

Після тренування Бет тисне на Тейсі, щоб вона прийняла крижану ванну, що, як Бет стверджує, є обрядом для Top Girl. Тейсі протистоїть цьому в металевій ванні, наповненій льодом поруч з Бет, поки дівчата вмикають їх. Адді повністю входить в цей план, поки Тейсі не ковзає під воду. Адді витягує непритомну Тейсі з ванни, і через кілька страшних моментів приходить Тейсі. Погляд в очах Бет здається схожим на те, що Адді справді провалив тест.

Піца-вечірка

Щоб підняти моральний дух, тренер запрошує всіх до себе на імпровізовану вечірку з піцою. Бет - єдина, хто не приєднується. РіРі та Бріанна їдуть, але їм це не цікаво, а Адді ревнує увагу, яку тренер приділяє СП. Для зв’язку зі старшими дівчатами Колетт обслуговує всіх і тостів, наскільки міцнішими та жорсткішими вони стають. Тейсі дякує Адді за те, що врятував її від крижаної ванни, але Адді каже Тейсі перед тим, як вона піде.

Тимчасове припинення вогню

Після вечірки Адді відправляється до будинку Бет. Поки всі були в тренера, Бет обдурила Курца, який не тільки працює на Сарджа, але також є його сусідом по Вежах, але не розповідає Адді про візит Курца. Незабаром Адді починає втирати масажне масло в синцеве плече Бет. Адді знімає штани, щоб Бет змогла помасажувати синці коліна Адді. Це здається ритуалом, який ці друзі робили раніше, полегшуючи рани один одного всередині та зовні. Адді розповідає: “Одного разу Бет сказала, що одного дня ти розбиєш мені серце. Він бачив це уві сні. Я сказав, що цього ніколи не станеться. Але частина цього відчувалася справжньою і правдивою. Любов - це своєрідне вбивство. І ніхто з нас не виходить живим.

Киньте виклик мені Епізод 4: Зближення (крупним планом)

Піднявшись на вершину, успішно завершивши своє відео про пропозицію, Колетт і команда дозволили своїм святам трохи вийти з-під контролю.

Зайдіть за масками Бет і Колетт у Challenge Me Episode 4

Після завершення відео пропозиції тренер та команда святкують свій успіх, але швидко дізнаються, що іноді хороші речі мають свою ціну.

На вершині світу

Під час святкування загону в будинку тренера, Адді настільки оптимістично дивиться на своє майбутнє, що дарує тренеру свій браслет "удачі" Хамса, який Бет помічає, що тренер одягнений наступного дня. Але на щастя для Адді, Бет більше зосереджена на вечірці в п’ятницю в мотелі Playland, тим більше, що Адді - це гра, до якої можна приєднатися.

На наступній практиці Колетт передає правління Адді, щоб вона керувала вправами з командою, щоб вона могла прокрастись на приватне свято з Уїллом у тренувальній кімнаті. Але наступного дня, після чергової таємної сесії з Сарджем у приміщенні школи, Колетт розуміє, що вона спізнюється забрати дочку і дратується над собою, що її так відволікають.

У пастці

Як і очікувала Колетт, Метт злиться на те, що Колетт запізнилася забрати доньку, в той час як його турбує те, що вона повинна бути постійно досконалою, керуючи усім у їхньому житті, плюс їх роботою. Їх напруженість кипіння піднімається на поверхню, що призводить до великої сутички, під час якої Колетт каже, що відчуває себе в пастці. Але Метт все ще не розуміє. Колетт така божевільна, що навіть не хоче писати Віллу, коли він реєструється, як вона.

"Лігва убогості"

Одягнені на вбивство, на вечірку прибувають Адді, Бет і РіРі. Бет постійно знала, що це морська вечірка, але для двох інших це новина. Курц стверджує, що вони кладуть свої телефони у відро з льодом, - і партія починає лютувати. Потім з’являються СП, і Курц із задоволенням дозволяє їм приєднатися, хоча Тиббс нервує, бо дівчаткам ще немає шістнадцяти. Не пов'язане з цим порушення на стоянці змушує менеджера мотеля викликати поліцію, що особливо погано для Адді (привіт, коп-мамо!). Вечірка закінчується, але Адді збивається з розуму, коли вона не може знайти Бет. Курц втрачає свідомість на ліжку в сусідній кімнаті, але Бет не з ним. Тоді Адді бачить, що Бет висить із заднього сидіння машини Адді, повністю виходить з неї, бурмоче про браслет Адді і не може сказати Адді, що з нею сталося.

