Рекомендувати документи

rleg

Персональна вага Caso Body Fit

Посібник користувача. 1

Про посібник. 1

Обмежена відповідальність. 2

Правильне використання. 3

Загальна інформація про безпеку. .3

Часті запитання. 4

Стартап. 5

Поради щодо безпеки. 5

Перевірка вмісту пакета доставки. 5

Видалення пакувальних матеріалів. 6

Експлуатація та використання. 6

Що таке відсоток жиру в організмі. 6

Вимірювання відсотка жиру в організмі. 7

Визначення перемикачів. 8

Вибір одиниць між вагою та зростом. 8

Зважування та вимірювання. 10

Інструкції з техніки безпеки. 13

Повідомлення про помилки та можливі причини помилок. 13

Позбавлення від старого пристрою. 13

caso Body Fit особиста вага

1 Посібник користувача 1.1 Загальне Будь ласка, прочитайте тут інформацію, щоб швидко познайомитись із вашим пристроєм та ефективно використовувати всі його функції. При правильному використанні особиста вага Body Fit стане вашим надійним супутником на довгі роки. Знайдіть у цьому багато радості!

1.2 Про цей посібник Цей посібник є частиною особистої ваги Body Fit (надалі - Пристрій) і містить важливу інформацію щодо встановлення, безпеки, використання та обслуговування. Завжди тримайте під рукою інструкцію. Настійно рекомендуємо прочитати та дотримуватись інформації та інструкцій, що містяться в ній, тим, хто використовуватиме інструмент під час наступних процесів: • Введення в експлуатацію

Зберігайте цей посібник і не забувайте передавати його майбутнім власникам пристрою.

1.3 Попередження Попередження у цьому посібнику: ВАЖЛИВО Цей рівень попередження попереджає вас про потенційну небезпеку. Ігнорування гелізету в небезпечній ситуації може призвести до серйозних травм. ► Уважно прочитайте інструкції із попередження fi та дотримуйтесь інструкцій, щоб уникнути можливих травм.

caso Body Fit особиста вага

ПОПЕРЕДЖЕННЯ Цей ступінь попередження fi, ймовірно, попередить вас про небезпеку. Ігнорування ситуації може призвести до легких травм. ► Уважно прочитайте інструкції із попередження fi та дотримуйтесь інструкцій, щоб уникнути можливих травм.

ПРИМІТКА Тут ви знайдете додаткову корисну інформацію, яка може спростити роботу пристрою.

1.4 Обмежена відповідальність Вся технічна інформація, дані, примітки та правила, що стосуються введення в експлуатацію - встановлення, експлуатації та технічного обслуговування - були складені наскільки нам відомо і наскільки нам відомо на момент друку. У цьому посібнику немає місця скаржитися на інформацію, ілюстрації та описи. Виробник не несе відповідальності за пошкодження, спричинені: • недотриманням змісту цього посібника • неналежним використанням • неналежним ремонтом • технічними модифікаціями або модифікацією пристрою Не рекомендується модифікація пристрою, ми не несемо відповідальності за будь-які пошкодження, спричинені модифікацією. Всі переклади були зроблені наскільки нам відомо. Ми не несемо відповідальності за будь-які помилки перекладу, навіть за помилки, допущені нами, прямо чи опосередковано. Винятком з цього є оригінальний німецький текст.

Цей документ захищено авторським правом. Всі права, включаючи фотомеханічні відтворення, копіювання та розповсюдження спеціальним способом (обробка даних, носій даних, мережа даних тощо), поширюються також на їх компоненти - Braukmann GmbH. Його сфера дії поширюється на суттєві та технічні зміни.

2 Безпека У цій главі наведено важливу інформацію щодо безпечного використання Вашого пристрою. Пристрій відповідає вимогам законодавства про безпеку. Неправильне використання може призвести до травмування та пошкодження майна.

caso Body Fit особиста вага

2.1 Належне використання Пристрій можна використовувати лише у побутових, закритих приміщеннях • Для вимірювання • Відсоток жиру в організмі, • Відсоток води в організмі, • Індекс ІМТ, • М’язова маса, • Маса кісток. Будь-яке інше використання або використання, крім перелічених, суперечить належному використанню пристрою та вважається неналежним використанням. ВАЖЛИВО Небезпека від неправильного використання! Багато небезпек можуть бути джерелом неправильного або неправильного використання пристрою. ► Використовуйте пристрій лише за призначенням. ► Дотримуйтесь інструкцій у посібнику. Немає місця для скарги у разі пошкодження особи внаслідок неналежного використання. Відповідальність несе виключно користувач.

