жіноча

Як би виглядала комедія Мольєра «Школа жінок», якби він грав її разом зі своєю кочовою театральною трупою у другій половині 17 століття в Абовській столиці? "Це захоплююча ідея", - зізнається режисер Адріана Тотікова. "Це дало чіткі рамки та завдання для всіх творців. Глядачі побачать на сцені "авторський історизм". Ми всі покладаємось на сучасний і регіональний пошук фактів, але трансформуємо його як автора », - продовжує він. Її інтерпретація першої майстерної комедії найвідомішого класика французької комедійної сцени буде запропонована на прем’єрі Кошицького державного театру в п’ятницю.

За її словами, Мольєр досі живий. "Це виявляє вічні архетипи людини. Він безкомпромісний, правдивий, щирий і, перш за все, великий спостерігач. Це не вдосконалює жодного персонажа, вони всі мають помилки та недоліки. Це прекрасно, по-людськи, буття ", - пояснює режисер. Школа жінок могла легко мати підзаголовок комедії не лише про ревнощі. Все обертається навколо багатої людини в розквіті сил. Роками безкомпромісний критик шлюбу Арнольф уникав його, побоюючись, що дружина може накласти на нього роги. Якщо, зрештою, він все-таки вирішить одружитися, то лише з дівчиною, яку він виховує сам. Світ, недосвідчений і незнайомий у павутинах стосунків, має форму воскової фігури відповідно до її власних уявлень. Але ... Що трапляється, коли його ув'язнений зустрічає не менш молодого і, крім того, симпатичного Хорака?

"У кожному персонажі є щось приємне. Навіть із ревнивим Арнольфом я зачарований його завзятістю. Молодий Хорак - ройко, я теж. Агнеса рішуче налаштована вчитися і працювати над собою ", - говорить Адріана Тотікова про те, наскільки близькі їй персонажі Мольєра. Вона мужньо втрутилася в оригінал. Хризольфо замінив персонажа друга Арнольфа жінкою. Друг, який завжди поруч і завжди може дати слушну пораду. "Наша вигадана Каталін - це мудра і досвідчена жінка, яка шукає кохання, хоче бути партнером, дружиною і, можливо, навіть мамою", - пояснює режисер, який підписав контракт із драматургом Міхалом Балажем.

"Арнольд має багато автобіографічних рис свого автора, оскільки він також прагнув любові набагато молодшої жінки. Його саморефлексія настільки дивовижна і настільки розвинена, що він зміг пожартувати над собою », - говорить представник центрального героя Іван Крупа. Кажуть, що характер Арнофля - театральний подарунок до його круглого ювілею. "Ми всі хотіли б, щоб наш партнер - незалежно від віку та виховання - діяв згідно з нашими правилами та так, як хотів би. І оскільки обидва партнери цього хочуть, стрес приходить через те, що ми не можемо зустрітися. І ми змагаємось, хто кого перетворить на їхній образ ", - додає Олена Журанова, яка грає Агнес. Сцена, що нагадує час вистави, була розроблена Міхалом Лошонським, старовинні костюми - Катаріною Холковою. Автор музики - Любіца Чековська, Мартін Борко подбав про співпрацю руху.

І як це може сподобатись сьогоднішнім глядачам понад триста п’ятдесят років з моменту його створення? "У мене таке відчуття, що Арнольфіяни множаться тут геометричними рядами. І найсумніше, що вони цього навіть не усвідомлюють. Вони у величезному невигідному становищі порівняно з Мольєром, і тим більше комічні ", - додає режисер Адріана Тотікова.

© АВТОРСЬКЕ ЗАБЕЗПЕЧЕНО

Мета щоденника "Правда" та його інтернет-версії - щодня повідомляти вам актуальні новини. Щоб ми могли працювати для вас постійно і навіть краще, нам також потрібна ваша підтримка. Дякуємо за будь-який фінансовий внесок.