Інес Мартін Родріго оповідає про життєву подію першого іспанського репортера війни у ​​фільмі "Азулес син лас хорас"

«Журналіст, який брав інтерв’ю у Троцького». Інес Мартін Родріго (Мадрид, 1983) одразу знав, що цей заголовок містить роман. І він це написав. "Блакитні години" (Еспаса) відтворює пристрасть до життя та журналістики Софії Казанови (Ла-Корунья, 1861 - Познань, 1958), безпосереднього свідка жахів 20 століття. Вона була першим іспанським військовим репортером, і справді затягнула шпильки більшовицького лідера. Але вона також була матір'ю, поетесою, прозаїком, перекладачкою, драматургом, медсестрою, суфражисткою, мандрівницею та інтелектуалкою неминучої цікавості. Жінка, що випередила свій час, "яка ніколи не зраджувала своїм ідеалам".

війнами

Її життя стало подією, яку відстежив і вигадав інший журналіст Інес Мартін, відповідальний за інформацію про книги ABC, газету, що належить Софії Казанові. Вона переробила кроки незламної жінки з рідної Галичини до Мадрида Альфонсо XII, куди вона потрапила в дитинстві, її проходження революційною Росією, її досвід Першої та Другої світових війн, про які вона розповідала і страждала, та громадянської війни жили вдалині.

Подробиці захоплюючого життя Софії Гваделупе Перес Казанова були приховані в закутках історії. «Це було повністю забуто. За винятком якоїсь пошани в Галичині, час її поховав », - скаржиться автор« Азулес син лас хорас », який присвятив рік розгадуванню небезпечної життєвої пригоди Казанови. У її житті "були всі елементи роману", тому Інес Мартін відмовився писати її біографію. Його проникливе і зразкове інтерв'ю з Троцьким "було верхівкою айсберга". "Я натягнув нитку і виявив захоплюючого персонажа та казкові матеріали в архівах ABC, які є перлиною, з безцінним матеріалом", - дякує.

Казанова одружився в Мадриді з польським філософом Вікентієм Луцлавським, знавцем Платона, з яким він познайомився на одному зі світських зібрань, на яких він часто бував. На початку 20 століття вона поїхала з ним до Польщі, але те, що мало бути казкою, перетворюється на пекло. «Його голова відходить, він жертва власного маячного генія; він вважає, що він повинен бути батьком визволителя Польщі. Софія повинна подарувати йому сина і дарує йому лише дочок, і він, крім того, що відрікається від неї, не вірить їй. Шлюб розпадається, і Софія знову вийде заміж.

Казанова вступив у журналістику "випадково і тому, що йому довелося шукати свого життя", пояснює Мартін Родріго, який користується своїми сотнями хронік, своїх профілів та інтерв'ю. Торкуато Лука де Тена, з яким він познайомився в кафе "Форнос", запрошує його повідомити для свого щоденника про перипетії війни 1915 року. "Бути журналістом не приходило йому в голову, але він писав з десяти років бути великим професіоналом ", - говорить Мартін Родріго.

«Вона була дуже недооціненим літописцем, якщо взяти до уваги її проникливість, її мужність, її журналістську майстерність та високу людську літературну цінність деяких літописів, які вона підписує зі східного фронту. Він перебуває на передовій, не злякавшись і розмовляє з усіма. Не дарма вона була медсестрою Червоного Хреста у Варшаві, "де вона дивилася смерті в обличчя і багато разів ризикувала життям", - каже Інес Мартін. "Якщо щось визначає Софію Казанову, це вірність ідеалам, яких вона ніколи не зраджує, і це видно з деяких хронік, які дають інформацію про велич торгівлі", - підкреслює він. Деякі тексти, які він також публікував у La Época, El Liberal, El Imparcial, The New York Times та Gazeta Polska.

"Я знав, що вона краща журналістка, ніж письменниця", - пояснює Інес Мартін, яка шкодує, що ніхто не публікував її хроніки. “Було б чудово, якби хтось це зробив; Вони казкові, часом дуже літературні, поетичні, і вони заслуговують на вихід. Вони демонструють людську цінність журналістики, яка сьогодні, можливо, втрачена ", - говорить він.

І в Мадриді, і в Польщі, і під час подорожей Східною Європою Казанова контактував із вершками інтелігенції. «Альфонсо XII любив його поезію, і він пробився собі при дворі. Він лікував Кампоамора, Мануеля Мачадо, Жасінто Бенавенте або Емілію Пардо Базан. Вона була другою жінкою, яка відкрила Teatro Español з підтримкою Беніто Переса Гальдоса. У Росії він зустрів Толстого і в Парижі Дюма », - пояснює Інес Мартін.

Роман відтворює його час у Лондоні, де він приєднався до суфражисток. У паризьких кафе і салонах і у віддаленій Казані, в Татарстані, де її чоловік навчав Леніна. Також у Москві та Санкт-Петербурзі, де більшовицька революція жила і зазнала цензури, в сутичці був поранений, взяв інтерв'ю у Троцького та розповів про смерть Распутіна.

Вирішальне значення мають роки у Варшаві, де війна вигнала її, і де вона побачила свій будинок, підірваний снарядом після вторгнення нацистів. Роман починається в польському місті Познань, де Казанова, нелітнік і майже сліпий, кидає погляд на смерть і розглядає своє життя. «Її останки відпочивають там із Пепою Лопес Кальво, чудовим персонажем, вірною галицькою служницею, яка супроводжувала її все життя, походження такою ж скромною, як вона та її провідник у тіні. Вони підтримували один одного роками ", - говорить прозаїк.

Насолоджуйтесь необмеженим доступом та ексклюзивними перевагами