2.2 Загальна інформація про безпеку ПРИМІТКА Для безпечного використання Приладу уважно прочитайте наступні поради щодо безпеки. ► Перевірте пристрій на наявність зовнішніх пошкоджень. Ніколи не вмикайте пошкоджений пристрій! ► Дітям заборонено використовувати Пристрій як іграшку. ► Ремонт пристрою може проводити тільки фахівець, навчений виробником. Неправильний ремонт може становити значний ризик для користувача. ►Ремонт протягом гарантійного терміну може виконуватись лише центром обслуговування клієнтів, уповноваженим виробником, інакше гарантія втрачається, і ►подовжений гарантійний ремонт не може використовуватися. ► Не кладіть на ваги важкі предмети. ► Людина з кардіостимулятором або іншою медичною трансплантацією не повинна користуватися вагою. Струм, що протікає через тіло, може впливати на функцію імплантату. ► Перед використанням ваги, зніміть шкарпетки і поставте на вагу з чистими сухими ногами: ► Ваги не повинні використовувати: • Діти до 10 років і старше 80 • Спортсмени та дуже мускулисті люди • Вагітні жінки • Пацієнти з порушення води ► Не зберігайте пристрій при надзвичайно високій або надзвичайно низькій температурі. caso Body Fit особиста вага

► Будь ласка, не стрибайте на вазі. Не кидайте вагу, оскільки це електронний пристрій, який може бути пошкоджений. ► Дані в таблиці відсотків жиру в організмі є лише орієнтовними. ► Будь ласка, вийміть батареї з ваги, якщо ви не використовуєте їх протягом тривалого часу.

3. Поширені запитання •

Вага вимикається через кілька секунд. Перевірте ваги та переконайтеся, що вони нові та мають правильну полярність.

Переконайтеся, що ваша стопа правильно контактує з металевою поверхнею.

Чи означає це помилку, якщо на дисплеї з'являється "-"? Вага автоматично перемикається на 0. Зачекайте кілька секунд, поки знову не з'явиться 0. Вага зберігає параметр. Введіть свої дані в баланс.

Вага вказує лише вагу. Я не можу знайти відсоток жиру в організмі. Щоб виміряти відсоток жиру в організмі, стоять нерухомо на вагах. Рух може заважати вимірюванню. Будь ласка, стоять нерухомо, вертикально, переконайтесь, що ноги голі та належним чином стикаються з металевою поверхнею.

Чи відсоток жиру в організмі набагато перевищує норму? Будь ласка, перевірте, чи правильно записані дані з точки зору статі, зросту та віку. Переконайтеся, що на вазі у вас босі, чисті та сухі ноги, а ноги належним чином стикаються з металевою поверхнею.

Високі втрати води, хвилювання або затвердіння шкіри можуть вплинути на результат відсотка жиру в організмі.

caso Body Fit особиста вага

4 Введення в експлуатацію Цей розділ містить важливу інформацію щодо введення пристрою в експлуатацію. Дотримуйтесь наведених нижче вказівок, щоб уникнути можливих травм та пошкодження.

4.1 Інструкції з техніки безпеки ПОПЕРЕДЖЕННЯ Під час введення в експлуатацію можуть статися тілесні ушкодження та майнова шкода. Дотримуйтесь наведених нижче інструкцій з техніки безпеки, щоб уникнути потенційних небезпек. ► Грати з пакувальними матеріалами не рекомендується, і існує ризик задухи.

ПРИМІТКА Перед використанням покладіть прилад на стійку, чисту, горизонтальну, рівну поверхню. Таким чином ви можете точно виміряти.

