Документи

Опубліковано 20 березня 2016 р

thermal

Стенограма Термальної трибуни 25

водне село Ленджарн

Ми раді представити новий випуск Tribuna Termal,

завантажений оптимізмом, інформацією, напрямками, історіями, пропозиціями, дзвінками, новинами

Незважаючи ні на що, весна знову приходить і, хоча і менш вибухонебезпечна, ніж інші роки через ті дощі, про які потрібно молитися, вона закликає нас своїм світлом і кольором інтенсивніше насолоджуватися тим, що нас оточує, чим ми маємо більше руку., що не мало. Зі свого боку, і приймаючи за передумову вислів про хорошу погоду з негодою, ми із задоволенням представляємо новий випуск Thermal Tribe, повний оптимізму, інформації, напрямків, історій, пропозицій, дзвінків, новин, одним словом, все, що готують у світі курортів та оздоровчого туризму.

Ще один рік, і як ми оголосили на обкладинці, Tribuna Termal буде офіційним журналом Termatalia, який у цьому виданні вирішив перетнути Атлантику, щоб доставити в Перу той інтенсивний багаж у культурі води, який ми накопичували століттями і що зараз, у повному розпалі оздоровчого та оздоровчого туризму, ми маємо ділитися та продовжувати збагачуватись, обмінюючись ідеями та досвідом у тих місцях, які відкриваються у майбутнє, сповнене перспектив.

З цієї нагоди особливу роль відіграє Термальна вілла Ленджарн - місто в Гранаді, ім'я якого неминуче пов'язане з водою і яке наступного червня прийме експертів з усього світу на 38-му Всесвітньому конгресі ISMH, про який ми даємо повну інформацію на наших сторінках.

Необхідна позиція позиціонування Tribuna Termal на захист цінностей, притаманних мінерально-лікувальним водам, змусила нас відкрити нову секцію під назвою Води, що лікують, із здоровим наміром співпрацювати в більшій мірі у зміцненні цієї природи. ресурс. наскільки розумно вони знали, як скористатися минулими поколіннями, і це, тим не менше, сьогодні досі досить невідомо. Експерти з різних видів терапії, що проводяться з мінеральними лікувальними водами в курортній зоні, внесуть свої знання та досвід не тільки з емпіричної точки зору, але й з наукової точки зору. Ми щиро віримо, що інформація, підтверджена науковими дослідженнями, є предметом іспанського термалізму, і ми впевнені, що це одна з невідворотних формул, яка робить продукт надійним і тим самим залучає до його споживання нинішні покоління.

Звичайно, інший важливий стовп - це точне та однозначне інформування, те, що з самого початку ми були дуже чіткими в Tribuna Termal.

Співпрацюйте у цьому випуску

Делегати за кордоном

Дизайн, верстка та веб-сайт

Реклама та маркетинг

Тереза ​​Пачеко Осадірекчіон@tribunatermal.com

Луїс Гарса Торренсредакціон@tribunatermal.com

Марта Аррібас (гідролог); Маріо Кре-центе (архітектор-консультант з питань туризму); Ракель Даз Окампо (етнічна особа в термальному туризмі); Антоніо Фрейре Магаріос (гідролог); Роза Мейдзіде Фальде (професор радіології та фізичної медицини); Карла Морер (гідролог); Vctor Palencia (хірург); Мара Г. Суто Фігероа (доктор хімічних наук та бакалавр фармації)

Мечеть Лурда Муреля

Фредеріко Альвім Карвальо, Хуан Антоніо Кас-Тільо, Альбано Чаверо, Сільвія Гонцлес Сутело, Ана Ладейрас, Патрісія Лпес Лпес, Франциско Маравер, Лурд Мурель і Віктор Паленсія.

Лоран Дюпон (Франція), Хелена Гоналвес Пінто і Хорхе Мангоррінья (Португалія), Єлена Лепосавіч (Сербія), Тересіта Ван Страте (Ар-джентіна), Вікторія Греньєс (Колумбія), Гонзало Міранда (Чилі), Тоні Андроне (Мексика)

Віктор Пачеко Юсте, Іваро Прието, Франк Чакерт

Рекламне агентство SR NAKATA www.srnakata.com

Industria Grfica Breogn, S.A.

Мара Годой Тел.: 662 102 [email protected]

C/Isabel la Catlica, 4628670 Villaviciosa de Odn (Мадрид) Тел. та факс: +34916166 350 Веб: www.tribunatermal.com

Фото обкладинки: Vctor Pacheco Juste

не несе відповідальності за думки, висловлені його співробітниками. Крім того, він не несе відповідальності за втрату або погіршення стану небажаних текстів та графічних матеріалів. Часткове або повне відтворення текстів, фотографій та ілюстрацій на будь-якому носії заборонено без прямого дозволу компанії tp comunicacion, s.l.l.

