Всесвітній день поезії не закінчується
Автор Quira Media Writing
З 1999 року в Парижі 21 березня проголошено Всесвітнім днем поезії. З тих пір тисячі і тисячі міст приєдналися до цього святкування, яке сьогодні, і в цей час, стає притулком завдяки словам та ідеям згадувати вірші з усього світу, а також незліченні вірші на згадку незліченних читачів.
У Колумбії та світі голоси, слова, вірші та пам’яті навколо визнаних, неопублікованих віршів, взяті зі складочок історії, зібралися через віртуальні мережі, щоб відзначити день.
Ці дні будуть довгими; Між турботою, карантином та невизначеністю, це може бути можливістю для поезії розширитися та пережити інші форми після 21 березня. Нехай це буде мотивацією для поезії залишатися серед поетів та читачів поезії кожного дня.
Кіра хотіла привітати друзів, які присвячують свій час, свої серця та свої зусилля роботі руками, розумом та серцем.
Привітання поетам: Джованні Кессеп, Мері Йоланда Санчес, Даріо Харамільо Агудело, Жотамаріо Арбелаес, Хуан Мануель Рока, Луз Мері Хіральдо, Хосе Луїс Діас Гранадос, П'єдад Боннет, Альваро Марін, Елкін Реварепо, Тероральо Альора Реорепо, Тероральйо Маріорайо, Ліліана Морено Муньос, Зайда Айяла Мело, Гонсало Малларіно, Ромуло Бустос, Рафаель дель Кастільо, Фернандо Лінеро Монтес, Гільєрмо Лінеро Монтес, Мігель Мендес Камачо, Фернандо Еррера, Джон Фіцджеральд Торрес, Армандо Родрівон Каллестера Раллегерос Калешло Кобо, Фабіо Хурадо, Енріке Родрігес, Карлос Клара, Паула Альтафулла, Фатіма Велес, Генріх Олександр Гомес, Хеллман Пардо, Хорхе Вальбуена, Лаура Кастільо, Алехандро Кортес, Мануель Алехандро Родрігес, Пабло Естрада, Ларрі Мехайя, Дюван Карсе Товар, Карлос Луїс Торрес, Хуан Карлос Карвахаль, Даніель Анхель, Тетяна Аранго.
Педро Мартінес Ескамілла, Альваро Родрігес, Робінзон Кінтеро, Андреа Коут, Хайме Харамільо Ескобар, Едуардо Ескобар, Самуель Харамільо, Самуель Васкес, Ісаяс Пенья, Карен Альварес, Анджеліта Асеро, Давид Рейносо Д'Єрус, Іріса Зен-Ері Уго Чапарро Вальдеррама, Едівін Мадрид, Родольфо Рамірес Сото, Рікардо Інфанте, Едуардо Беррара, Рафаель Ріос, Аріана Гамбоа, Нестор Мартінес, Ахмад Мохсен, Нідія Гаррідо, Дюфай Бустаманте, Джон Гарольд Гіральдо, Маріана Осса, Заїда Ромен Маріна, Єніффер Сепульведа, Карлос Давід Контрерас, Ліда Пінеда, Діана Кароліна Ромеро, Гораціо Бенавідес, Гільєрмо Кіджано, Омар Гарсон, Фернандо Рендон, Феліпе Гарсія Квінтеро, Маргаріто Куельяр, Гладіс Потосі, Лусія Лема, Ракель Антуна, Наталія Áавель Áтано Оскар Пінто Сіабато, Джон Хайро Джунієлес, Паті Девід, Патрісія Суарес, Альберто Прадо, Моніка Лусія Суарес, Лусія Естрада, Гектор Каньон, Ліна Телес, Хуан Карлос Асеведо, Бібіана Бернал, Джованні Гомес, Дженні Бернал, Алан Гонсалес, Кароліна Ідальго, Олександр Велес, Сандра Урібе, Марія Монтес, Валентина Монтес, Нена Кантільо, Джон Беттер, Ефраїм Медіна Рейєс, Карлос Поло, Йос Фернандес.