"Хенлоне, сука - це твоя проблема"

Не впевнений, що робити і не може повернутися додому, Адді закликає тренера на допомогу. Колетт радить Адді сама виправити ситуацію і не втягувати її, особливо сьогодні ввечері, і кладе трубку. Але Адді вже на порозі з Бет. Колетт неохоче впускає їх, але читає Адді: "Я не твоя мати. Я чекав від вас більшого ". Адді оглушений і вжалений.

"Ніхто не хоче бачити справжнього вас"

Тим часом Бет перебуває у ванній кімнаті Колетт, знімаючи з її обличчя макіяж, який ми побачили блискавично на початку епізоду. Язик опущений, і кров виходить з того, що виглядає як два глибокі сліди зубів. Коли кров стікає по її руці в раковину, вона фотографує себе в дзеркалі, коли озвучка Адді розповідає про всі маски, які ми носимо, і ніколи не показує своє справжнє Я.

Киньте виклик мені епізод 5: Паралельні траншеї (Паралельні траншеї)

Наслідки вечірки розгортаються по-різному для Адді, Колетт і Бет.

Вечірка закінчилася для загону в R'tame Episode 5

Що станеться після вечірки в мотелі Playland, це питання перспективи ...

З точки зору Адді

Наступного ранку в «Чез Френч» Бет повністю виходить, дражнячи Адді за те, що вона відвела її до тренера і стверджуючи, що між нею та Курцем нічого не відбувається, скільки б разів не запитував Адді. Що ще гірше, Колетт злиться на Адді за те, що вона загрожує регіоналам, не поводячись так, як лідер Колетт доглядає її. Поки Фейт не знає про вечірку (вау!), Вона все ще докоряє Адді за те, що вона не надсилала повідомлення в реєстр у п'ятницю ввечері.

Під час ралі нарешті є гарні новини: команда збирається до регіоналів! Команда піднесена, за винятком Бет, яка повністю вийшла. Але тоді, під час розпорядку команди «переможного кола», Тейсі руйнується, і зуби Рірі якимось чином задихаються. Швидко замислюючись, Адді хапає коробку з молоком, яка, як вона знає, підтримує зуби живими, піднімає з підлоги кров’яні кров’яні зуби і приносить їх до лікарні, рятуючи день і викуплюючись в очах Колетт.

З точки зору Колетт

Того самого ранку в суботу Колетт приносить Бет похмілля, сподіваючись, що Бет зв’яжеться з нею щодо того, що сталося, але її порада «залишатися сильною та ясною» служить лише для ще більшого відчуження Бет. Поки Колетт читає лекції Адді у своєму кабінеті того самого дня, вона отримує ще один занепокоєний текст від Вілла, який вона ігнорує. Навіть троянди Метта та звістка про те, що команда через кілька днів потрапила до регіоналів, не допомогли заспокоїти нерви Колетт. Не маючи можливості зв’язатися з нею будь-яким іншим способом, Вілл їде бачити Колетт у порожній спортзал перед мітингом, але не для обговорення їх стосунків. Вона хоче, щоб Колетт знала, що підозрює, що щось сталося між Бет і Курцем, що є "помилкою".

Навіть коли Берт оголосив хороші новини про регіоналів на мітингу, Колетт все ще нервує. Тоді Тейсі намагається потрапити в лук і стріли, що Коллетт суворо забороняє їй робити на практиці напередодні. Але Тейсі вагається і б'є Рірі в рот, опускаючись вниз. Принаймні швидке мислення Адді дозволить лікарям пересадити зуби РіРі. Але в лікарні Дж. Дж. Він все ще дає Колетті пекло за те, що він не відповідально керував загоном: "Це залежить від вас".

І нарешті, з точки зору Бет

Те, що сталося ввечері в п’ятницю, зламало броню Бет, не те, що вона дозволяє їй це комусь показати. Її загублене намисто - це просто сіль у таємній рані. Курц продовжує писати їй повідомлення про те, що те, що трапилося, - це "забава" і щось, що їм слід робити знову. Відчайдушно розшукуючи його намисто, вона пише йому повідомлення, щоб знайти його в Playland. Наступного дня перед мітингом, коли він підходить до неї у школі, щоб сказати, що не може його знайти, вона здається нервовою в його присутності. Той факт, що він, здається, насправді не пам’ятає, що сталося в п’ятницю ввечері, лише змушує її ще більше відійти від нього.

Коли починається концентрація уваги, Бет починає перетворюватися на атаку паніки. Йому вдається взяти участь у рутині, але після аварії він обертається. Єдиний раз, коли вона звертається за допомогою до Адді, увага Адді знаходиться в іншому місці. Поза лікарнею Віра повертає загублене намисто Бет, яке Віра знайшла в її машині, і це полегшує її. Але закриття, як і багато інших речей, порушено.