Скорочена версія Кодексу прав дитини, прийнятого Генеральною Асамблеєю ООН у 1989 р. Наразі до нього приєдналися всі країни світу, за винятком Сомалі та США.
1. Усі діти мають право на піклування та любов.
- ви маєте право дорослого любити і піклуватися про вас.
2. Усі діти рівні.
- ви такі ж рідкісні, як і інші діти. Неважливо, ти маленький, великий, чорний, білий, дівчинка, хлопчик, товстий, бідний, великий, маленький чи ти якось відрізняєшся від інших.
3. Кожна дитина має право на здорове харчування.
- ви маєте право на здорову їжу. Батьки або інші дорослі зобов'язані піклуватися про вас, щоб ви не були голодними. Ви маєте право відмовити, але ви повинні усвідомити, що можете залишатися голодними.
4. Кожна дитина має право на освіту.
- Ви маєте право, але також зобов’язані ходити до школи та вчитися. Ніхто не може перешкодити вам піти до школи.
5. Кожна дитина має право на медичну допомогу.
- якщо ви хворі і погано почуваєтесь, ви маєте право на лікування у лікаря. Однак ви повинні мати візит, який належним чином підтвердив лікуючий лікар, і ви повинні слідувати його вказівкам.
6. Кожна дитина має право на ігри та дозвілля.
- Ви маєте право грати або реалізовувати свої інтереси, коли виконуєте шкільні обов'язки та допомагаєте вдома або там, де це необхідно.
7. Діти не повинні працювати.
- Допомога працювати вдома похвальна і необхідна. Але ніхто не може змусити вас наполегливо працювати. Ви можете заробляти гроші за певних умов, починаючи з 15 років.
8. Діти не повинні зазнавати жорстокого поводження.
- ви маєте право піклуватися дорослих. Ніхто не може зашкодити вам, побити вас, лаятися над вами та знущатися над вами.
9. Діти не повинні бути жертвами насильства та війни.
- у країнах, де йде війна, ніхто не повинен змушувати дітей воювати.
10. Діти не повинні зазнавати сексуального насильства.
- ніхто не може обіймати вас, цілувати або примушувати до сексу без вашого дозволу, коли вам це незручно.
11. Діти мають право висловлювати свою думку.
- ти маєш право говорити те, що думаєш, але ти повинен говорити це ввічливо, не кричачи і не лаючись, і в той же час ти повинен поважати думки інших.
12. Діти мають право вибору релігії.
- якщо хочеш, ти можеш вірити в (будь-якого) Бога, ти маєш на це право. Ніхто не повинен заважати вам їхати туди, де ви можете поговорити з ним (церква, мечеть, синагога).
13. Діти мають право зустрічатися та спілкуватися відповідно до свого вибору.
- ти маєш право зустрічати всіх добрих дітей, які порядні і не ведуть тебе до поганих речей.
14. Діти мають право на доступ до інформації.
- ви маєте право дізнатися все, що вас цікавить, і дізнатися корисні речі.
Повний текст Конвенції про права дитини можна знайти на веб-сайті ЮНІСЕФ.