Френк Баез, Норман Паба, Хуан Афанадор, Міна Глігоріч, Федеріко Діас Гранадос, Хуан Феліпе Робледо, Каталіна Гонсалес, Маргарита Лосада, Фаусто Марсело Авіла, Ліліан Сільва, Татік Карріон, Ашанті Діна Ороско, Марія Гомеса Ларадіа, Гарада Грандена Ларада Джон Ф. Галиндо, Ніколас Пенья, Майкл Бенітес, Андрес Борреро, Даніела Сандовал, Стефані Рохас Вагнер, Фреді Єзед, Achury Equix, Стефан Шоме, Марія дель Росаріо Лаверде, Даніела Прадо, Сара Фернандес, Лаура Аренас, Марія Мелена, Лаура Алехандра Руїс Нестор Мендоса, Джераїді Гонсалес, Крістіан Гарсон, Себастьян Барбоса, Фабіола Акоста, Фадір Дельгадо, Сауль Гомес Мантілья, Хуан Каміло Лі, Кароліна Карденас, Марія Пас Герреро, Хорхе Кадавід, Дієго Пенья, Сантьягора Марієра Ера Діана, Сантьягора Марієра Ера Діана Даза, Ігнасіо Мануель Епінаю, Франселіна Мучавісой, Гільєрмо Моліна, Карлос Алмейда, Селедоніо Оржуела, Хайме Лондоньо, Моніка Тріана, Алехандра Бесерра, Алехандра Ф-іо, Йоханна Карвахаль, Валентина Рохас, Танія Г Аніцький, Лукас Еррера, Адріана Каррільо, Йоханна Гомес, Мелібея, Наталія Монтехо Велес, Антоніо Еррада, Лора Меркан, Алекс Каро.
Хосе Анхель Лейва, Стефані Алькантар, Денніс Хуарес, Віктор Мануель Пінто, Сара Маріан, Шароль Гуальтерос, Фабіан Родрігес, Даніель Ернандес, Вільсон Діас, Хав'єр Рохас, Ліза Марія Кобос, Роза Марієла Баррето, Маріо Торрес Дуарте, Нікола Пале Кастельте Хуан Пабло Плата, Амалія Морено, Альваро Міранда, Мільціадес Аревало, Луїза Фернанда Трухільо, Ернан Варгас Карреньо, Луїс Фернандо Афанадор, Естефанія Ангуейра, Джон Гомес, Фабіане Леблевек, Альваро Морено Дуран, Даніела Лесфорі, Сергіо Мус'є Наталія Бернал Рубіано, Міллер Гусман, Діана Марія Вега, Карен Рейес, Даріо Санчес Карбалло, Евеліо Хосе Розеро, Мігель Манріке, Джон Галан Казанова, Серхіо Лайнеле, Карлос Веласкес Торрес, Карлос Агуасако, Каміль Мело, Алексіс Форего, Калей Сандовал, Гектор Ернан Хуртадо, Хуліан Д.М., Гвідо Тамайо та кожен із друзів, яких ми не маємо в цьому списку, і які в якийсь момент порадували нас своїми словами, віршами чи своїми вилікувати.
Альберто Родрігес Тоска, Герман Еспіноса, Марія Мерседес Карранца, Ектор Рохас Еразо, Луїс Відалес, Фернандо Молано, Рафаель Чапарро, Анастасія Кандре, Елкін Рамірес, Рауль Гомес Жаттен, Клаудіо де Алас та всі, хто сьогодні не з нами, ми присвячуємо це невеликий вибір із засобів масової інформації Кіри.
Це здається рівним богам
Мені здається рівним богам, що
людина, яка зараз сидить перед вами,
і твій милий голос поруч тебе слухає
поки ти з ним розмовляєш
і ваш добрий сміх; яким я клянусь тобі,
в моїх грудях душа, що стрибає, зробила:
Ну, я майже не дивлюся на вас і на свої слова
мій язик зламаний і м’який,
вогонь проходить крізь мою шкіру до кінця,
моїми очима я нічого не бачу, і чую
просто кайф,
холодний піт виганяє мене і цілого
тремор охоплює мене, як солома
Я жовтий і відчуваю свою смерть
Але все доведеться постраждати, навіть ...
