Народився в Альхаурнн Ель-Гранде, він був охоронцем парку, трубачем та архіварієм Муніципальної оркестру Малаги, групи, яка зберігає про нього такі добрі спогади, що він зробив данину та запис

Хуан Гарсія Гонсалес показує у вітальні свого будинку, в районі Сіксто, Малага, трубу, яку ще в 1948 році він придбав у магазині на Калле Ларіос за 6000 песет, коли йому було 20 років. Трубацька бригада з казарми Тринідаду супроводжувала його, щоб обрати її. Створена в Барселоні, гойдалка-труба Montserrat Swing, прикрашена художніми лініями, що проходять крізь інструмент, зберігає пам’ять про багатогодинну роботу, про мелодії від дитини, яка виросла і завжди мріяла бути музикантом.

мріяв

Хуан ледве мав дитинство. "Коли мені було п'ять років, я почав працювати у пекарні батька в Альгауріні Ель-Гранде, був найстаршим із трьох братів і мусив допомагати вдома", - каже він. Вночі сільський учитель навчав його з дітьми, які працювали в полі і не мали часу на звичайний шкільний день.

Це було коли йому було близько десяти років, коли батько подарував йому справжній відпочинок на ярмарку Альгаурін Ель Гранде. Цей жест змінить його життя. «Я купив фундука, який коштував жирного, і замість того, щоб кинути його додому, я поїхав до Калле де ла Крус і там бачу, як на площі грає муніципальний оркестр міста. Оскільки я завжди працював, я ніколи не бачив її, і її почуття викликало у мене сльози ». Я відкрив для себе музику.

З цієї причини, як тільки ярмарок закінчився, він пішов поговорити з директором і, побачивши його зацікавленість, він дав йому трубу і почав навчати його, аж до того, що він написав йому метод навчання. «Тоді не було консерваторії чи чогось іншого, але труба була найкрасивішою з усіх, що існували, і вона проковтнула мої уроки».

Він настільки прогресував, що приєднався до групи, і вони навіть дали йому такі твори, як "Ель Сітіо де Сарагоса", які раніше були зарезервовані для більшої кількості ветеранів-трубачів.

Але протягом багатьох років Хуан поєднував цю роботу з хлібопекарнею, яка в кінцевому підсумку перейде до його брата, і сьогодні це відомий бізнес із офісами вздовж узбережжя (Ель Кольменеро де Альгаурін). Починаючи з 1950-х років, він додав до цих професій роботу в численних оркестрах, особливо влітку. Разом зі своїм братом Антоніо та його другом він заснував оркестр "Савой", виступаючи у численних андалузьких містах та містах, а також у столиці Малаги у Трінідаді і в Ель-Першелі. Він згадує виставу з цих поїздок у Коїні: "Звір пішов з інструментами, а потім господар носив нас на спині, щоб перетнути Ріо-Гранде". Не забудьте про візит з музикантами до нещодавно відкритої Куева-де-Нерха.

Подорожуючи на велосипеді до хлібопекарні Алгаурін з Малаги, він продовжував довго працювати, поєднуючи музику з хлібною піччю. У 1955 році він одружився на Марії, з якою у них народилося троє дітей. Остання з них - його дочка Марія Хесус, яка вже народилася в Сіксто, оскільки лікар рекомендував морське повітря своїй дружині. "Тоді навколо Сіксто це були всі поля, засаджені капустою та салатом", - згадує Марія.
У столиці Хуан працював муляром на узбережжі та в таких куточках Малаги, як Каміо де Суарес. Одного разу, саме під час роботи в деяких кварталах у цьому районі, він захворів, і будівельний експерт поїхав до району шукати його, щоб зацікавитись ним, і навіть привіз йому лікаря, який лікував його, жест, що він ніколи не буде забути.

У 1968 році став муніципальною вартою. Протягом трьох років він переконувався, що з рослинами та тваринами в парку, саду мерії чи маленькому саду на площі Сан-Педро-Алькантара нічого не сталося. "За три роки зі мною ніколи не траплялося поганих речей, було більше поваги, а також мого способу існування, що робило персонал щасливим", - зізнається він.

Тоді його велика мрія здійснилася. "Незважаючи на те, що" Муніципальний оркестр "був завершений, була позиція архівіста", - говорить він. Він склав іспит у самого режисера Перфекто Артоли, людини дуже суворої в роботі та з військовими манерами, якій він зумів догодити завдяки тому, що Хуан Гарсія чудово організував хаотичний музичний архів.

Ця посада дозволила йому замінити колег по групі, коли вони були поза межами, і багато разів грати в околицях. Одним з них був його власний район, де він відомий як музикант. Під час кількох ярмарків по сусідству муніципальної капели Сіксто не бракувало, і в 1981 році його сусіди вручили Хуану пам’ятну дошку, яку він зберігає разом із рештою спогадів про різноманітну професійну кар’єру вдома, але також у своєму серці.

Через три роки триб’ют і сольна труба

Хорошу роботу Хуана Гарсії Гонсалеса у світі музики можна підвести підсумком того дня в грудні 1994 року, коли він увійшов до будівлі для репетицій групи, біля річки Гвадальмедіна, і, як він згадує, “Я знайшов струмінь столів з їжею і в кінці директор групи та радник ». Він каже, що вони сказали йому: "Хуане, ми збираємося віддати тобі належне, як ще ніхто не робив цього, бо ти цього заслужив", до того, що вони повідомили йому, що він може розпочати свою пенсію наступного дня. "Вони принесли мені це на 16 днів вперед, знак того, що вони задоволені мною", - згадує він.

Але якщо ця данина була несподіваною, для нього було набагато більш дивно, що чекало його в День трьох королів через десять років, у 2004 році. «У Рейесі ми їдемо в Альгаурін Ель-Гранде з родиною, а коли закінчимо вечерю, мій син раптом каже ми всі замовкли на мить ».

Хуан згадує цю мить з великими емоціями, а потім його син надягає компакт-диск, і в ньому почули, як директор Муніципального оркестру Малаги присвячував йому твір від імені всіх його товаришів. "Хуан, ти дуже дорогий, і у вас немає товаришів, у вас є близькі друзі", - слухає він, додаючи, що цей твір присвячений йому "всім серцем, як ви того заслуговуєте, як нагороду за вашу галантність, вашу мужність і всі призи, які можна вручити людині, бо ви цього заслуговуєте. Хуан, який піднявся тієї ночі 2004 року, обернувся і почав плакати від почуттів. А потім він розпочав твір із солом на трубі, який музикант із району Сіксто колись грав, як мало хто.

"Це було прекрасно, я повинен пам'ятати все своє життя", - каже він, знову слухаючи слова своїх колишніх колег та соло-труби, що змушує його заплющити очі і тихо гудіти, зосереджуючись на музиці, яку він найбільше любить ... світ, той із трубою.