1 Офіс охорони здоров'я Словацької Республіки, Братислава Словацьке товариство гігієністів SLS Відділ гігієни, медичний факультет, Карлів університет, Братислава УМОВИ ЖИТТЯ ТА ЗДОРОВ'Я Праці редактора Редактор: проф. MUDr. Icaubica Á ghová, CSc. БРАТІСЛАВА 2004

здоров

2 Матеріали наукових праць Редактор: Редактори: проф. MUDr. Ľbica Á ghová, CSc. MUDr. Зузана Стефанікова, к.с.н. Інж. Станіслав Секретар, CSc. MUDr. Яна Юрковикова, к.б.н. Рецензенти: док. MUDr. Анна Егнерова, к.с.н. проф. MUDr. Ладислав Росіваль, д.т.н. Видавець: Управління охорони здоров’я Словацької Республіки, 2004 р. Тираж: 200 шт. Кількість сторінок: 368 ISBN EAN

3 O B S A HÁ GHOVÁ Ľ. (Братислава): До річниці життя проф. MUDr. Ладіслава Росівала, д-р наук. SZOKOLAY A.: Проф. MUDr. Ладислав Росіваль, д.т.н. 80 років БЕРНАСОВСЬКА К. (Кошице): Пам’ять док. MUDr. Юрая Гроха, к.с., з нагоди свого 80-річчя з дня народження нежиті () СЕРЕДОВИЩЕ, ЖИТТЯ ТА ЗДОРОВ'Я НАСЕЛЕННЯ ПРЯМОГО НАСЕЛЕННЯ I. (Братислава): Довкілля Європи KLEIN O., HŮ NOVÁ I., Š ANTROCH J., FIALA J. (Прага - Чеська Республіка): Бензол в атмосфері тропосфери HIJOVÁ E., KUCHTA M., NIŠ TIAR F. (Košice): Кадмій - як і раніше актуальний ризик у середовищі життя та праці HOLÍKOVÁ J., KRÁ ĽOVIČOVÁ E. (Братислава): Ризики для здоров’я від бензолу в повітрі Братислави FABIÁ NOVÁ E., HETTYCHOVÁ Ľ. (Банська Бистриця): Оцінка впливу в епідеміологічному дослідженні раку легенів KRIŽANOVÁ D., HUBAČOVÁ L., HENČEKOVÁ D., JANOUŠ EK M., WSOLOVÁ L. (Братислава): Куріння та рак легенів (результати дослідження Інко - Коперника) ) PAKOSOVÁ A., GULIŠ G., CERHAN J. (Trnava, Esbjerg - Данія, Рочестер - США): Фактори ризику раку молочної залози. 42

9 НОСКОВА Т., ВОЛЕКОВА Й., СОБОТОВА Ľ. (Братислава): Викладання медиків з охорони здоров’я в рамках гігієни медичних закладів HOLÉCZYOVÁ G. (Кошице): Науково-дослідна діяльність Інституту гігієни LF UPJŠ - дослідження екологічного моніторингу GERGELOVÁ P., KOBETIČOVÁ L. (Трнава): Літня школа ІНДЕКС АВТОРІВ

13 Вдома дуже відомі його книжкові публікації, з яких, крім згаданої монографії, найбільшого успіху досягла також монографія про іноземні речовини, яка вийшла вдома у співавторстві з Шоколаєм та професором Енгстом. Вони також вважають цю роботу за кордоном європейським пріоритетом, і, а також монографію про токсикологію фосфорорганічних пестицидів, вони її досить цитують. Книгу «Профілактична медицина» також можна вважати європейським пріоритетом. Будучи груповим упорядником роботи Jubilant, він досягнув подальших успіхів у п'яти виданнях Vademecum medici, яка була опублікована в 2003 році в шостому виданні. Той, хто видавав, співпрацював або займався спортом з ювіляром, знає, що крім його наукової та професійної готовності, його мистецька чарівність та особиста привабливість завжди проявлялися не лише в особистому контакті, а особливо на лекціях. Відомо, що Росіваль змагався у декламації з провідними професіоналами з урочистих випадків. Шановний наш друже! Наш внесок від імені гігієністів та працівників з профілактики захворювань - це лише крапля визнання та подяки за вашу життєву діяльність. 11

15 З того, що ми маємо про док. Гроч коротко заявив, що, здається, він займався лише педагогічною та науковою діяльністю. Однак правда полягає в тому, що він був людиною соціальною та доброзичливою, з надзвичайними стосунками та любов’ю до природи, рідного Спішу та околиць Кошице. Ті, хто мав щастя працювати під його керівництвом, все ще захоплюються нашим захопленням і священною повагою до збережених письмових матеріалів, їхнього змісту, і особливо його прекрасного рукопису, в якому його почуття перфекціонізму, дисциплінованості, послідовності, точності, чого він також вимагав від своїх підлеглих. Хоча коло його колег та друзів стає все вужчим та вужчим, ми не повинні забувати про його прямі контакти та співпрацю з робочими місцями та офісами Гігієни у Словаччині та Чехії. Він був визнаним експертом у колі чеських гігієністів, що є справжнім доказом включення док. Гроча серед важливих особистостей Чехословаччини. екології, як заявив проф. Отакар Кляйн з медичного факультету Карлового університету в Празі за підручником Екологія людини (1977), цитується: Groch Juraj, Doc., MUDr., CSc., Багаторічний завідувач кафедри гігієни та епідеміології факультету Медицина, UPJŠ в Кошицях - опубліковано в

20 Висновок Документ базувався на обширному (341 сторінка) європейському звіті про довкілля. Цей звіт, який був підготовлений до Київської конференції міністрів навколишнього середовища в травні в 2003 р., Можна розглядати як найповніший існуючий огляд стану довкілля на європейському континенті. Було б корисним для майбутніх звітів, що інформують загальноєвропейський процес, зробити відповідні дані та показники більш доступними на всій географічній території, оскільки відсутність порівняльних даних у цьому звіті було перешкодою для глибшого аналізу. Це стосується як екологічних, так і соціально-економічних даних. 18