Сапфо з Лесбосу (650 р. До н. Е. - 580 р. До н. Е.)
Мріяти про кохання
Я бачив вас у своєму ліжку уві сні
і це було схоже на те, що твоя пухнаста рука була моєю подушкою,
це було так, ніби ти обійняв мене і відчув
любов і неспання, які я відчуваю,
це як цілувати губи, потилицю,
щоки, і досягти мого бажання.
За вашу любов! Якби ваш образ мене не відвідував
у мріях, з перервами, я більше не спав би.
Аль Мутамід (1040 - 1095)
Дощ квітів
Ворон марно шукає
Башо (1644–1694)
Тигр
Тигра, тигра, що ти включаєш у світлі
крізь ліс ночі
Яка безсмертна рука, яке око
може розробити вашу жахливу симетрію?
У яких далеких глибинах,
на якому небі горів вогонь у ваших очах?
На яких крилах він сміє прагнути?
Яка рука наважилася взяти той вогонь?
І яке плече, і яке мистецтво
може сплести ребро вашого серця?
І коли починається серцебиття,
Яка страшна рука? Які страшні ноги?
Який молоток? Який ланцюжок?
У якій печі гартував твій мозок?
Які величезні кігті наважились
його смертельні жахи домінують?
Коли зірки кидали списи
і купали небо своїми сльозами
Чи посміхалися ви, побачивши свою роботу?
Хто зробив ягня, той зробив вас?
Тигра, тигра, що ти включаєш у світлі,
крізь ліс ночі
Яка безсмертна рука, яке око
наважився придумати вашу страшну симетрію?
Вільям Блейк (1757 - 1827)
Золоті вірші
Все чутливо,
Хоча ви відчуваєте себе унікальним, думайте і усвідомлюйте,
життя виникає у всьому земному.
Свобода спрямовує ваші життєві імпульси,
але у ваших задумах космос відсутній.
Відкрий у кожному звірі приховану душу;
квіти - це відкриті духовні сили;
таємниця любові ховається в металах.
"Все чутливо". І все впливає на вас інтенсивно.
У сліпій стіні бійся очей, що шпигують за тобою.
У самій матерії дієслово щеплене:
Тож не змушуйте його виконувати безбожний наказ.
Прихований бог живе в кожній темній істоті
і, як око під його напіввідкритим століттям,
чистий дух вбивається в кожен камінь.
Жерар де Нерваль (1808-1855)
Душа вина
Заспівав одну ніч душу вина в пляшках:
«Чоловіче, я піднімаю до тебе, відчайдушний дорогий,
З моєї скляної тюрми та моїх малинових печаток,
Братська пісня, повна світла! »
Я знаю, як потрібно, на палаючому пагорбі,
Біль і піт на палючому сонці,
Породжувати моє життя і дарувати мені душу;
Але я не буду з вами невдячним чи злочинцем.
Я отримую величезне задоволення, коли падаю
У роті чоловіка, який знесилений роботою,
а її теплі скрині - мила могила
Це радує мене більше, ніж мої круті льохи.
Ви чуєте, як лунають недільні пісні
і булькати надію на моє задихане лоно?
Лікті на столі і з голими руками
Ти будеш співати мої похвали і будеш щасливим;
Я запалю очі твоїй щасливій дружині;
Я поверну твоєму синові його силу та його кольори,
Бути для цього тендітного спортсмена життя,
Олія, що полірує м’язи бійця.
І я мушу впасти до вас, овочева амброзія,
Рідкісне зерно, яке кидає вічний сіяч,
Бо поезія народжується з нашого кохання
Що назустріч Богові вона зросте, як рідкісна квітка! »
Шарль Бодлер (1821 - 1867)
Відбір
З створених душ
Я знав, як вибрати свого.
Коли дух відходить
і життя згасає,
і бути сьогодні і вчора
як вогонь та попіл,
і закінчити м’ясо
дрібна трагедія,
і до повернення Висоти
лоб у кожного живий,
і серпанок порваний.
