одного разу

Фото: Unsplash/Томас Пікаулі

Підтримка Magyar Hango!

Будьте нашим передплатником, замовляйте Magyar Hangot! Якщо ви в іншому випадку підтримали б картку у цій важкій ситуації, ви можете зробити те саме (PayPal та кредитна картка також)! Дякую! ПІДПИСКИ

Одного разу я працював з Марком у маленькому ресторані в Буді. Він діяв як навчений шеф-кухар, і я мив посуд. Начальник нас любив, бо ми любили жартувати. Майже щохвилини з кухні лунав гучний сміх. Ми також сміялися, коли Марчі налив у бульйон два деци коньяки. “Що я міг зробити? Менеджер дослідив мене, - сказав він, розвівши руки. Звичайно, багато випивки згодом закінчилося погано. Марксі запізнився кілька разів, і в його поведінці були агресивні ознаки. Крім того, вона схудла, тому її зовнішність не була зовсім спокусливою. Незабаром його відпустили з магазину. Днями до телефону зателефонував хрипкий жіночий голос.

- Я Марчі. Ви все ще пам’ятаєте мене, чи не так?

Раптом я не міг нікуди її покласти, але потім істерина впала.
"Про яку річ я придумав?" - спитав я з подивом. Я вже навіть не замислювався, чому він так довго зберігав мій номер.
- Я сумую за своїми приятелями. Я хочу, щоб ти підійшов до мене, - невпевнено сказав він.

Я не зустрічав його вже багато років. На той час він жив у орендованій квартирі восьмого району.
- Ти все ще дихаєш повітрям цього старовинного будинку? Я запитав.
- Так. Ні підлога, ні двері не змінилися. Скажімо, мені було досить погано, але вам не доведеться про це турбуватися. Ви їдете чи ні? Він підвищив голос.

Подумавши, я погодився. Ми залишились підійти до нього в суботу ввечері. Він також сказав, що очікує від чотирьох до п’яти людей, і наша робота буде отримати випивку. Мені цікаво, кого він запросив поза мною, розірваний на собі. Марксі був осторонь у своєму світі, не цікавився своїм котом. У день зібрання я купив дві пляшки вишуканого вина. Я зробив це навмисно, бо виноградний сік болить не так сильно, як коньяк. Я не забув і про себе, будучи абстинентом, я пакував безалкогольні напої в сумку. Я увійшов до воріт за кілька хвилин до сьомої години. Темні сходи зовсім не підбадьорювали. Я не міг дочекатися, щоб піднятися нагору. Зношені незабарвлені двері були напіввідчинені. Я обережно постукав, бо висохлі шматки шпаклівки почали злегка тремтіти. З напівтемряви кухні виринала нещадно худа жінка. Його розірваний халат впав об землю, мільйони крапель жиру на пантофлях побіліли.

"Я радий, що ти не встиг", - зробив він комплімент із вимушеною посмішкою. У роті була лише червона жуйка. Я не зміг говорити. Там я наткнувся на поріг і подивився на Марчі. - Так чи інакше, - порушив він тишу. - Ти ще не бачив очеретяної стрункої жінки.?

Почувши це, я засміявся. Я обійняв його, а потім ми зайшли до кімнати. Старі меблі з вишневого дерева випромінювали похмуру атмосферу, а брудні стіни прикрашали кілька сімейних фотографій. Неперервність паркету також була перервана в декількох місцях.

- Що це? Я вказав.
Одного разу постільна білизна загорілася, а муха зачепилася за ліс. Відтоді так було, - монотонно відповів він. Ми сіли на диван. Його погляд відразу блукав до вина.

"Ти справді міг би його відкрити", - запитав він. За відсутності штопора я замучив пробку ножем. Марксі схопив пляшку і за короткий час доїв її вміст.

- Де ти блукав ці роки? - запитав я його.
"Коли мене звільнили з пабу, я пішов до іншого". Правда, мене влаштували там прибиральницею, але я не пошкодував. Треба було чимсь жити, - сумно відповів він. Тим часом його рука шукала прикладу в попільничці.

- Ти божевільний, ось цигарка! Я схопив пакет, що лежав на столі.
- Я знаю, але я про все подбаю. З моєї інвалідності мені також доводилося звертати увагу на дрібні деталі, - рішуче відповів він. Година минала повільно, але інші не мали звісток про попіл.

- Будемо нас дві ночі? - спитав я після паузи. Потім він підвівся і підійшов до вікна.
"Справа в тому, що я щойно подзвонив тобі", - сказав він слізливими очима. "У мене вже немає кота, я абсолютно одна". Цими днями я йду до лікарні, бо страждаю на невиліковну хворобу. Я думав, що мені досить знайомого, з яким можна поговорити.

Його слова були переповнені реальністю. Я відчував, що всі думки випадають з мого мозку. Я пішов до нього, але з горла не пролунав жодного звуку. Ми мовчки дивились на стіну будинку навпроти.

"Якщо смерть має гумор, це не може бути великою справою", - раптом сказав він і засміявся. Потім ми балакали до двох ночі, згадуючи старі добрі часи. Марксі кинув, нарешті зумівши вилити комусь свою душу. Через два тижні я хотів відвідати лікарню, але його ліжко вже було порожнім. Тим часом він вирішив продовжувати вечірки з небесами.

Друкована версія цієї статті - Magyar Hang 2020/10. з’явився у випуску від 6 березня.

Ви можете придбати наш тижневик у газетних кіосках! А що ще можна знайти у 2020/10 році. в цифрах? Ви можете подивитися тут!