«Не виключено, що існує якийсь божественний порядок і зв’язок між речами; (...) За винятком (...) з плином часу (...), насправді жодної такої всеохоплюючої, одноманітної чи чіткої форми висловлювання не було виявлено ".
(Геза Оттлік)
“Коли ти задумаєшся, все має форму. Від форми не втекти ».
(Салман Рашді)
Вступ
Поволі все стає на свої місця переді мною, на його столі, на паперах і навколо нього. Потрібна навіть тиша, інший та інші, як тільки він проходить через них, випиваючи в них. Тертя графіту на поверхні аркушів, скрип пера під час стискання чорнила між волокнами, тьмяний удар молотком, стукіт, механічний шум ковзання та заклинювання коливальної рейки, дзвін у кінці лінії, а також непростежуване поштовх кнопкових електронних схем у мерехтінні екрана, тонке трясіння корпусу комп’ютера. Температура все ще потрібна, постійне перетравлення внутрішнього тепла, серцебивний біль у грудях, запаморочення, туман, помутніння і тьмяність, що сидить на свідомості, тривога, що осідає на душі, втома, темрява темряви. день, безсонна ніч, відчуття почуття бездомності, тимчасовості, марності та надмірності, що проявляються у метушливій руці та парі тупих скляних очей, або в бороді, що посивіла до ластовиння строкатості з часом та обличчя що постійно не посміхається-жорсткий. Повинен бути привернутий погляд, який простежує шлях відчуттів у тілі, ізоляцію, внутрішню еміграцію чи вигнання, відхід від світу чи виключення ...
І хоча все це все ще дуже схематично і багато деталей потрібно доповнити і доповнити, за текстами, документами, творами, примітками - саме в них - жива людина рухається, піднімає руку, стискає письмовий інструмент, вражає клавіші, ніжно торкається клавіатури - і вставай із-за столу, закривай книги, виходь з будинків, залишай за собою орендовану квартиру, тьмяні читальні, дешевий готельний номер, виходь у двір, на вулицю, на площу, візьми крок, а потім візьміть наступний по дорозі, щоб відтепер, у полі влади його рішень і виборів, в ігрових полях обставин і збігів обставин, його історії можуть тривати мільйонами і мільйонами шляхів.
Бо він, зовсім не піклуючись про те, що його світ не досягнув повної і остаточної об'єктивності, і зберігає несвідомі та недоторкані деталі там і там, вже є вдома в житті з цим початком. Що також правильно: домашність майбутнього роману (одного з головних героїв роману «Готель Палац» Андраша Герцега), який є закритим, повним і остаточним, є для нього природною умовою та вимогою з перших же моментів. У той же час це дар, з яким він не має нічого спільного, крім простого визнання в безладних відносинах - це правда, що на іншому рівні, пізніше, при формуванні швидкоплинного, первинного відчуження, він повинен звернутися на свою користь. Крім того, це довгострокова мета, одна з найважливіших, для того, щоб створити яку, ви повинні робити все можливе в потоці нескінченних варіацій відносин і прихильності щохвилини, але яка - в цій героїчно-звичайній боротьбі за його створення - невимовно, проте прагнутиме до найбільш визначеної, значної частини.
Речі життя, цілеспрямовано будуючи цей світ у його таємничому розшаруванні, яке постійно змінюється, не залежать від його матеріального складу, природи чи структурного стану. Поки що на них не впливає ні його непрозора глибина, яка намагається інтегрувати час між початком і кінцем, ні його яскрава краса, яка, як якесь невичерпне нерозкрите фонове випромінювання, подорожує, займає та засвоює всі конкретні точки простору. Оскільки ці речі з їх меншими та більшими, відчутними, відчутними, описовими речами - зі своїми домислами, обіцянками, можливостями - поки їх робота не мертві, ізольовані елементарні частинки, які стають взаємопроникаючими, взаємозапліднюючи компонентами, живими компонентами великого елонда. вони стають частиною того, коли, нарешті, в катаклізмі однієї виняткової миті або в затяжній муці-красі праці та народження виділяються властиві їм творчі та руйнівні енергії ...
Таким чином будується світ Андраша Герцега - так він будується, ось як його можна будувати - на моїх очах, там, у далекому місті, підкоряючись його власним законам і його волі, і час від часу, тут, з моєю допомогою.
Пояснення теми
Далі йдуть звуки та слова. Речення. Метафори. Тези. Журнали. Листи. Діалоги. Історії. Фрагмент. Що ви можете знати.