Термічне лікування при патології

респіраторні хворі с

захворювання дихальних шляхів представляють

Від 25 до 30% усіх пацієнтів, які отримували лікування в

курорти в Європі. Вони є другим показником у порядку частоти у дорослого та першим у дитини.

Ленджарн, водне місто

Приходять знамениті води Ленджарна

цього прекрасного анклаву Гранада, розташований в

поріг Лас-Альпухарраса, на краю Сьєрра-Невади і

в декількох кілометрах від узбережжя та Гранади. 2012 рік

має особливе значення для села, оскільки

його харизматичний спа-центр щойно відкрив готель

чотири зірки і в червні приймати Конгрес

Кубок світу ISMH.

Ad aquas: Маршрути охорони здоров’я

в римські часи Факт поїздки

до найвідоміших мінеральних та лікувальних джерел в межах

територія Римської імперії була не рідкістю

в римські часи, оскільки рясні цитати з'являються серед класичних авторів до Росії

існування значних джерел, розповсюджених

на всій території панував Рим.

Спа-центр Кортегада, відкриття

що не надходить Побудований у 1937 р., в

протягом багатьох років її траєкторія зберігала важкий баланс, засуджений до непередбачених закриттів

і неточні отвори, але завжди підтримуючи гідний та елегантний підшипник біля води,

на березі Міо.

а також. 8 Новини Національної обсерваторії термалізму10 Книги12 Вітрина14 Путівник по трибуні16 Терматалія в Перу35 Дошка оголошень44 Ібероамериканські сторінки48 Технічні аркуші: Кільця Bad Ragaz та багатофункціональне обладнання54 Ресторан La Condesa: здорове приготування їжі у Віллападієрна Термас58 Еногастрономічні доріжки59 По дорозі60 Думка: Боас

Коли ви п'єте воду, згадайте фонтан китайське прислів'я

Фонтан дванадцяти хаосу, Фуентехерідос ​​(Уельва) caprichodehoy.files.wordpress.com

8Серед цих заходів було проведено цікавий круглий стіл на тему "Економія енергетичного законопроекту та термальних вілл за рахунок когенерації та енергоефективності", на якому була представлена ​​ініціатива Обсерваторії термалізму для сприяння впровадженню заходів з енергоефективності в термальних муніципалітетах та курортах в нашій країні. Франциска Ріверо, керівник відділу координації та підтримки енергозбереження та ефективності Інституту диверсифікації та економії енергії (IDAE), представила заходи 2 Плану енергозбереження та ефективності на 2011-2020 роки та підкреслила важливість та заходи, прийняті в цьому економічні вигоди, властиві економії первинної енергії та зменшенню викидів СО

У контексті, заходи з енергоефективності та когенерація для курортного сектору (великі споживачі тепла) є значним з огляду на значну економію, яку можуть досягти ці заклади, а це означає, що проекти можуть бути цікавими як в економічному, так і в екологічному плані.

Далі Давид Арцоз, віце-президент Іспанської асоціації сприяння когенерації, висвітлив у своїй промові щодо малої когенерації переваги енергетичної когенерації з одночасним виробництвом електроенергії та корисного тепла з енергії палива, з яким можна збільшити коефіцієнт використання до 90%, порівняно з 60% традиційних систем, з додаванням того, що інвестиційні витрати амортизуються за рахунок використання залишкового тепла майже з будь-якими витратами

додано. Він підкреслив, що когенерація, як рятувальний елемент, має чотири важливі моменти: потужність, простоту, надійність та рентабельність, що може, зокрема, допомогти курортам, готелям та термальним віллам. Нарешті, Джозеп Сервер, президент Gese-nerga (Grupo Cerver), підняв питання інвестування в енергоефективність та когенерацію та фінансування через енергосервісні компанії (ESE), наголошуючи, як -генерація передбачає зменшення CO2, модернізацію та вдосконалення об'єктів і дозволяє значно заощадити протягом тривалого періоду часу від 20% до 50% на рахунку за енергію. Він представив реальний випадок спа-центру, в якому було засвідчено відновлення за 4 роки вкладених інвестицій, підкреслюючи важливість ЕСКО, сприяючи створенню економії на рахунках за енергію, не витрачаючи жодних витрат. Це забезпечується фінансуванням 100% інвестицій і гарантується його великим досвідом. Когенераційні установки можуть фінансуватись за умови дотримання відповідних кроків, і в цьому випадку розрахунок на вищезазначені ЕСЕ.

Терматалія в Перу На стенді Міністерства також відбулася презентація Міжнародної ярмарки термалізму (Терматалія), яка як новинка для цього 201