Останні жахливі кадри жахливого поводження з худобою, відправленою на забій в жвавій експортній торгівлі, є новим твердженням австралійської влади.

захист

Австралійські тварини виявляють, що у В'єтнамі худобу забивають та піддають іншим жорстоким звичаям.

Австралійська громадськість буде паралізована цими відкриттями - через роки після введення заходів захисту.

Раніше міністр сільського господарства Барнабі Джойс під час передвиборчої кампанії напав на призупинення торгівлі худобою в Індонезії. Нові кадри передають повідомлення про те, що, хоча міністр розпався на своїх політичних опонентів, Джойс та його департамент, а також промисловість відмовились від своїх обов'язків щодо забезпечення належних стандартів.

Тварини Австралійські слідчі зафіксували "масштабне порушення експортних норм по всьому В'єтнаму". Вони виявили, що кувалдою призначено загибель австралійської худоби, а "австралійська худоба в 11 неакредитованих бійнях, у тому числі в горезвісній бійні, де незадовго до забою в худобу заливали сани та молоток. незаконно збільшувати вагу м’яса].

У вівторок Джойс повідомив, що його департамент розпочав розслідування відразу після отримання скарги та зустрівся з владою В'єтнаму, яка також розглядала ці звинувачення.

За його словами, бійня в центрі найбільш серйозних звинувачень була несанкціонованою установкою, і нібито стверджував, що австралійська худоба доставляється туди "всупереч суворим правилам Австралії".

Промисловість припинила поставки великої рогатої худоби на три бійні.

Елісон Пенфолд, генеральний директор Австралійської ради експортерів худоби під головуванням колишнього міністра первинної промисловості Саймона Кріна, сказала, що не може "повірити, що ми знову тут після всієї роботи, яка минула контроль і відстеження австралійської худоби за минуле 12 місяців у В’єтнамі ”. Ця робота пішла за попередніми доказами жорстокості.

Пенфолд заявив, що план вирішення "нових питань" був оголошений у квітні 2015 року, оскільки ринок В'єтнаму швидко зростав.

Однак цей план недостатньо підходить.

Австралійська тварина Лін Уайт стверджує, що сільськогосподарський департамент "безнадійно суперечить" між поліцейським контролем та стимулюванням експорту. "Ніхто не може стверджувати, що вони не знали, що це відбувається - експортери знали, що департамент знав, і міністр знав", - сказала вона.

Уайт заявляє, що для розслідування, притягнення до кримінальної відповідальності та анулювання ліцензій необхідна незалежна служба охорони тварин, і закликає до повного судового перегляду сектору експорту живої продукції.

Робота є багатообіцяючою, якщо її вирішать переглянути регуляторний режим, який він запровадив п’ять років тому, включаючи санкції. У ньому також зазначено, що він призначить Генерального інспектора з питань захисту тварин, а також щоквартальні звіти до парламенту щодо експорту живої продукції, включаючи будь-які твердження або розслідування жорстокого поводження з тваринами.

Джойс відчайдушно хоче відкрити нові ринки та розширити існуючі. Хоча уряд і промисловість стверджують, що повинен існувати належний контроль і нагляд за запасами через торговий ланцюг поставок, очевидно, що вони не в змозі узгодити свої слова з ефективними діями.

Треба запитати, чому, здається, тварини Австралії краще розуміють, що відбувається, ніж промисловість, уряд чи міністр. Так відбувається роками. Або ті, хто повинен бути поліцейськими стандартами, є некомпетентними, або добробут тварин витісняється зі списку пріоритетів, доки не будуть закликані ті, хто нібито відповідальний.

Політики коаліції занадто готові сприймати добробут тварин як одне з питань, яке підтримують Зелені або Незалежні, якщо вони не відчувають громадського гніву, коли з'являються образи.

Золотим стандартом було б, щоб Австралія замість цього залишила жваву експортну галузь - у випадку, якщо велика рогата худоба переробляється на півночі Австралії. Але оскільки цього не відбувається, принаймні уряд та промисловість повинні підвищити свою здатність контролювати компетенцію, яку демонструють тварини Австралії.

Приписка: За збігом обставин, Малкольм Тернбулл та Джойс проведуть спільну агітацію у п'ятницю.