Додаток 1 (Звітування та рукопис)
Андраш Герцег - чесний, досить самосудний селянин у повіті Ноград, кріпак Його Превосходительства Ференца Сентиваньї, 13 квітня 1802 року. З його села Майдон, що в графстві Ноград, він рано поїхав туди, куди хотів поговорити зі своїм братом розгортання певних картопляних полів.
Коли він їхав додому звідси через гору, почала підніматися густа хмара снігу, з якої він занурився у скельну порожнину, яка могла вмістити близько трьох людей. Тут він заснув, що тривало до 8 серпня того ж року, а отже, протягом усіх 16 тижнів, не ївши ні найменшого за той час часу. Прокинувшись, він почувався дуже слабким і слабким і побачив, що з того боку, на якому він лежав, весь його одяг згнив. Він важко блукав до свого будинку, де вони ледве хотіли влаштувати його. Протягом 8 днів після повернення через сильний біль у щелепі він не міг відкрити рота і міг з’їсти лише трохи супу. Через чверть він прийняв таїнство вівтаря, а потім знову спав 3 дні. Він знову прокинувся від себе, після того, як в його голові зник згусток, нагноєння якого рясно текло в обидва вуха. Потім повільно, повільно чоловік прийшов до себе, відновив колишні сили і вже був у ідеальному здоров’ї, так що він також народив дітей.
Нерозумний, повторюю, мій сум досі нерозумний.
Наче це було вчора, а буде завтра. Тому не вчора
народився: сьогодні був ще вчора. І ніякого першого внеску на завтра
з рахунку: завтра буде знову сьогодні. (Тож залишається незмінним,
одного дня, це було завтра, і це буде вчора, сьогодні, назавжди, сьогодні.)
Я кажу без причини і безглуздо. Але він тримається зі мною,
завжди - година, хвилини, моменти в середині цього
виконуючи роботу поза часом, будьте супутником,
супровід і доля - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Додаток 2 (Документи)
В Угорщині, в повіті Ноград, 13 квітня - але вже дев'ять років зник чоловік на ім'я Андраш Герцег. Шкода його було, бо він був чесною людиною, до того ж досить заможною і зовсім недавно одруженою. Вони зробили для нього цілу країну голкою, вони також шукали це за допомогою газетних оголошень, але марно. Ніхто не знав, куди подівся князь Андрій. Його молодший брат сказав, що він відвідував їх того ранку, у їхньому селі (його дружина знала про це), а опівдні, коли він прийшов від них, сказав, що зараз їде додому. Не давши жодного знаку життя собі, рідні нарешті повірили йому мертвим, одягненим у траур і відправили месу за духовне спасіння покійного.
Але, на жаль, рано радіти, ніжний читачу! Бо той бідний потертий чоловік не міг роззявити рота через сильний біль, що проривав йому щелепу, згодом він упав з ніг, і нарешті душа повинна була лише лягти, принести жертву в останній раз і знову заснути у святому ім'я Бога. На третій день, коли всі від цього відмовились, у нього в голові з’явилася розлючена цицька. І гній виштовхнувся з двох вух. Як тільки ця кіста розкрилася і очистилася, Андраш Герцег почав відновлювати свої колишні сили, він повільно видужував, і з тих пір він народив кількох дітей і досі живе в ідеальному здоров'ї.
Як молодого одруженого чоловіка, справа потрапила на нього понад двадцять років тому квітневим днем з трьох до трьох. На північному заході та заході-півдні важкі хмари вкривали небо, але йому, який намагався повернутися додому із села брата через гору, здавалося, нічого не загрожувало.
Шкодуючи про своїх побратимів, які жили в цій місцевості, де хмара довгий час витала, він вірив, що не піде прямою дорогою до себе, а піде аж на захід-південь. У той же час, однак, хмара повернулася, різаючи його і його гору прямо з такою страшною силою і гнівом, що вона звела б нанівець усі надії на виживання в бурхливій хуртовині, якби він не знайшов відповідного притулку в тріщині скелі .
Старійшини, які жили більше ста років тому, не бачили такої бурі у своєму житті, і неможливо уявити цей страшний час, бо знати і відчувати, що його треба було бачити, він вважав, що це останнє рішення.
Йому було не важко заснути в печері в захищеній темряві та спеці.
А коли пізніше він схаменувся, виявив, що одяг його обірваний, руки і ноги водночас крижано холодні, важка голова важка, і він не мав сили відкрити рота, піднятися і піти як важко, як маленька дитина, коли він вперше намагався ходити самостійно.
