Ви коли-небудь чули про корейський вік? Кожна людина, яка живе в Кореї, має корейський та міжнародний вік. Але яка різниця між ними?

Якщо ви коли-небудь опинилися в Кореї, знайте, що ваш вік може змінитися. Вони називають це місячним або номінальним віком. Корейська культура багато в чому заснована на повазі до людей похилого віку, тому навіть різниця в один рік має великий вплив на всі соціальні взаємодії, незалежно від того, їсте ви, п'єте чи звертаєтесь один до одного.

Цей метод обчислення віку спочатку виник у Китаї і надалі поширився по всій Східній Азії. В даний час, однак, лише старі покоління з Китаю, Японії та В'єтнаму використовують цей метод для обчислення віку. На відміну від Кореї, де цей метод зазвичай використовується донині.

Як розрахувати корейський вік?

Це не складно. Перше правило - досягати однорічного віку в день народження. Ще один цікавий факт - дні народження святкуються не в день вашого народження, а автоматично в новорічну ніч.
Дуже простий метод розрахунку:
(поточний рік - рік народження) + 1 = ваш корейський вік

кореї
Джерело: korea.stripes.com

Так, наприклад, якщо дитина народилася 1 січня 2017 року, це день, коли їй виповниться рік, а у нього буде інший день народження до 1 січня 2018 року. Однак дитина, яка народилася 31 грудня, святкуватиме свій перший день народження день народження, але через день, 1. січня, автоматично буде 2 роки. Тому, хоча діти народилися з різницею лише в один день, завдяки корейському методу обчислення віку різниця між ними становить 2 роки.

Якщо ви все ще не впевнені, котрий ваш корейський вік, нижче ви знайдете відео безпосередньо від двох корейців, де все дуже легко пояснити.