Турон, найдобувніша екосистема в Астурії, яка втратила 8000 робочих місць і 16000 жителів, просить підтримки переоцінити своє унікальне поєднання природної спадщини та промислової археології

вийдіть

На площі в районі Сан-Франциско ветеран-пікадор, уже в береті і вуздечці, замерз у бронзі в урочистий момент передачі лампи гуадже в якості свідка. "Данина пенсіонеру" стоїть серед блоків оголеної цегли та недавньої фабрики, що становлять найбільш міський центр долини Турон. Пам'ятник знаходиться тут з дня Санта-Барбари в 1979 році, але те, що мало бути свідченням поваги до сталості змін поколінь, в кінцевому підсумку стало болісним свідченням того, що його не існує, жалюгідною даниною втраченому минулому люди, яким немає кому залишити лампу, хто вийшов із шахти. Оскільки вугілля не виходить з жодної з чотирьох сотень гирл, які мали найдобувніші парафії в Астурії, оскільки за півстоліття на дорозі залишилося 8000 робочих місць і щонайменше 15000 жителів, ті, хто все ще тут, більше не з Туронез. "Ми є туроператорами", - поправляє Арсеніо Суарес, президент асоціації Мехорас дель Валле. "Тут уже не просто ми народилися, ми також відчуваємо людей". Ті, хто має тут зобов’язання, а також місце народження, чинять опір.

Стара криниця Сан-Хосе, яка піднімає свою вежу, перефарбовану в червоний колір, між шістьма кварталами, що складають околиці Сан-Франциско, сигналізує про ще одне свідчення розчарування та посухи колег через людську повінь, яку винесли шахти. Біля підніжжя споруди є засклений простір, "дуже добре розміщений, з великою кількістю світла", продовжує Суарес, але закритий щільно, без жодного сліду від того, що, за їхніми словами, їм обіцяли, це буде Центр перекладу гірничих робіт дель Валле Турон з його виставкою, що охоплює триста експонатів промислових археологічних знарядь. Навіть жодного. Без допомоги, кажуть тут, неважливо, чи буде Турон і надалі тим, що мер Мієра Анібал Васкес зображує як збірник усіх гірських мистецтв, що існували у світі. “Є підземна шахта, відкритий кар’єр, похилі площини. І це могло б мати багато можливостей, якби існували кошти, щоб пов’язати це з третинною діяльністю та приносити багатство. Турон, підсумовує він, "може бути першим гірничо-промисловим парком архітектури в цій країні".

Проблема полягає в умовному дієслові, впевненості в тому, що вся ця сировина є там, покинута, чекає своєї черги і втрачає можливості, а ніхто не вирішив зробити її вигідною. Анхель Фернандес Ортега одним поглядом засвідчує його цінність, наводячи лише ще один приклад, щодо входу до "кімнати Сан-Педро, в кордалі Лонгалендо", який містить у написі на дверях дуже цінну інформацію про рік свого відкриття: 1891. Турон добре бачить речовину, одночасний стан заповідного ландшафту та рай промислової археології. Щоб громадськість знала, на стіні міського переходу через долину, де закінчується Ла-Вегіна, а Ла-Фельгера починається без видимих ​​меж у міському плануванні, є величезний фреска, увінчана легендою: «Турон, історична спадщина гірничих робіт ». Відбиток відтворює кілька прикладів гірничих споруд та демонстрацію з банером, де це все можна резюмувати: «Боротьба за наше майбутнє».

Намальований протест громадян - це імітація голосів, які багато разів піднімалися тут. Найпоширеніші у XXI столітті знаходять різні способи просити повернути частину того, що за його день було переплачено, у цю долину, про що в пам’ятнику є безліч свідчень із понад 1000 імен загиблих в результаті аварій на видобутку корисних копалин. що Він уже шість років допомагає пам'яті в околицях колодязя Сан-Хосе. В обмін на все це, однак, Турону залишилися будинки в руїнах і перелом зміни поколінь, про який шкодував би бронзовий гірник, який передає ліву руку через плече гарбуза в статуї Сан-Франциско околиці. Недалеко від цього, у вікні першого поверху, в самому центрі Ла-Вегіни, вивіска оголошує, що квартира продається в Ла-Кальзада, в Хіхоні, можливо, знаючи, що бажання більшості населення дуже далекі від тут. Хуан Карлос Гарсія підтверджує це, повернувшись до того моменту, коли «молодь почала емігрувати. З 2000 року в Туроні немає молодих людей, особливо з кар'єрою. Їм тут ніде працювати ».

Пілар Суарес, директор асоціації домогосподарок Турона, тепер згадує проект «Сьюдад-де-ла-Сенсія», колишній президент Князівства Вісенте Альварес Аресес обіцяв повторно використати 75 000 «простоюючих» квадратних метрів колодязя Фігаредо. Це мав бути третій технологічний центр в Астурії після центрів у Хіхоні та Лланері, але це все ще руїна. "Для молоді було б добре залишитися тут, якби були роботи", - каже Суарес, але сайт залишається порожнім, тоді як в Туроні база піраміди населення втрачає одиниці і, незважаючи на все, молодіжний рух є очевидним надбанням цього сайту де Пабло Родрігес, студент, президент Молодіжної платформи Валлі, ясно, що "я хочу залишитися". Я сказав, туроністи.