Ювілейний 30-й театральний сезон відкриє братиславська студія L + S прем'єрою постановки "Готово". Шлюсс. Автор монодрами - Пітер Турріні, один із найповажніших австрійських драматургів сьогодні. У новому титулі Міро Нога представиться під керівництвом Едуарда Кудлача.
"Ми неймовірно посиділи з режисером, ми з Едом повернулися до радості репетиції театру", - сказав Нога на зустрічі зі ЗМІ, для яких постановка є прекрасним поверненням до "Ески", де він грав протягом багатьох років. "Я згадав прекрасні моменти з Міланом, Джул Сатінські, ми робимо такий тип гумору, такий виступ, який є виключним для цього покоління, і я завжди вчився", - додав він на поля нового заголовка.
За словами Едуарда Кудлача, прем'єра якого відбулася на сцені Studio L + S, це виняткова монодрама. "У цій культурній маразмі по всій Словаччині є дивом, що такий текст, який є не зовсім невибагливим, може бути створений", - прокоментував режисерський монолог людини, яка представиться реченням, до якого я буду рахуватися тисячу і застрелюсь.
Гра розповідає історію людини, яка вирішує закінчити своє життя. Він озирається, оцінює те, що пережив, судить сам. Все з величезною порцією гумору та проникливості. "Протягом усієї його життєвої історії ми дотримуємося трагікомічного фарсу відокремлення від суспільства та певного нерозуміння не лише стосовно інших, але, зрештою, і до нас самих", - додав він.
Текст Петра Турріні Готово. Шусс. переклав Мартін Поруб’як для студії L + S, в якій монодрами мають свої великі традиції (Контрабас, Сталін, Лазаріада). Автор сцени та костюмів - артистка театру Єва Кудлачова-Ракова. Гра закінчена. Шлюсс. глядачі в Словаччині побачать вперше. Прем’єра постановки відбудеться у студії L + S у суботу, 29 вересня.
Нова назва буде додана до репертуару за допомогою 12 театральних постановок, музичного вечора "Музика а-ля-САРТ" та ток-шоу "Сім" (без гарантії). Загалом ювілейний 30-й сезон принесе чотири прем’єри. Окрім модемів сучасного європейського драматурга Петра Турріні, це буде драматизація роману Петра Устінова Сміт, оригінальний словацький текст Єви Борушовічової - 69 речей краще, ніж секс та музичний концерт. "Четверта прем'єра - це авторський вечір пана Ласіки, де він пам'ятає і буде співати. У програмі також композитор, драматург і піаніст Любіца Чековська. Це їхній вечір, і його слід назвати Міланчолія з дивовижними субтитрами" re mi fa so la " si ca ", - повідомив TASR виконавчий директор студії L + S Павол Данишович, який хоче принести відвідувачам інші новини - новий веб-сайт, нові графічні зображення чи серію виставок, які нагадують історію театру.