4.2 Перевірка вмісту комплекту поставки Відповідно до стандартів, ваги Body Fit постачаються з наступними аксесуарами: • Персональна вага Body Fit • Інструкція з експлуатації

ПРИМІТКА ► Переконайтеся, що упаковка є повною та непошкодженою. ► Негайно повідомте кур’єра, страховика та дистриб’ютора про неповну або пошкоджену партію, якщо це, очевидно, пов’язано з дефектом доставки або упаковки.

4.3 Розпакування Під час розпакування вийміть пристрій з коробки та вийміть упаковку. • Підніміть пристрій із коробки, а потім вийміть коробку з коробки. Будьте обережні, які ваги знаходяться в картонній упаковці. • Підніміть вагу з картону. • Зніміть захисну плівку, яка захищає вагу від пошкодження.

caso Body Fit особиста вага

4.4 Виймання упаковки Упаковка захищає пристрій від можливих пошкоджень під час транспортування. Упаковка була обрана з урахуванням екологічної обізнаності та міркувань щодо переробки, щоб згодом її можна було використовувати повторно. Повернення упаковки до кругообігу матеріалів економить сировину та зменшує кількість накопичених відходів. Утилізуйте зайву упаковку на одному із звалищ Зеленої крапки.

ПРИМІТКА. Якщо можливо, намагайтеся зберігати упаковку до кінця гарантійного терміну, щоб ми могли правильно упаковувати пристрій після будь-якого ремонту.

Вага працює з батареями 4 х 1,5 В. Вони не входять до комплекту.

5 Етикетка продукту Етикетка із інформацією про підключення та характеристики знаходиться на тильній стороні пристрою.

6 Експлуатація та використання Цей розділ містить важливу інформацію про правильну роботу пристрою. Будь ласка, уважно прочитайте наступні інструкції, щоб уникнути небезпеки та пошкодження внаслідок неправильного використання пристрою.

6.1 Який відсоток жиру в організмі? Відсоток жиру в організмі отримують із співвідношення маси тіла та жиру.

caso Body Fit особиста вага

6.2 Вимірювання відсотка жиру в організмі Для визначення відсотка жиру в організмі розроблений метод BIA (аналіз біоелектричного імпедансу). Опір тіла вимірюється, поки через тіло проходить невеликий нешкідливий електричний сигнал. Опір сильніший у жировій тканині, тоді як у нежирних зонах сигнал проходить легше. Вимірюючи опір, можна розрахувати відношення жиру до води в організмі, знаючи зріст тіла, масу тіла, вік та стать. Відсоток жиру в організмі залежить від гідратації води. Через кілька годин після вставання кількість споживаної води впливає на співвідношення жиру в організмі. Таким чином, при вимірюванні в різний час доби ви можете виявити незначну різницю в виміряних даних. За допомогою цього методу послідовні вимірювання (в той самий час доби, однакові налаштування вимірювань) призводять до найкращих результатів. На відношення жиру до маси тіла впливають також інші фактори, такі як харчові звички або важкі тренування.

Покладіть машину на рівну поверхню. Не кладіть пристрій на килим або м’яку підлогу.

caso Body Fit особиста вага

6.4 Визначення перемикачів Натисніть на перемикач, щоб збільшити значення або змінити налаштування статі. Натисніть перемикач, щоб підтвердити дані. Натисніть перемикач, щоб зменшити значення або змінити налаштування статі. Натискайте перемикач вгору/вниз довше, щоб якомога швидше встановити параметри.

6.5 Вибір одиниць між вагою та висотою Натисніть перемикач, щоб вибрати одиниці між вагою та ростом. Вимикач розташований на тильній стороні.

ПРИМІТКА Перед вимірюванням виберіть одиницю виміру. Більше не можна змінювати одиницю виміру під час використання.

caso Body Fit особиста вага

6.6 Увімкнення Ваги можна ввімкнути за допомогою кнопок Set, Up і Down в нижній частині пристрою.

6.7 Вимкнення Вага автоматично вимикається через 5 секунд.

