помилковий
помилковий
помилковий

індійського

/ * Визначення стилів */
таблиця.MsoNormalTable
mso-tstyle-rowband-size: 0;
mso-tstyle-colband-size: 0;
mso-style-noshow: так;
mso-style-priority: 99;
mso-style-parent: ";
mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top: 0см;
mso-para-margin-right: 0см;
mso-para-margin-bottom: 10.0pt;
mso-para-margin-left: 0см;
висота лінії: 115%;
mso-пагінація: вдова-сирота;
розмір шрифту: 11.0pt;
mso-bidi-font-size: 10.0pt;
сімейство шрифтів: "Calibri", "sans-serif";
mso-ascii-family-font: Calibri;
mso-ascii-theme-font: minor-latin;
mso-hansi-font-family: Calibri;
mso-hansi-theme-font: minor-latin;
mso-fareast-мова: EN-US;
mso-bidi-language: HI;>

У жовтні 2016 року в культурному центрі Амріта Шер-Гіл посольства Індії в Будапешті відбудеться традиційний кінофестиваль у кінотеатрі Пушкіна. Цьогорічний Тиждень кіно зосереджений на виробництві кіно на хінді мові, широко відомій як Боллівуд, і має на меті продемонструвати різноманітність цієї конкретної кіноіндустрії. З цією метою організатори відібрали добірку успішних фільмів різних епох Боллівуду, прагнучи зробити якомога більше жанрів на фестивалі.

Надзвичайно популярний на Заході, але маловідомий в Угорщині, т. Зв два з сімейних та весільних фільмів також є у відборі. Ці фільми прославляють консервативний спосіб життя великої родини в Індії, їх релігійні історії, ритуали та звичаї відіграють велику роль в їхніх історіях. У 1994 році, забарвлене безліччю пісень і танців, це екзотика Хто я для вас? він започаткував моду на ці фільми і приніс величезну популярність Боллівуду в західних країнах. Скарб любові 2015 рік - хороший приклад того, як оновити та зробити жанр приємним для сучасної аудиторії.

Значну частину боллівудського кіновиробництва завжди складали різні любовні романи, але їх центральний конфлікт, розповіді та стиль істотно різняться залежно від епохи. Після сімейних та весільних фільмів великі любовні мелодрами увійшли в моду на початку та в середині 2000-х. Одним з найкрасивіших з них є Яш Чопра, якого також називають королем романсів Вір-Зара яка зосереджена на індуїстсько-мусульманській історії кохання з фантастичним парадом зірок. THE Нахабна фігура сучасна історія кохання, характерний шматок романтики, орієнтованої на сучасну молоду аудиторію, дуже схожа на американські руїнні коми та використовує сучасну музику у західному стилі. Третя історія кохання на шоу, Дій! з іншого боку, це сміливо новий, зворушливий шматок останньої течії, який іноді також використовує художні інструменти для кіно, експерименти та ставить під сумнів традиційні кліше.

Боллівуд завжди експериментував з іншими жанрами, і в наш час трилери та злочини, що не викликають гострих відчуттів, засновані на перекручених сюжетах, таємницях та потужній акторській грі, мають великий успіх, одна з останніх частин якої демонструється у 2016 році. Керівник. А кінофільм закриття фестивалю - справжня спеціальність. Навряд чи є науково-фантастичні твори, виготовлені в Індії, але вони були представлені в 2003 році Я когось знайшов це був такий успіх, що разом із серіалом, заснованим на ньому, він створив моду на фільми про супергероїв, яка триває донині. Водночас «Я знайшов когось» - це характерний змішаний жанровий твір, який поєднує та подає жанрові елементи, запозичені із Заходу, на індійський смак.

Вхід: 1300 футів/фільм.

6 жовтня 2016 р. 19:00

Скарб любові (Прем Ратан Дхан Пайо)

Колоритна індійська сімейна драма/Індійська сімейна драма, 2015, 164 хв
мова: хінді, субтитри
режисер: Соорай Р. Барятя
сценарист/сценарій: Сурадж Р. Барятя
композитор/музика: Санджой Чоудхурі, Хімеш Решаммія
кінематографія: Манікандан
редактор: Санджай Санкла
У ролях: Салман Хан, Сонам ​​Капур, Ніл Нітін Мукеш, Анупам Хер, Свара Баскар, Аасіка Бхатія

Принц Примпамура ось-ось буде коронований, коли на нього буде здійснено замах, в результаті якого він ледь не помирає. Його вірні слуги ховають принца і отримують копію, яка замінить його на церемоніях. Таким чином, простий комедійний комік, Прем, повинен швидко оволодіти придворним етикетом, правильним словом, витримати несмачну вегетаріанську дієту принца та процвітати в родині принца, яка заздрить ревнощам і ненависті. Однак найбільшим випробуванням для неї є те, що вона повинна залицятися до прекрасної нареченої принца, знаючи, що чарівна дама ніколи не може бути її.

