Військова доля фермера в Першій світовій війні
Мій дідусь по батькові, Ференц Бекесі (Бізер), народився в 1891 році в селі Перештег Шопронського повіту. Його дитячі роки проходили в середньому в повсякденному житті мирних часів, які, як говорили, були щасливими згодом. Після початкової школи він рік, як дитина для обміну, провів у Чорному містечку на березі озера Нойзідль (Пурбах), згідно місцевих звичаїв, щоб «вивчити німецьке слово». На відміну від братів, він не вчився далі, любив селянську працю, був свідомо підготовлений до подальшого самостійного господарства. У 1912 році він записався в Шопрон на дворічну військову службу 76-го піхотного імператорського та королівського 76-го полків (Фрейхер фон Саліс-Сольйо). Саме тоді була зроблена наступна фотографія призовників 1-го століття 1-го батальйону в Шопроні, в казармі Куруцдомб в Шопроні.
Наприкінці служби солдатів, зображених на фото, спалахнула Перша світова війна. Замість роззброєння більшості з них залишилося лише швидке прощання з домом, і 10 серпня 1914 року полк вже розвантажився на залізничній станції Жешув у Галичині.
Короткий підсумок історії полку та подорожі Другої світової війни
Новачки піхотного полку, заснованого в 1860 р., Отримали округи Мошон і Шопрон, і відповідно їх етнічний склад був досить змішаним (приблизно 46% німецького, 40% угорського, 14% хорватського). Згаданий 1-й батальйон у Шопроні, 2-й. та IV. батальйон дислокувався в Естергом, тоді як ізольований III. батальйон знаходився в місті Требіне в Боснії та Герцеговині.
II., III. та IV. батальйону
(1 серпня 1914: 1-а армія - 5-й Братиславський корпус - 14-та дивізія)
У серпні 1914 р. Російський фронт виграв перемогу в Полічній битві під час початкових рухомих військових операцій, але у вересні він був виведений на східний берег Дунаєця в безперервній битві проти російської переваги. У жовтні відбувся ще один напад - цього разу на Івангород - з подальшим відступом до міста Олькуш. Взимку 1914-15 рр., Після початкового просування, уздовж Ніди відбувалися трудові боротьби.
2 березня 1915 р. Вся дивізія була перегрупована проти російських армій, що вторглися в Карпати, і полк захищав район Соколіки на північній стороні переходу Узсокі. До полку Горліць 2 травня 1915 року 8 травня приєднався полк, просуваючись до проходів річки Сан. Пізніше лінія фронту була заселена біля річки Злота Липа, а потім у районі Панасівки, сповненої бурхливої війни в 1915-1916 роках. Наступ Брусилова 4 червня 1916 р. Дійшов до полку як армійський резерв, сопроняни були розгорнуті в найбільш критичних місцях для прикриття відступу (Нетерпінце, Носовце, Підкамієн, Накваша).
На початку листопада 1916 р. Полк був переведений на італійський фронт, а в боях 10 і 11 за Ізонцо його оборонні позиції були розтягнуті в районі Костаньєвиці та Вертойби. Під час прориву Капоретто воно дійшло до річки П'яве на трасі С. Мартіно-Сакуделла-Новента-ді-Піаве. Полк успішно переправився західне узбережжя в наступі Піаве поблизу Понте ді Піаве, втративши 737 людей пораненими та мертвими між 15 і 21 червня. Осіннє перемир'я вдарило полк на своїх позиціях поряд з Гризолерою.
(1 серпня 1914: 6-а армія - 16-й корпус - 2-а гірська бригада)
Доля ще двох батальйонів належить історії полку: III. його похідний батальйон був розгорнутий подалі від решти полку в Карпатах, де до лютого 1915 року він був повністю зруйнований. 5-й батальйон, створений влітку 1916 року, був направлений в район Орсова під час румунської війни, де був майже повністю зруйнований в початкових боях. Зарядившись, він брав участь у контратаці, а потім у молдавських битвах (лиман Лав-Бузау). Він закінчив війну в Одеській області.
