Престижний кінофестиваль Берлінале присудив призи. Чеський фільм "Троянда Кавасакі" також отримав дві перемоги.
22 лютого 2010 року о 0:00 ранку Мілош Щепка
Головний приз Берлінале виграв турецький фільм «Мед», але найуспішнішим стала російська драма про білих ведмедів з Чукотки.
БЕРЛІН. Хоча в неділю кінотеатри 60-го Міжнародного кінофестивалю все ще демонструвались в рамках традиційного дня Кінотагу, присвяченого постійній платіжній аудиторії, офіційно ювілейний Берлінале завершився в суботу.
Фінальною виставою стала позаконкурсна драма японської класики Йодзі Ямада Про свого брата. На фестивалі було чотири офіційних та дванадцять незалежних журі. Глядачі визначилися з ще чотирма нагородами, загалом було нагороджено п’ятдесят.
Успіх навіть до третього
Головний приз «Золотого ведмедя» належить висновку трилогії 47-річного турецького режисера Семіха Капланоглу Меда. Ретроградна трилогія несюжетних медитативних фільмів «Юмурт» (Eggs, 2007), «Süt» («Молоко», 2008) та «Bal» («Med», 2010) зображує дорослість, молодість та раннє дитинство поета Юсуфа. Він названий за цитатою з Корану, а попередні розділи також відзначали успіх на різних світових фестивалях, включаючи Венецію.
З «Срібними ведмедями» для обох акторів та «Срібним ведмедем» за камерою, найуспішнішим фільмом цьогорічного Берлінського конкурсу стала російська драма Олексія Попогребського «Як я провів цього літа. Історія пари чоловіків - досвідченого полярника і недосвідченого стажера - знятих в автентичних місцях на віддаленій метеостанції Чукотки протягом полярного літа насправді заснована на живописі та акторській майстерності.
Ненаситний воїн
Міжнародне журі, до складу якого увійшли також американська кінозірка Рене Зеллвегер, німецька актриса Корнелія Фробос та китайська актриса Ю Нань, високо оцінило виступ японця Шинобу Тераджими в психолого-еротичній драмі Кодзі Вакамацу (Гусениця). Він грає дружину унтер-офіцера, який повернувся з бойових дій у китайсько-японській війні як герой: без рук, без ніг, без голосових зв’язок, без слуху, але зі спотвореним обличчям і ненаситним бажанням до сексу.
Великий приз журі - Срібний ведмідь Журі вручило румунську драму дебютанту Флоріну Сербану Коли я хочу посвистувати, я свищу. Фільм про відчайдушний вчинок ув'язненого виправної установи для неповнолітніх також отримує премію Альфреда Бауера з Берліна.
Срібний ведмідь для режисури трилера "Писак привидів", як правило, вважається виразом підтримки світовій кіноспільноті Романом Поланським, який чекає рішення про його екстрадицію до США під швейцарським домашнім арештом.
Інтерес до чеського фільму
Додуховний турецький Мед також досяг успіху в екуменічному журі, яке назвало фільм Яна Хржебейка "Троянда Кавасакі" найкращим у шоу "Панорама". Міжнародна арткінська організація C.I.C.A.E. Дивно, але глядачі присудили нагороду глядацьких симпатій "Панорама" художньому британсько-бразильському документальному фільму про бразильського художника Віка Муніса та його інсталяції на величезному сміттєвому майданчику біля Пустелі Ріо-де-Жанейро.
Гей і лесбіянки журі нагороджують американських комедійних дітей: все добре, Аннет Бенінг та Джуліанна Мур - пара лесбіянок.
За два дні до кінця Берлінський фестиваль встановив новий рекорд - 282 000 проданих квитків.
Золотий ведмідь: Мед (Туреччина)
Срібний ведмідь - журі Гран-прі: Коли я хочу свистіти, я свищу (Румунія)
Найкращий режисер: Роман Поланський (The Ghost Writer)
Срібний ведмідь для жіночого виконання: Шинобу Тераджима (Гусениця)
Срібний ведмідь для чоловічого виконання: Григорій Добригін, Сергій Пускепаліс (Як я провів це літо)
Срібний ведмідь за камерою: Павло Костомаров (Як я провів це літо)
Срібний ведмідь для сценарію: Ван Цюаньань і На Цзінь (Разом і кожен поодинці)
Премія Queer Film: З дітьми все гаразд, р. Ліза Чолоденко