Зовні вогонь сонця засліпив йому зів’ялі очі, теплий вітерець вразив його в’янучу шкіру, час вказував на літо.
Він був настільки розбитий по всьому тілу, що повернувшись додому, його ледве знали, обличчя впало, зріст впав, спина зігнулася - минуло чотири місяці з того часу, як він загинув і вважався мертвим, і тепер йому довелося ще раз викликати лікаря. Оскільки він не говорив, не їв, не пив, він хотів спати лише далі. На третій день, близько 15:00, він потім прокинувся і був відправлений на кухню.
Що стосується дієти: макарони з грінками та шавлієвим молоком на обід - рисовий або ячмінний суп із справжнім шафраном на обід - стейк з часнику, червоне вино - айва, змочена в озоні, тощо. Щоб втамувати спрагу, він знову давав або рисовий сік, або червоне вино з лимонним або горобиновим соком.
Однак наступного ранку Андраш Герцег знову ослаб. Тож вони покликали священика, котрий, побачивши, що його вбога форма втішила його воля Божа, а не медична допомога чи аптека, мав отримати останнє таїнство.
Коли він заснув спокійно, його молода дружина взяла її за руку і люто заплакала.
Але на третій день він знову прокинувся, щось у нього вискочило з голови, і з вух потекли виділення. Лікар може, серед іншого, використовувати екстракт Ratanthia Extractum або, натомість, Tormentilla та Chamomilla Extractum, а в деяких випадках Nux Comica's Infusum v. Extractumat, сб. він використовував це для придушення неприємностей.
Адже через кілька тижнів йому повністю пощастило відновити здоровий стан, щоб після одужання від хвороби він міг продовжувати з честю та старанністю працювати над добробутом своєї родини.
І згодом він розповів історію довгого сну синам і дочкам дітей як догану, сказавши, що в молодості він втратив те, що було його, він навіть не міг цього витримати, і виграв те, що міг винести, це мало ще не став його.
(Ми повідомили уважному та вченому лікарю про чудовий сон та одужання Андраша Герцега, новина про який поширилася не лише в Угорщині, але й в інших країнах - кого лікар мав можливість допитати, виліковуючи свої хворі слинги.)
Наступна велика родина, якою все ще править дідусь, складається з 7 членів. Старший Андраш Герцег, батько глави сім'ї, був вдовою 5 років, 64 роки, фермер Андраш, глава сім'ї одружений 22 роки, 42 роки, Анна, його дружина 39. Андрашу, старшому сину 21 рік, одружений 1 рік зі своєю дружиною Ержебет (18 років), чекає первістка і готується переїхати в окремий будинок, незважаючи на свої звичаї. У глави сім'ї та його дружини було ще 4 дитини, двоє з яких померли в молодому віці Еви та Імре, Марія, їхній першій дочці 19 років, ще не одруженій, Ласло, другому сину 14 років. Три з 5 братів і сестер Андраша живуть - Анна, Іштван і Терез - частково в одному селі, двоє майже в безпосередній близькості, а один одружився в іншому селі, далі від батьківського дому.
Старий батько, який досі є майже досить працюючим суддею і сила та авторитет якого є безперечним для всіх членів сім'ї, він служить громаді силою, досвідом і, перш за все, доброю порадою. Його статус міцний, завдяки знанням, накопиченим за довге активне життя у всіх галузях фермерського господарства, а також тверезої мудрості його вродженого настрою та вдачі, а також поваги та поваги, які він здобув своїми казковими пригодами у своєму житті. молодь, яку він інакше чув у зимові вечори. тримає перекручений, зі смаком звіт, ми можемо засвідчити. Це: історія посту, кілька тижнів спраглих, вагітних різнокольоровими мріями, ізольованих від світу в печері, за якими слідує його Голгофа: хвороба та одужання в горлі смерті, медичні, юридичні та церковні докази.
Жінка та два хлопці допомагають фермеру в основному в польових роботах та навколо худоби, особливо в той час як старший хлопчик, який зараз має власну сім'ю, не створює самостійної ферми у своїй голові. Велика дівчина, поки не виходить заміж, здебільшого тримає в будинку порядок і бере участь у роботах по дому.