Мій дідусь був важко поранений на початку вересня 1914 р., У нього було простріл легені. Вони лежали стріляючи з дна невеликого схилу, коли куля потрапила в його плече над ключицею, яке вийшло з нижньої частини спини. Тоді він не відчував сильного болю, але на його руках залишалася піниста кров, коли він тягнувся до рани. Незважаючи на безвихідну ситуацію, він пережив перші години кризи та довгий транспорт. Зрештою йому пощастило поїхати до Вільгельмінспіталя у Відні, де моя прабабуся могла двічі відвідати мене. Однак звістка про його смерть передувала офіційному повідомленню про його поранення, і поїзд від кордону рідного села кричав тим, хто працював у полі: "Ференц Біззер мертвий!"
Він на щастя одужав і був відправлений у Меран у Південному Тіролі для догляду. Пізніше він із любов’ю згадував період, проведений у санаторії, ідилічний пейзаж, приємні зимові сонячні ванни. Наступна вціліла фотографія була зроблена в Мерані не у власному мундирі, а в звичайному імператорському полюванні місцевого фотографа.
Велика війна порушила життя всієї родини. Брат мого діда Йозеф (1885) також долучився під час мобілізації. У довоєнні роки він працював водієм у Відні, тому під час війни також працював водієм у різних штабах. Він пережив війну, але внаслідок поранення втратив одну ногу. Після смерті мого прадіда в 1915 році моя прабабуся взяла ферму сама з двома своїми молодшими дітьми - Яношем (1902) та Мартою (1904) - із дедалі складнішими службовими зобов'язаннями.
Після одужання мій дідусь приєднався до свого первинного підрозділу навесні 1915 р., Беручи участь у літніх авансах, а потім у зимово-весняній боротьбі за роботу. Влітку 1916 р. Під час наступу Брусилова, який також завдав сильного удару 76-му піхотному полку, він потрапив у полон до Росії.
До міста Олонець його перевезло озеро Онєга, працюючи на будівництві сумнозвісної Мурманської залізниці. У північних таборах панували жахливі умови, і через недоїдання та роботу в сильний мороз половина в’язнів була втрачена. Вранці вони з тривогою спостерігали, як кожен супутник рухається під час пробудження. Він не пройшов ночі без смерті. У 1917 році в’язнів табору розподілили на сільськогосподарські роботи, а мій дідусь переїхав до Оренбурзької області. Він працював у кількох сімейних фермерських господарствах, до цього часу він уже розмовляв російською мовою на прийнятному рівні. Згодом його, на щастя, призначили до німецької родини на Волзі, де його доля нарешті трохи повернулася вправо.
Після революції вони поїхали додому зі своїми товаришами і зуміли пробратися аж на фронт. Однак тут їх знову захопили, а потім перевезли назад до таборів на схід. У його спогадах фігурували імена Орла, Ташкента, Коканда. Згодом він багато розповів про життя та звичаї в Росії. У дедалі більш бурхливих умовах Громадянської війни вони намагалися повернутися додому знову, цього разу з успіхом, незважаючи на великі труднощі. Восени 1919 року, після 7 років військової служби, він повернувся додому, у рідне село.
Він одружився в 1920 році, мав 6 дітей. Початок занедбаної економіки склало багато клопоту, але до 1930-х років їм вдалося створити фінансову безпеку. Мого діда кілька разів призивали на службу в запас за роки розвитку армії, а потім зворотній зв’язок - зовсім недавно під час бомбардування Кошиць. Він більше не брав участі у Другій світовій війні. Помер у 1972 році у віці 81 року.
Я дякую своєму дядькові Іштвану Бекесі за надану мені інформацію та пану Ференцу Ленкефі за знайдену карту військовополоненого. Частина про історію 76-го піхотного полку була складена разом з моїм другом Ласло Готлібом.