Ви, мабуть, не сказали б, яким кумедним і водночас сумним може бути портрет трьох застарілих словацьких джазменів. Режисери Філіп Ремунд і Роберт Кірхофф створили потужний документальний фільм. Вони назвали його Пара над річкою.

Коли режисер Роберт Кірхгофф повинен охарактеризувати героїв свого нового фільму, він каже, що "Лако - така 70-річна дитина, Чубо був меланхолічним фундаментом - а Яно, в хорошому сенсі, чистий дурень".

Всі троє прожили життя, сповнене джазу та поезії, яке поєднувало меланхолію з радістю. І кожен з них встиг бути вільним у собі навіть в умовах соціалізму.

Сурмач Лако Дечі емігрував із Чехословаччини до США в середині 80-х років, але регулярно повертається до Словаччини як Селула, Нью-Йорк. Ян Янкеє, уродженець Братислави, контрабасист і друг відомого Яцека Пастора, виїхав за кордон у 1968 році і зараз живе в Німеччині.

Любомира Тамашковича спіткала найсумніша доля наших джазменів, які прорвались у світ. У 70-х саксофоніст жив з моделлю в Парижі, він грав джаз по Європі, але поступово його слава згасла і в останні роки життя він лише згадував про неї.

Два роки тому у Тамашковича були похорони, але режисерам все ж вдалося зняти легенду.

Унікальний трипортрет називається Para nad riekou, Роберт Кірхоф поділився режисурою з чеським режисером Філіпом Ремундом. Прем'єра була на недавньому фестивалі в Іглаві, і ми з нетерпінням чекаємо цього. Кращий чесько-словацький документальний фільм, ймовірно, не з’явиться в кінотеатрах наступного року.

Умакарт, папуга і без протеза в Парижі

"Це почалося з читання біографії Лєка про Іржі Шебанека" На повному газу ". Ми були зачаровані обома », - згадував Роберт Кірхгоф.

"Ми досліджували його життя, музику, поезію. Несвідомо Лако чудово виконує твердження Марінетті про те, що поезія - це вчинок. Його життя - це поетична вистава, яку він вдосконалює. Коли ми виявили його товаришів по команді Люба Тамашковича та Яна Янкеє, ми інтуїтивно склали їх. Ми з Філіпом сказали, що зробимо це так, щоб фільм розповів одну історію через трьох персонажів. І він одночасно сумний і комічний ".

Перша сцена смішна, коли Дечі з нью-йоркського клубу збирається забрати поліцейський. "У що ти граєш? Кліффорд Браун? Тоді ви граєте неправильно, і я повинен вас заарештувати ", - погрожує людина закону в очевидно зіграній сцені.

Інших сцен ніхто не планував: здивування джазменів над гуртожитком "Умакарт" у Жиарі-над-Гроном, де виступала Целула, чи бородатий Ян Янкеє з папугою на плечі на святі Святого Миколая - справа випадково.

божевільний

Тут Тамашкович представляє більш сумну позицію. Коли розгублений старий блукає по Парижу і шукає своїх колишніх товаришів по команді, коли він хоче знову зіграти з групою, але у нього немає протеза. І коли він робить це, він виявляє, що воно не грає для нього так, як раніше.

"Ми розуміємо, що не потрібно бути примхливим, щоб дивитись на штучні зуби пенсіонера. Але все-таки це належить до життя. Джазмени також старіють, і норми, які слід показати, були змінені ", - сказав Ремунд після показу.

Тамашкович був центральною фігурою Кірхгофа. "Він мав приємний девіз, що джаз - це Ісус Христос. Він весь час був абсолютно автентичним перед камерою, він там взагалі нічого не грав ».

Герої розділили їх

Джаз і вільнодумство - це сам документальний фільм, а також історія його виникнення. На його зйомку пішло до десяти років.

"Спочатку ми хотіли зв'язати Лак Дечі з Александровими. На початку своєї кар'єри він оголосив війну естрадним співакам. Оскільки Олександрови в той час подорожували Європою разом з Карлом Готтом, це здавалося досить непоганою комбінацією для фільму. Але потім промоутер Олександрова несподівано помер. Ми з’ясували, що файл не зв’язується з нами, і нам довелося змінити концепцію », - пояснив Ремунда.

Наразі вони обидва займалися іншими проектами та збирали гроші. Документальний фільм завжди з’являвся якийсь час і зникав з їхнього життя. Вони провели рік з матеріалом у розкрійній кімнаті і повільно шукали відповідну форму. Спочатку його мали називати Островом дурнів, потім Джазовою війною, нарешті, ім’я Пара завоювало річку.

Як їх знімали парами? Роберт Кірхгоф згадує:

"Ми розділили це так, щоб герої насправді розділили нас. Я був симпатичнішим Любу Тамашковичу, Лако слухав Філіпа. На початку ми визначили стиль сценографії та дещо стилізованих сцен, щоб отримати поезію, якою вони живуть у фільмі. Насправді ми це написали ". Але лише половину, - заперечив Ремунда. "Тоді ми це просто помітили. Насправді ми писали фільм з акторами ".

Шкода, що план об’єднання трьох джазменів у американського екс-президента Буша на ранчо провалився, що було ідеєю друга Дечі, який знає політику. Ну, кожен портрет працює.

"Хтось сприймає історію Люба Тамашковича трагічно, я бачу це по-іншому", - підсумовує Ремунда. "Він залишився для мене чуваком. Хоча в кінці йому не вистачало сил і дуже сумнівався в собі, він поїхав до Парижа, щоб заспівати свою останню пісню. Це насправді був плюнок перед смертю ".