ПРИМІТКА ► Будь ласка, не ставтесь на вазі під час налаштування даних. Крок 1: Будь ласка, виберіть свій особистий номер (PO-P9) і введіть параметри (стать, зріст, вік) перед введенням балансу. В іншому випадку баланс покаже лише вашу вагу, але не відсоток жиру та води в організмі. Крок 2: Вам потрібно ввести свою інформацію лише один раз. Баланс зберігає ваші дані. Зверніть увагу на свій особистий номер. Вам потрібно лише вибрати цей номер пізніше

Крок 3: Ви можете вибрати цифри, натискаючи кнопки ВГОРУ та ВНИЗ, а потім натиснути кнопку SET, щоб підтвердити вибір.

Крок 4: Налаштування статі: Ви можете вибрати стать, натискаючи кнопки ВГОРУ та ВНИЗ, а потім натиснути кнопку SET, щоб підтвердити вибір. Крок 5: Налаштування висоти: Ви можете регулювати висоту, натискаючи кнопки ВГОРУ та ВНИЗ. а потім натисніть кнопку SET для підтвердження. Крок 6: Встановлення віку: Ви можете встановити вік, натискаючи кнопки ВГОРУ та ВНИЗ, а потім натисніть кнопку SET для підтвердження. caso Body Fit особиста вага

6.9 Зважування та зважування: Крок 7: Зважування та зважування Коли на екрані з'являється "0.0", крокуйте босоніж на вагу. Будь ласка, покладіть ноги рівномірно на електроди, як показано на малюнку. На першому кроці вага буде вимірюватися вагами.

Якщо на дисплеї з'являється 0, це означає, що баланс аналізує дані. Залишайтеся на вазі. Вимірювання

TBW Відсоток води

caso Body Fit особиста вага

Таблиця наведена лише для ознайомлення. Він не може дати точної оцінки. ІМТ (індекс маси тіла) = вага (кг)/(зріст) 2 (м2)%

Занадто мало Занадто багато Стандартний жир 30%

60 кг 1,8 кг> 2,2 кг> 2,5 кг> 2,5 кг> 2,9 кг> 3,2 кг

16.124,0 17.125,0 18.126,0 19.127,0 20.128,0 21.129,0 22130,0

24132,0 25133,0 26134,0 27135,0 28136,0 29137,0 30138,0

> = 32,1> = 33,1> = 34,1> = 35,1> = 36,1> = 37,1> = 38,1

= 36,1> = 37,1> = 38,1> = 39,1> = 40,1> = 41,1> = 42,1

caso Body Fit особиста вага

1020 2130 3140 4150 5160 6170 7180

= 72,1> = 70,1> = 68,1> = 65,1> = 62,1> = 59,1> = 56,1

= 68,1> = 66,1> = 63,1> = 60,1> = 57,1> = 54,1> = 50,1

6.10 Повідомлення про помилки Вказує на неправильне вимірювання відсотка жиру в організмі.

Вказує на те, що процес не запущений.

Якщо ваги перевантажені (150 кг), на дисплеї з'являється Err1.

caso Body Fit особиста вага

7 Очищення та обслуговування Цей розділ містить важливу інформацію щодо чищення та обслуговування Вашого пристрою.

Не використовуйте хімічні чистячі засоби під час чищення.

Протріть поверхню ваги вологою ганчіркою.

8 Поводження з використаним електричним та електронним обладнанням

8 Утилізація старого пристрою Старі електричні та електронні пристрої зазвичай можуть бути цінними. Однак вони також містять шкідливі інгредієнти, важливі для їх безпеки та експлуатації. Також це може завдати шкоди людині та навколишньому середовищу, якщо вони опиняться на звалищах або потрапляють у чужі руки з метою не переробки. Тому ні за яких обставин старий пристрій не можна утилізувати як непридатні для переробки відходи. ПРИМІТКА ►

Скористайтеся пунктом збору у своєму місті, щоб повернути електричне та електронне обладнання. За необхідності зв’яжіться з місцевою адміністрацією мера або місцевою службою збору відходів для отримання додаткової інформації.

c►a Переконайтесь, що пристрій безпечний для дітей до транспортування. Зніміть дверцята та залиште полиці в приміщенні, щоб діти не могли залізти туди.