Скажу: побачи іскру
і світловий атом
що я віддав перевагу глині.
Емілі Дікінсон (1830-1886)
Пісня про моду asuente
Яка банальна це ніч,
Ніч, як банально etá;
На небі немає зірки
Чорний - моя моя зброя,
Поки я борюся найбільше,
Я купаюся в ньому для неї,
Що він робитиме? Що він буде робити?
Тар йде за своїм самбо амао
Або ти мене бачиш чи пам’ятаєш.
Самки схожі на бика
I r'eta land ejgraciá;
З acte це видаляється er peje
З acte він відкривається er jierro,
Карта Рома.
Койтанте і фікме? лай біль!
Більше немає, більше немає.
Як важка ніч,
Ніч темна;
Asina ejcura - це відсутність
Канделаріо Обесо (1849 - 1884)
Свічки
Попереду дні майбутнього
як ряд палаючих свічок
-золоті, теплі і живі свічки.
Минулі дні залишились позаду,
сумна лінія тупих свічок;
найближчі все-таки видають дим,
холодні, розтоплені та зігнуті свічки.
Я не хочу їх бачити; їхні форми мене переживають,
і мені боляче згадувати своє перше світло.
Я з нетерпінням чекаю своїх палаючих свічок.
Не хочу обертатися, щоб не бачити їх і не тремтіти,
як швидко зростає темна лінія,
як швидко збільшуються неопалені свічки.
Костянтино Кавафіс (1863-1933)
Коли я вмирав від спраги,
ти перетворив воду на вино,
але диво колись здійснили,
не може бути виконана знову.
Ваше вино не сп'яніло,
приховував гіркоту страждань,
його колір був кольором опалу.
Ти напоїв мене вогнем!
Херубіна де Габріак (1887 - 1928)
Твої очі, які колись ніколи не втомились від моїх.
«Твої очі, які колись ніколи не втомились від моїх,
сьогодні з жалем кланяйся під твоїми хитаються кришками
тому що наша любов занепадає ».
І вона відповідає:
Хоча наше кохання згасає,
будемо стояти біля самотнього краю цього озера,
разом у цей особливий момент
в якому пристрасть, бідна втомлена істота, засинає.
Якими далекими здаються зірки,
і як далеко наш перший поцілунок,
і скільки років здається моєму серцю! ».
Продумані вони йдуть крізь засохле листя,
поки він, повільно, тримаючи її за руку, відповідає:
«Пристрасть часто поглинається
наші блукаючі серця ».
Ліс оточував їх, а жовте листя
вони падали в мороці, як зів’ялі метеори,
тоді кульгава старенька звіринка заскочила дорогою.
На нього падає осінь; і тепер вони обидва зупиняються
до берега самотнього озера ще раз.
Повернувшись, він побачив, що вона кинула кілька мертвих листків,
вологий, як очі, і мовчки зібраний
на грудях і на волоссі.
«Не шкодуй, - сказав він, - що ми втомилися
Бо нас чекають інші любові,
Давайте ненавидіти і любити через нестримний час,
перед нами вічність,
наші душі - це любов і постійне прощання ».
Вільям Батлер Єйтс (1865 - 1939)
Підліток
Молодь має тисячу занять.
Ми вивчаємо граматику до тих пір, поки не станемо гроггі.
мене вигнали з п’ятого курсу,
і я пішов до молі в московських тюрмах.
У нашому маленькому домашньому світі,
до ліжок з’являються кучеряві поети.
Що знають ці анемічні тексти пісень?
вони навчили мене любити у в'язниці.
Чого це варто порівняно з цим,
смуток булонського лісу?
Чого це варто порівняно з цим,
зітхання перед морським пейзажем?
я закохався у вікно камери 103,
з "офісу трунаря"
Є люди, які щодня дивляться на сонце
і пишається.
"Їх промені мало варті", - кажуть вони.
для жовтого сонячного променя,
відбився на моїй стіні,
Я б подарував цілий світ.
Володимир Маяковський (1893 - 1930)
Задоволення
Перший дивиться у вікно, коли прокидається