1-й ряд, громада нащадків, що походять від одного бабусі та дідуся, покоління: старий р., Аристократичний р.
2. одб. основний одиниця в первинному політ.-екон. система
3. зоол., бот. систематична одиниця, що включає близькоспоріднені види тварин al. рослини
4. походження (значення 2): було земним р-у;
- словак
6. лінгв.: (грам.) r. грам категорія, що виражає належність до м. до одного з трьох основних групи: чоловіки, жінки, середні r.;
словесний р. грам категорія, що виражає відношення словесної дії до її походження та до предмета;
стрижень áк -а мн. -ci м. співвітчизник: р. з Турка, Spišský r., іноземний r-i;
1. що походить від роду: r. Словацька;
Марія Горська, r-á Гечкова
2. маючи природні таланти, талант до чогось: r. організатор, поет
-
стрижень eo [i ró-] -ea D a L -eu s. ковбойське свято, пов’язане з прирученням диких коней та биків;
прен. телефонний дзвінок. вираз хурджай, розгубленість
2. тільки я батько і мати: мають добрі р-ов, власні р-іа;
старий р-іа старий батько і стара мати;рід ička -y -čiek b. жінка перед пологами ал. після нього
рід ічовство -а с.: освіта для р-у
стать idlá -diel s. після мене анат. самка співавт. жіночі статеві органи
протилежність. народити -а
протилежність. народитися
1-а база spol. одиниця, утворена подружжям (з дітьми): численні, бездітні r.;
за столом сидить весь р.;
керівник р-у2. спорідненість, родичі: бути з кимось r.;
це недалеко, далеко r.3-й дзвінок. потомство: очікуйте р-у дитини;
мати р-у немовля, діти4. спільнота осіб з рівними інтересами тощо: r. садівники, спортсмени;
рід інка -й -ньєк ж. zd rob.
рід inkárstvo -a s. захисне застосування споріднених відносин: культивувати r.
1. k 1: r. квартира, будинок, r-é середовище, r. член;
р. підприємство в кт. працюють члени сім'ї;
р. роман із сімейного середовища;прен. р. камін домашній;
r-á традиція, святкування;прен. вираз (не продавати) r-é срібло найбільш процвітаючі вітчизняні підприємства (в процесі приватизації)
рід іско -а -диск с. місце народження: залиште r-a, прийдіть до r-a
1. народжувати дітей, молодих (про самку чи жінку): вона здатна р. здорові діти, r. жорсткий, безболісний;
миша r-í живі цуценята;прен. книги. ідея р-я ідея
2. плодоносять, дають урожай (про рослини або грунт): яблука добре р-лі;
погано оброблений грунт не працює;1. прийти у світ: самі здорові діти;
прен. r-í - новий день;
рішучість у ньому2. добре рости і плодоносити (про рослини): на півдні є виноград;
1. кт. споріднений, близький до родини, власний: r. батько, r-á сестра, r-í брати
2. пов'язані з народженням, що належать до народження, що позначають стать al. національність: r. dom, r. кінець, r. мову;
р. список úr. доказ народження;
r-é ім'я (якому прізвище дано після народження)рід одендрон -у м. декоративний чагарник, вирощений для насичених квітів, звичай. від рожевого до фіолетового відтінки, взуття. Рододендрон
1. помітний розвиток сім'ї: королівський р.
2-а послідовність, наступність предків: кінь з р-ом
сімейний дохід k 1 - 3, 6: r-é традиції, r-é установа;
r-é символи;
r-é суфікс