ВІКТОР ПЕЛЕВІН: АНАНАСОВИЙ СОК НА ОБ’ЄМІ КРАСИВОЇ ДАМИ
Підзаголовок останнього тому оповідань Пелевіна - H @ вино і мир Відмінна маркетингова хитрість: з цим посиланням Толстого, Т Роман спадає на думку. Натомість ця книга не відповідає Т-що, до речі, є безперечно найуспішнішим із останніх кількох творів Пелевіна.
Пелевіна, як одну з найпопулярніших постатей сучасної російської літератури, можна повністю прочитати в Угорщині. Його послідовні томи, які щороку з’являються в російських книгарнях пізньої осені та взимку, дуже швидко потрапляють до угорських читачів. Тому ризиковано дещо апострофізувати як останній том Пелевіна. Він також доступний з квітня S.N.U.F.F. і хоча угорські перекладачі Пелевін дійсно доставляють нам нові томи з запаморочливою швидкістю, до того моменту, як вони вийшли в Угорщині, нові Бетмен Аполлон прочитав його роман. Нещодавно критики стверджували, що Пелевін повторює себе, настав час одного дня продовжити роботу над романом. Ну а Бетмен АполлонЗараз Росія надзвичайно працювала півтора року, що в певному сенсі призвело до того, що, як уже заявив її видавець, ЕКСЗМО, це було надзвичайно складно.
У тому, розділеному на дві частини, тексти не пов’язані між собою з точки зору діви, герої змінюються від новели до новели. Проте існує якась узгодженість між розповідями, як і існує P5 у томі коротких оповідань, де різні історії розгортаються з буквальної метафори, постійного зв’язку слів. Тут є щось спільне у долі та становищі героїв: характер кожної історії виривається із його звичайного життя дотепер і переноситься в іншу, паралельну реальність. У новому світі герої проходять своєрідні церемонії ініціації, після чого стають таємним знавцем існування або історичних процесів, що впливають на людство. Незважаючи на те, що між новелами немає тематичного зв’язку, немає повторюваних місць проведення подій, і повторюваний персонаж, можливо, лише один - різні актори шукають відповіді на подібні питання у своїх різних історіях. Для таких речей, як те, що втілює добро, а що зло? Яким є Бог, а яким Сатана? Що буває, а що не буває?
Поки воно є Ананасовий сік-перша частина тому представляє вплив технологій на суспільство та людей, а друга, Механізми і боги у розділі містика стає підкресленою. Правда, технічні засоби вже були в першій частині засобами містичного одкровення, а у другій частині Пелевін здійснює цей містичний елемент, переробляючи існуючі міфологічні моделі та представляючи їх у 21 столітті. століття російське політичне та культурне життя.
Переглядач тіней знову ж за нею слідує теорія змови, виткана з таємної секти, яка приносить жертви богині Калі на службу справжньому Злу. THE Тугок До його передостанньої новели повертаються не лише попередні теми, але й один із попередніх персонажів. Хоча ми мало що знаємо про Бориса, який шукає втілення справжнього Зла, багато з того, що він вважає важливим згадати у зв’язку з пошуком шляху до стільця. Однак мушкетери виявляють: Тіньовий спостерігач один з його анонімних зірок - це він, московський мандрівник у східній Індії, якого супроводжує Олег як екскурсовода.
У новелі, що завершує том, a Хороші втілення у вашому готелі вискакує красива дама, згадана в назві. Маша все ще перебуває в допологовому стані і розмовляє з ангелом про важливі проблеми в житті та самому житті, щоб вирішити, сумує він за цією землею чи ні. «Прекрасна дама», яка була символом небесної краси, вічної жіночності з часів символістів і яка рятує світ у Достоєвського, вирішує тут приємно подякувати, не просячи цієї лютні, яку ми називаємо життям: «Остання річ, яку він бачив на столі консервну банку, а збоку намальований ананас - Маша думала, що ніколи не дізнається, яким буде смак соку, що коливається всередині ». Подібно до того, як спікер цитованого в назві вірша Маяковського не бажає жертвувати своїм життям заради людей лише заради себе, так і прекрасна дама не бажає спокутувати світ, поверхня і функції якого, боги та механізми Пелевін прискіпливо розкрив у попередніх томах у гучність. Краса більше не викупує світ, бо вона вмирає ще до народження.
Аннамарія Вас
(Опубліковано в Tiszatáj 2013/8)