Фільм продовжує та модернізує традиції класичних сімейних індійських фільмів, розміщених у сьогоднішньому середовищі. Його пісні, що викликають класичний індійський саундтрек, мали величезний успіх, і розкішні палаци, висококласні костюми та ювелірні вироби засліплюють глядача, тому не дивно, що романтична комедія, змішана з сімейною драмою, стала п'ятим найуспішнішим індійським фільмом 2015 року.

7 жовтня 2016 р. 19.00

Дій! (Дум Лага Ке Хайша)

Барвиста індійська романтична комедія, 2015 рік, 110 хв
мова: хінді, субтитри
режисер: Шарат Катарія
композитор/музика: Ану Малік, Андреа Герра
кінематографія: Ману Ананд
редактор: Намрата Рао
У ролях: Аюшманн Хуррана, Бумі Педнекар, Санджай Мішра

Фур з неосвіченої простої родини продає на ринку музичні касети, і коли приходить час, батько хоче додати його до освіченої, але зайвої дівчини. Хлопчик, який мріє про симпатичну дружину, не має ідеї одружуватися, але його сім’я впевнена, що таким чином він буде мати фінансові результати. Традиційно весілля проводиться, але Фем не хоче пропускати свою шлюбну ніч. Коли на ринку з'являється продавець компакт-дисків, крім шлюбу, загрожує також його існування. Єдиним виходом із скрутного становища може стати участь у місцевому змаганні подружжя з усім тілом.

Загалом! хоча він, очевидно, дотримується кліше боллівудських романтичних комедій, він ставить їх на абсолютно нові основи і багато в чому переписує. Презентація повсякденного життя найбідніших верств населення, реалістично сфотографовані, напівзруйновані місця, а також природна, мінімалістична акторська гра добре поєднуються з викладом конфлікту між сучасною освіченою дівчиною та відсталою, консервативною родиною. Фільм, який опускає пісенні сцени і абсолютно відрізняється від ідеалів Боллівуду, в якому бере участь нова актриса та маловідомий актор чоловічої статі, напрочуд мав великий успіх і прокотив численні нагороди фестивалю.

8 жовтня 2016 р. 19.00

Вір-Заара

Барвиста індійська романтична драма/Індійська драма, 2004, 192 хв
мова: хінді, урду, субтитри
режисер: Яш Чопра
сценарист/сценарій: Адітя Чопра
композитор/музика: Санджеєв Колі, Мадан Мохан
кінематографія: Аніл Мехта
редактор: Ритеш Соні
У ролях: Шах Рух Хан, Претіті Зінта, Рані Мукерджі, Манодж Баджпай, Боман Ірані, Кірон Хер, Амітабх Баччан, Хіма Маліні

Дочка впливової мусульманської родини Лахора, Зара Хаджа Хан, їде до Індії, щоб остаточно полагодити прах своєї улюбленої медсестри-сикхів. Індійський пілот рятує Віра Пратапа Сіна від аварії на автобусі, який допомагає йому здійснити свій план, а потім на день везе його до сім’ї. За час, який вони провели разом, двоє молодих людей люблять один одного, незважаючи на різні релігії та культури, але Зару вдома зустрічає наречений, вибраний родиною. Незважаючи на протести, їй доводиться їхати до неї на честь сім'ї, але Вір платить за їхнє кохання набагато дорожче.

Розповідаючи індуїстсько-мусульманську історію кохання, Вір-Зара є одним з найкрасивіших і найуспішніших творів індійської любовної мелодрами, одним із найвідоміших фільмів Яша Чопра, якого називають королем романсів. Прекрасно розроблений у всіх деталях із класичною, широкою історією, головними ролями та чудовими акторськими творами, класичними звучаними піснями та прекрасними пейзажами панджабі.

9 жовтня 2016 р. 19.00

Хто я для вас? (Хам Аапке Хайн Коун.)

Барвиста індійська романтична комедія, 1994 рік, 206 хв
мова: хінді, субтитри
режисер: Соорай Р. Барятя
сценарист/сценарій: Сурадж Р. Барятя
композитор/музика: Віжай Патіл
кінематографія: Раджан Кінагі
редакція: Мухтар Ахмед
У ролях: Мадхурі Діксіт, Салман Хан, Моніш Бал, Ренука Шанане, Анупам Хер, Алок Нат

Старша дочка професора Чаудхарі отримує пропозицію про одруження від свого давнього друга, племінника багатої фабрики. Під час різних сімейних свят (заручини, весілля, свято пологів, привітання дитини) брат нареченої Фур та сестра нареченої Ніза закохуються. Вони вже таємно планують своє весілля, коли втручається несподівана трагедія, і молоді люди змушені жертвувати своєю любов’ю заради сім'ї.

Хто я для вас? це було втіленням найпопулярнішої індійської кінопрограми 1990-х, сімейних та весільних фільмів. Коли він вийшов у прокат, він був настільки успішним, що з того часу довелося відкрити нову главу в історії найприбутковіших індійських фільмів, і навіть сценічну версію було зроблено в Англії. Розташовані посеред багатих багатодітних сімей Індії, ці фільми зосереджені на згуртованості сім'ї та консервативних цінностях, демонструючи екзотичну та барвисту Індію через релігійні та сімейні святкування, звичаї та ритуали в оточенні незліченних пісень та танцювальних сцен. Хто я для вас? одна з віх історії боллівудського кіно, яка досі надзвичайно популярна на батьківщині і є орієнтиром для багатьох сучасних фільмів.