Той факт, що люди старіють зараз, ніж це було колись, багато в чому пояснюється відкриттям, зробленим в медичній книзі, яка заважає власному комфорту. Такі як напр. за телефоном, бо дзвін цього віку вічно звучить у наших вухах. Таким є електричне освітлення, яке своїм сильним світлом стимулює зоровий нерв наших прямих очей і побічно наш мозок. Але є також залізничні вагони, від яких наше тіло та нервова система хворіють, струшуючи їх. Крім того, здається очевидним, що швидка їжа руйнує наш шлунок, а великий міський спадковий шум позбавляє нас мрії.
Серед причин старіння за 30-40 років до цього такі явища були відсутні. Часто траплялися приклади довголіття. Завдяки здоровому сільському угорському клімату, спокійному життю, гарній їжі, напоям та довгому сну. Наприклад, у щасливій місцевості (Майдон, Ноград), яка лежить між горою, долиною та лісом, подалі від боліт, вода піднімається зі скелі, дуже бадьорить, живить та зміцнює, де люди живуть у помірній, працюючій бідність, між 1870 і 1880 рр. Їм було по 85 і 100 років за сім. Янос Торма 85, Іштван Лазар 88, Андраш Герцег 90, Ева Халас 91, Міхалі Ераш 92, Андраш Мез 95, Розалія Горват назавжди закрили очі у віці 100 років.
Яке відношення між собою мають релігійні вірування та визнання науки, свідчать цитати у примітці мемуари сільського парафіяльного священика. Відповідно до цього, під час траурної церемонії пам'яті князя Андрія, виголошеної дітьми померлого та великою кількістю його онуків, він надіслав текстовий псалом 117, вірш 17: "Я не помру, але житиму, і проголошуватиму речі, що Господи ". У молодості пам’ятний Аггастян прославився тим, що врятувався смертельною хворобою завдяки місяцям глибокого сну та бачення снів, а пізніше у своєму довгому житті став одним із найбільш шанованих батька та фермера в селі. І текст заслуговує на більшу увагу, оскільки сам цар Давид визначав життя людини лише на 70-80 років, але досвід показує, що люди, народжені від здорових батьків, поміркованих і впорядкованих, а саме ранніх, можуть жити довше цього, хоча, на відміну від тих, які живуть в достатку і помірковано, вони відчувають біль Давида раніше.
Коротка чоловіча сорочка з пришитими рукавами, плед, ремінець-комір закривається стрічкою-китицею, «хуї» біля коміра, відкритий кінець рукава, шви та кінець рукава, покриті вишивкою.
(Полотно склали навпіл через плече, в шиї вирізали Т-подібний отвір. Кінці пальців, вшиті в плече, перетин боків під кистями і пальці також були відкриті. Невеликий квадрат розширення було зроблено в пахві. Коли спереду і ззаду сорочки розрізали на два окремі шматки, шийна щілина потрапила у вузьку шийку, комір. .)
Його оригінал зберігся в текстильній колекції Етнографічного музею. Через свій передбачуваний вік - імовірно зроблений у першій половині 19-го століття - він є цінною частиною колекції, навіть у сильно пошкодженому стані, оскільки її правий бік майже повністю зруйнований. Подарована майбутньою вдовою. Пані Андраш Герцег у 1940-х.
Завершення
Далі йдуть звуки та слова. Надії. Довгий сон, прокинься. Я можу бути N. N., X або Y, A або B, будь-ким, стороннім, спостерігачем чи актором. Невдача.
(Отож усе закінчиться. Зібрані речі, ой на жаль, повертаються на місце. Рівні з’єднуються між собою, лінії зникають, Андраш Герцег зникає. Тексти повертаються туди, звідки вони були взяті . Папери, ручки, книги зачинені в кімнатах., Кімнати - у будинки, будівлі обертаються і плавають. Все пливе. Гармонія, думка розпадається. І знову калейдоскопічний вміст у світі лише гнітить.)
Джерела девізів та цитат без позначень у «Нарисі»: Геза Отлік: Школа на кордоні; Салман Рушді: Діти опівночі (переклад Міхалі Фалвея); Володимир Набоков: Монетний двір (перекладач: Ласло Братка); Внутрішні звіти; Йоганн Пітер Хебель: Скриня зі скарбами (переклад Золтана Халасі); Розгулюючи угорські століття; Фредерік Ле Плей: Життя сільської Угорщини (переклад Ференца Паля); Корисна інформація; Селянське життя в Майдоні. Каталог постійної експозиції майбутнього Музею заміського будинку-села.
(Опубліковано в Tiszatáj 2016/5)