Світовий лідер з іспанської мови

Середа 29.12.2010. Оновлено 11: 11год.

  • Обкладинка
  • Іспанія
    • Мадрид
    • Барселона
    • Балеари
    • C. Валенсіяна
      • Аліканте
      • Кастеллен
    • Кастилія та Леон
    • Країна Басків
    • Андалусія
      • Севілья
      • Малага
  • Світ
  • Європа
  • Оп-блоги
  • спорт
    • Обкладинка
    • Футбол
    • Двигун
    • Баскетбол
    • Теніс
    • Велоспорт
    • Більше спорту
    • Америка
    • Ліга100міль
  • Економіка
  • житлове місце
  • Культура
  • Бики
  • Наука
  • Здоров'я
    • Обкладинка
    • Рак
    • СНІД та гепатит
    • Неврологія
    • Жінка
    • Біологія
    • Серце та діабет
    • Технологія
    • Харчування
    • Код здоров’я
    • Здорова шкіра
    • Дитяча психіатрія
  • Технологія
  • ЗМІ
  • Телевізор
  • Солідарність
    • щебетати
    • Facebook
  • Двигун
  • Подорожі
  • Йодон
  • Метрополіс
  • Люди!
  • Культурний
  • Ельмундо в ORBYT
  • Бібліотека газет
  • Оголошення
    • Його житлове місце
    • робота
  • Ваш світ

  • Обкладинка
  • Мексика
  • Аргентина
  • Бразилія
  • США
  • Куба
  • Колумбія
  • спорт
  • Економіка
  • Люди!
  • Блоги

НЕОНАТОЛОГІЯ | Психологічна допомога батькам

Трагедія народження неживої дитини

неживої

Джемма тримає УЗД сина Гюго у своїй вітальні. | Світ

  • На додаток до сімейних болів, у багатьох випадках додається незнання причин
  • Багато пар нарікають на відсутність спеціалізованої допомоги в лікарнях
  • Бюрократичні процедури, такі як розтин або реєстрація актів цивільного стану, посилюють біль

Марна Валеріо | Мадрид

В англійській мові існує термін, що позначає ті пологи, в яких дитина народжується неживою, "мертвонародження". В іспанській мові немає м’якого слова, неможливо пом’якшити мовою трагедію народження неживої дитини. Тисячам сімей щороку доводиться проходити через це випробування, незважаючи на те, що наука досі не знає причин на всі сто відсотків що стоять за багатьма з цих трагедій, і Медицина не завжди готова полегшити біль при втраті.

"Коли батько з'являється перед смертю сина, це незрозумілий біль. Спочатку ми не бачимо виходу і не розпізнаємо, що сталося, дорога з дня на день важка, і це постійна боротьба", Марсія розповідає нам, 33-річна мексиканка, яка втратила доньку на 35 тижні вагітності в січні (доношена вагітність вважається між 38 і 42 тижнями).

Всесвітня організація охорони здоров'я (ВООЗ) оцінює це у світі налічується понад 3,2 мільйона мертвонароджених, 98% з них у країнах, що розвиваються. Хоча існують різні визначення, цей орган визначає їх як народження мертвонароджених вагою понад 500 грам або перевищення 22-го тижня гестації.

В Іспанії, за словами доктора Ольги Гумез, старшого спеціаліста служби матері та плоду лікарні лікарні Клініко де Барселона, "перинатальна смерть, яка враховує смертність між 22 тижнем вагітності та 28 днями життя [визначення, яке включає надзвичайно недоношені діти] впливає на 5-6 з кожних 1000 пологів ". Хоча ця цифра значно падає, коли лише внутрішньоутробна смерть після 28-го тижня вагітності (пізня фетальна смертність, визначена Національним інститутом статистики), яка відбулася у 3,2 з кожних 1000 народжень у 2006 році.

Марсія, вагітна Ізабеллою, померла на 35 тижні вагітності

У своєму центрі вони кілька років тому зрозуміли, що потрібно піклуватися про ці сім’ї за спеціальним протоколом допомоги, а фахівці, навчені допомагати справлятися зі смертю дитини, ще до того, як побачити її народження. "Багато з них навіть не знають, що у них буде нормальна доставка", - говорить його партнер Монтсе Паласіо.

Індуковані пологи

Звичайна річ, пояснює доктор Джекі Калєя, заступник гінекологічної служби в Університетській лікарні Квірун в Мадриді, - це те, що мати звертається до відділення невідкладної допомоги, оскільки вона ні дня не помічала, як дитина рухається, "це дуже материнське інтуїція ", - говорить він. У тих випадках, коли ультразвукове дослідження підтверджує відсутність серцебиття плода, необхідно викликати пологи, не чекаючи довго, щоб уникнути ускладнень для матері ("мертвий плід може виділяти запальні речовини, і існує ризик зараження або змін коагуляції ").