10 жовтня 2016 р. 19.00

Вазір

Кольоровий індійський кримінальний трилер, 2016, 104 хв
мова/хінді/хінді, субтитри /
режисер: Беджой Намбіар
сценарист/сценарій: Відху Вінод Чопра, Абхіят Джоші
композитор/музика: Рохіт Кулкарні
кінематографія: Сану Варгезе
під редакцією: Відху Вінод Чопра, Абхіят Джоші
У ролях: Амітабх Бахчан, Джон Абрахам, Фархан Ахтар, Адіті Рао Гідарі, Ніл Нітін Мукеш

Сім'я добросовісного поліцейського Даніса вражена трагедією. Таємничий пандіт, шаховий гросмейстер, загнаний в інвалідний візок, потім входить у життя депресивного чоловіка. Коли вони наближаються через гру, старий відкриває перед собою особисту таємницю. З дочкою трапилася аварія в будинку впливового політика, проте поліція відмовилася розслідувати справу. Даніс твердо вирішив допомогти старому майстру розслідувати, але у них є таємничий супротивник в особі вбивці. Безликий Лідер завжди на крок попереду їх - ніби вони просто частина гри в шахи.

Розумний і щільний трилер справді запам’ятався виставами двох акторських велетнів - легендарної ікони Боллівуду Амітабха Баччана як старого майстра та Фархана Ахтара - послушного поліцейського. Лідер освіжаюче відрізняється від типового зображення Боллівуду, його герої не злі, сліпі месники, але вони приймають рішення тверезо, зосереджені на кінцевій меті.

11 жовтня 2016 р. 19.00

Нахабна фігура (Бешарам)

Колоритна індійська бойовик, 2013, 143 хв
мова: хінді, субтитри
режисер: Абхінав Каш'яп
сценарист/сценарій: Абхінав Кашьяп, Радєєв Барнвал
композитор/музика: Лалит Пандіт
кінематографія: Мадху Ваньє
під редакцією: Пранав Дхівар, Панкадж Шарма
Актори/Актори: Ранбір Капур, Паллаві Шарда, Ріші Капур

Баблі, маленька гусенична автокрадина, виросла в дитячому будинку, і її істота та нахабність зачаровують усіх. Вона смертельно закохана в Тару, але їй не вдається приворожити дівчину. Після одного з її дій виявляється, що на прохання оргазму вона щойно зв’язала свою машину. Разом з його тарою вони встають, щоб повернути машину від гангстера. Однак за операцією Баблі вже давно стежила пара поліцейських, і вони нарешті намагаються зловити хлопчика.

Ранбір Капур, одна з найбільших боллівудських зірок сучасності, є головним героєм Нахабної фігури, яка відкриває світ світлих фільмів про масажисток дев'яностих років. Поліцейську пару грають їхні власні батьки Ріші Капур та Ніту Сінгх, які були відомими кінозірками сімдесятих і вісімдесятих років.

12 жовтня 2016 р. 19.00

Я знайшов когось (Кой ... Міл Гая)

Кольорова індійська фантазія/Індійська фантазія 2003, 171 хв
мова: хінді, субтитри
режисер: Ракеш Рошан
сценарист/сценарій: Ракеш Рошан
композитор/музика: Раджеш Рошан
кінематографія: Самер Арья, Раві К. Чандран
редактор/упорядник: Санджай Верма
Актори/Актори: Рітік Рошан, Прейти Зінта, Рекха, Раджат Беді

Рохіт - розумово відсталий хлопчик, оскільки його мати зазнала дорожньо-транспортної пригоди під час вагітності. Він спотикається в школі, грає з дітьми, набагато молодшими за нього, і постійно знущається з боку сучасників. Одного разу він випробовує машину батька космічних досліджень, яку намагався зв’язати з позаземними цивілізаціями. Незабаром після цього приїжджає дивний гість, якого Рохіт приховує та захищає, а натомість наділяє його надсилами. Життя Рохіта змінюватиметься з одного моменту на інший, він буде блискучим студентом та елітним спортсменом, він проведе уроки своїх глузливих однокласників і навіть завоює симпатію чарівної Ніси.

Я знайшов когось - перший справжній науково-фантастичний фільм Боллівуду, який викликав величезний фурор. З тих пір було зроблено два продовження фільмів про супергероїв, а серія Krrish тепер стала однією з найбільш прибуткових брендів в Індії. Я знайшов когось - цікавий приклад того, як індійські кінематографісти часто створюють цілком нові, змішані за жанром, смакові кровні індійські історії на основі основних ідей одного-двох відомих американських фільмів. У своїй країні фільм отримав численні нагороди, принісши найбільший прибуток у 2003 році, і дивна фігура відвідувача стала однією з улюблених дітей Індії.