Стів Джобс перебуватиме на лікарняному до кінця червня, про що він повідомив працівникам компанії наступним електронним листом. За його відсутності Тім Кук займе керівну роль Apple, хоча Джобс і надалі братиме участь у прийнятті ключових рішень:
Напевно, ви всі бачили більш особистий лист минулого тижня на адресу спільноти Apple. На жаль, цікавість до мого здоров’я продовжує відволікати себе, мою сім’ю та співробітників Apple. Крім того, минулого тижня виявилося, що ці проблеми складніші, ніж я думав раніше.
Ось чому, щоб уникнути акценту на своїх нігтях, мати змогу зосередитись на своєму здоров’ї та щоб співробітники Apple мали можливість продовжувати розробку унікальних продуктів, я вирішив піти на лікарняний до кінця червня.
За моєї відсутності Тім Кук зробить мою роботу. Я знаю, що він та його керівна команда встануть. Як директор компанії, я буду брати участь у прийнятті важливих стратегічних рішень навіть за моєї відсутності. З цим рішенням погодились усі члени нашої ради директорів.
До швидкої зустрічі, влітку.
Оновлено:
Двоє людей, близьких до Джобса, сказали The New York Times, що втрата ваги Джобса не була спричинена попередньою пухлиною. Проблема більше спричинена нездатністю вашого організму зберігати продукти. Лікарі порадили їй зменшити кількість щоденних стресів, яким вона піддається, хоча, за словами джерела, це, мабуть, зробить для неї прямо навпаки.