Отже, хоча це викликано у 98% випадків, це, як правило, звичайне вагінальне розродження з епідуральною дією, сутичками та фізичним та психологічним болем, як визнав доктор Антоніо Гонсалес, керівник гінекологічної служби лікарні Ла-Пас у Мадриді. І хоча, як і він, усі фахівці, з якими консультується ELMUNDO.es, визнають право батьків бачити свою дитину та мати кілька хвилин самотності, щоб попрощатися з ним, багато сімей тягнуть за собою нездатність попрощатися з дитиною.

Ці матері також мають право на декретну відпустку, хоча багато хто цього не знають

Як і Джемма, яка чотири роки тому не могла попрощатися з Гюго, який помер через медичну недбалість через чотири години після народження (як нещодавно було визнано рішенням суду). "Я просив про це, але вони намагалися його оживити, і я не міг його побачити навіть у години, коли він жив, або після його смерті. Хоча я просив це кілька разів, вони відмовили мені в клініці", лементи з Барселони. Ця мати визнає, що їй знадобилося три роки, щоб зробити перші кроки вперед.

Вона прийняла рішення звернутися за психологічною допомогою сама ("вона бачила, як я збожеволіла"), а також покласти край терапії через кілька місяців. "Це правда, що друга вагітність допомагає нам усім рухатися далі, але я не думаю, що ви коли-небудь повністю одужаєте". Другу вагітність (Клавдії зараз два з половиною роки) вона провела мовчки, сумна, не бажаючи ні з ким розмовляти, і з переляком, коли наближався час народжувати ("Я вибрала програму кесаревого розтину, бо мені не готовий "). Через два роки асоціація Petits amb llum також народилася на їхньому досвіді, "спочатку як група мам і тат, які зустрілися, щоб поговорити, а тепер як асоціація".

Болісна бюрократія

Ще однією болючою процедурою є розтин, який не є обов’язковим, але рекомендується спробувати з’ясувати причини смерті. Хоча, на жаль, за даними ВООЗ, у 70% випадків навіть неможливо дізнатися, що сталося. Насправді серед факторів, які можуть спричинити внутрішньоутробну смерть, деякі такі різноманітні, як хромосомні дефекти плода, відшарування плаценти, розрив матки, інфекція, проблеми з пуповиною або деякі хронічні патології матері, погано контрольовані під час вагітності. Хоча, як уточнює доктор Гумез, чим більше розроблений протокол для розгляду цих справ, тим менше справ залишається без встановлення причини (у його лікарні це навіть не досягає 7%).

Лише діти, які вижили через 24 години після пологів, можуть бути зареєстровані в реєстрі актів цивільного стану

"У лікарні мені зробили УЗД, який підтвердив найгіршу новину нашого життя. Наша кохана, улюблена і бажана дівчина померла. 9 березня 2007 року я народила прекрасну і ідеальну дівчинку, але з блакитними губами і шкірою зі слонової кістки. Розтин не знайшов дефекту або пояснення трагедії ", - говорить інша постраждала мати на веб-сайті асоціації Ума Маніта, створений Джилліан і Хуаном, які втратили дочку Уму в 2007 році.

Фізичне відновлення матері не сильно відрізняється від одужання при будь-яких пологах, хоча, як зазначає доктор Паласіо з Барселони, "їхня душа болить так сильно, що вони мало скаржаться на болі в тілі". З цієї причини деякі батьки звертаються до груп горя або спеціалізованих психологів; "Хоча нормальним є те, що після горя приблизно протягом року вони одужують і не розвивають жодної патології, яка вимагає лікування".

Джемма засуджує, що в Іспанії "спочатку в лікарнях та клініках бракує належної допомоги". З його досвіду, "знаходження тієї групи підтримки людей, які пережили те саме, що і ви, або тих професіоналів, які спеціалізуються на цьому дуже спеціальному та іншому типі горя", може бути дуже корисним; хоча їх не зовсім багато.

Ідеалом, як визнає психолог Крістіна Сільвенте (спеціаліст у цих ситуаціях), є отримання психологічної допомоги "in situ", одразу після того, як почули новини ("найважчий момент усього процесу"). Але, додає він, "навіть якби професіонали, які їх відвідують, чітко розуміли певні речі, нічого іншого не було б необхідним". Передавати їм новини тактовно, дозволяючи їм попрощатися з трупом у пологовому залі, пришвидшуючи процедури розтину або передаючи результати в руки, - ось деякі з питань лікарняної бюрократії, які можуть полегшити біль у цих випадках. "Неефективний догляд вам більше шкодить", - робить висновок Джемма.

Кілька корисних порад: